Osambo 42:1-11

  • Ntombola Nzambi oko wende Oshimbedi wa Woke

    • Monga la mposa ka Nzambi oko woka mpele mposa k’ashi (1, 2)

    • “Lande na kemi bu lalongamelo?” (5, 11)

    • “Kongɛɛ le Nzambi” (5, 11)

Le ɔnɔmbɔdi. Maskilɛ* w’ana w’apami wa Kɔra.+ 42  Oko mpele kakombola ɛkɛdi w’ashi,Ngasɔ kakokombolami,* wɛ Nzambi.   Dimi lekɔ la mposa* ka Nzambi, ɛɛ, Nzambi kasɛna.+ Etena kakɔna kayomoya ndo kayomɛnama la ntondo ka Nzambi?+   Asɔyi ami mbele mbo ya ndɛ yami la yanyi ndo l’otsho,Lushi l’otondo anto wekɔ lo sɔkami vate: “Lende ele Nzambi kayɛ?”+   Dimi lambohɔ akambo anɛ, ko lambodihola anima* ami,Nɛ dia lakakɛndakɛnda mbala kɛmɔtshi kaamɛ la olui w’anto,Lakakɛndakɛndaka la ɔkɔmi tshɛ* la ntondo kawɔ otsha lo luudu la Nzambi,La ekoko w’ɔngɛnɔngɛnɔ ndo wa eokelo ka losaka,Ekoko w’olui w’anto wasala fɛtɛ.+   Lande na kemi* bu la elongamelo?+ Lande na kele lofunguso lɔnɛ l’etei kami? Kongɛɛ le Nzambi,+Nɛ dia dimi layowotombola oko wende Oshimbedi ami wa Woke.+   Nzambi kami le, dimi* laya bu la elongamelo.+ Diakɔ diamomokohɔ,+Oma l’ɛtshi ka nkɛtɛ ka Jɔrdana ndo lo tɔsɔdi ta Hɛrɛmɔna,Oma lo Dikona dia Mizara.*   Ashi wa dingunda mbelɛka ashi wa dingundaLo wendjo w’ahelela ayɛ. Lambokoma ewo la asuku ayɛ tshɛ wambɔmbɔ.+   La yanyi, Jehowa ayɔmɛnya ngandji kande ka kɔlamelo,Ndo l’otsho, osambo ande wayonga kaamɛ la mi, dɔmbɛlɔ otsha le Nzambi ka lɔsɛnɔ lami.+   Layotɛ Nzambi, dive diami nte: “Lande na kamboyombohɛ?+ Lande na kahombami mbetetaka la lonyangu l’ɔtɛ wampɛnyɔla otunyi ami?”+ 10  Atunyi ami sɔkakami la lohetsho laki andjakanyi;*Lushi l’otondo vɔ wekɔ lo sɔkami vate: “Lende ele Nzambi kayɛ?”+ 11  Lande na kemi* bu la elongamelo? Lande na kele lofunguso l’etei kami? Kongɛɛ le Nzambi,+Nɛ dia dimi layowotombola nto oko wende Oshimbedi ami wa Woke ndo Nzambi+ kami.

Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi

Kana “mbakolongamɛ anima ami.”
Kana “Anima ami wekɔ la mposa.”
Kana “ɔkɔkɛ.”
Kana “kele anima ami.”
Kana “anima ami.”
Kana “dikona dia tshitshɛ.”
Kana ondo “oko onto latɛtshatɛtsha weka ami.”
Kana “kele anima ami.”