Osambo 95:1-11

  • Ɔtɛmwɛlɔ wa mɛtɛ kakatanyema la okitanyiya

    • “Ɛlɔ, naka nyu mpokamɛ dui diande” (7)

    • “Tanyokeketshake etema anyu” (8)

    • “Vɔ hawotɔtɔ lo momuya kami” (11)

95  Nyoye todee Jehowa ekoko w’ɔngɛnɔngɛnɔ! Nyɛsɔ todee Dive diaso dia panda+ ekoko w’otshumba.   Nyɛsɔ totshu la ntondo* kande la eokelo ka losaka;+Nyɛsɔ towembee ndo towodee ekoko w’otshumba.   Nɛ dia Jehowa ekɔ Nzambi ka woke,Nkumekanga ka woke kaheme tozambizambi tokina tshɛ.+   Lo lonya lande mbele ɛhɔngɔ wa nkɛtɛ;Tɔsɔdi t’akona, tande mbetɔ.+   Ndjale kakandasale, kande ketɔ,+Ndo anya ande mbakakenge nkɛtɛ y’ofumbo.+   Nyoye tɔtɛmɔlɛ ndo tokusame;Nyɛsɔ toke adwe la ntondo ka Jehowa Osadi aso.+   Nɛ dia nde ekɔ Nzambi kaso,Ndo tekɔ anto walongande,Ɛkɔkɔ walamande.*+ Ɛlɔ, naka nyu mpokamɛ dui diande,+   Tanyokeketshake etema anyu oko la Meriba,*+Oko lo lushi la Masa* l’oswe wa shɛnga,+   Etena kakambidje watshɛnyu l’ohemba;+Vɔ wakambidje tɔfwɛfwɛ kaanga mbakawɛnyi etsha ami.+ 10  L’edja ka ɛnɔnyi 40, dimi lakahetsha lɔlɔnga lɔsɔ, ndo lakate nte: “Vɔ wekɔ anto wele etema awɔ takɔka mboka nshi tshɛ;Vɔ wateye mboka yami.” 11  Ɔnkɔnɛ, dimi lakatshibe lo nkɛlɛ kami nte: “Vɔ hawotɔtɔ lo momuya kami.”+

Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi

Tshɛk., “la ntondo k’elungi.”
Tshɛk., “wa lo lonya lande.”
Kitshimudi ate: “Owanu.”
Kitshimudi ate: “Mbidja l’ohemba; mpemba.”