Isaya 10:1-34
10 Mananu le wanɛ wadja ɛlɛmbɛ wa kɔlɔ,+Watetemala ntondja wadjango wɛnya anto paa,
2 Dia manguna lotshungɔ lele la ose wola,Dia dima mbolambola yele l’atei w’anto ami losembwe,+Lo mbɔsa diangɔ dia wadi waki edoNdo lo mimbaka diangɔ dia ana wa tshike!*+
3 Kakɔna kayonyosala lushi la kilombo,*+Lam’ayoya elanyelo oma l’etale?+
Le na ayonyolawɔ dia nyanga ekimanyielo,+Ndo lende ayonyotshika ɔngɔnyi* anyu?
4 Ndooko kɛnɛ kayotshikala onyake nkotama l’atei w’ase lokanuKana nkɔ l’atei w’edo.
L’ɔtɛ wa akambo asɔ tshɛ, nkɛlɛ kande katakitakita,Koko lonya lande laakasembwe tsho dia nkɔmɔla.+
5 “Aah! Ose Asuriya,+Lofimbɔ dia mɛnya nkɛlɛ kami+Ndo ɔhɛhɛla lo lonya lawɔ dia dimi mbisha dilanya!
6 Dimi layowotoma dia ndɔsha wodja w’ɛtɔlɔki,+Dia ndɔsha anto wambisha nkɛlɛ;Dimi layowodjangɛ dia mbɔsa diangɔ efula dia dimboNdo dia mbahɔtshahɔtsha oko lɔtɛkɛ la lo toshinga.+
7 Koko nde hatonga la ekanelo ka ngasɔNdo otema ande hawotonga la ekongelo ka ngasɔ;Nɛ dia otema ande wekɔ la kanyi ya nshila oshiki,Dia ndanya wedja efula, aha wedja yema tshitshɛ.
8 Nɛ dia nde mbutaka ate:‘Shi ewandji ami tshɛ wekɔ nkumi ya dikanga?+
9 Shi Kalino+ ekɔ oko Karakɛmishɛ?+
Shi Hamatɛ+ ekɔ oko Arapadɛ?+
Shi Samariya+ ekɔ oko Damasɛkɛ?+
10 Lonya lami lakande waolelo wa tozambizambi t’anyanya,Tele dikishi diatɔ dia lɔsɛla diakaleke dia la Jɛrusalɛma ndo dia la Samariya!+
11 Onde dimi hatosalɛ ndo Jɛrusalɛma la dikishi diayɔOko wakamasalɛ Samariya la tozambizambi tayɔ t’anyanya?’+
12 “Lam’ayoshidiya Jehowa olimu ande tshɛ lo Dikona dia Siɔna ndo la Jɛrusalɛma, Nde* ayosha nkumekanga ka Asuriya dilanya l’ɔtɛ wa lonyu l’otema ande ndo otako ande, washo ande wa lotamanya.+
13 Nɛ dia nde mbutaka ate:‘Dimi layosala dikambo sɔ la wolo wa lonya lamiNdo la lomba lami, nɛ dia dimi lekɔ la lomba.
Dimi layonya elelo w’anto+Ndo layomba diangɔ diawɔ dia nɛmɔ,+Ndo dimi layahemɛ anto wodjashi lɛkɔ oko kanga wolo.+
14 Oko onto lambonda kefu,Lonya lami layonda ɛngɔnyi w’anto;Ndo oko onto lasanganya ekele wa lɔsɛka,Dimi layosanganya nkɛtɛ k’otondo!
Ndooko onto layohahanya ahafu ande kana layofola onyɔ ande kana layawana.’”
15 Onde shɔka yayoyadiya laadiko dia ɔnɛ lakɔta la yɔ?
Onde si kayoyadiya laadiko dia ɔnɛ laata la tɔ?
Onde ɔhɛhɛla+ kokaka nsutshasutsha ɔnɛ lookime?
Kana onde lofimbɔ kokaka mbidiya ɔnɛ lahasalemi la osongo?
16 Ɔnkɔnɛ, Nkumadiɔndjɔ ka mɛtɛ, Jehowa kanga lolembelembeAyɔndja akanga wa weke,+Ndo l’ɛse ka lotombo lande nde ayotowola loombe la dja.+
17 Osase wa Isariyɛlɛ+ wayonga dja,+Ndo l’Ekila lakinde loombe,Lɔ layotowɔ ndo layotshumba adiyo ande ndo akombokombo ande w’atɛndɛ lushi ɔtɔi.
18 Nde ayonya lotombo tshɛ lo tshɛ* oma lo okonda ande ndo ekambɔ kande k’elowa;Ayonga oko etena kashisha onto wolo l’ɔtɛ wa hemɔ.+
19 Esongo watshikala lo okonda andeWayonga yema tshitshɛ lo yɛdikɔ yele ɔna dikɛnda koka mfunda lofulo lawɔ.
20 Lushi lɔsɔ atshikadi wa IsariyɛlɛNdo ehandɔ wa luudu la JakɔbɔHawotoyaɛkɛ nto le ɔnɛ lakaakɔmɔlaka;+Koko vɔ wayoyaɛkɛ le Jehowa,L’Ekila la Isariyɛlɛ la kɔlamelo.
21 Paka atshikadi ato mbayokalola,Ɛɛ, atshikadi wa Jakɔbɔ, le Nzambi ka Wolo.+
22 Nɛ dia Isariyɛlɛ le, kaanga mbele anto ayɛWekɔ oko nsɛkɛ ya lɔkɔngɔ la lo ndjale,Paka atshikadi wa l’atei awɔ ato mbayokalola.+
Yɛdikɔ yambɔsama dia mbashila oshiki,+Ndo losembwe* layowakumɛ.+
23 Eelo, yɛdikɔ yambɔsa Nkum’Olongo Nkumadiɔndjɔ Jehowa kanga lolembelembe ya nshila oshiki,Yayokotshama lo wodja w’otondo.+
24 Diakɔ diata Nkum’Olongo Nkumadiɔndjɔ Jehowa kanga lolembelembe ate: “Tanyokake wɔma, nyu anto ami wodjashi la Siɔna, l’ɔtɛ w’ose Asuriya lakanyɔkɔmɔlaka la ɔhɛhɛla+ ndo lakonyiyaka lofimbɔ lande dia nyɔkɔmɔla oko wakasalaka Edjibito.+
25 Nɛ dia etena ka tshitshɛ keto kambotshikala ko dilanya diayokomɛ; nkɛlɛ kami kayosembɔ otsha lo elanyelo kawɔ.+
26 Jehowa kanga lolembelembe ayemɛ ɔhɛhɛla otsha le nde+ oko etena kakandalɛndja Midiyana lo dive dia Ɔrɛbɛ.+ Ndo danga diande diayonga laadiko dia ndjale, ko nde ayodiemɛ oko wakandasale la Edjibito.+
27 Lushi lakɔ oshikɔ ande wayomɔ oma lo dihɛka diayɛ,+Ndo osembe ande oma lo nkingo kayɛ,+Ndo osembe wayohembɔ+ l’ɔtɛ wa esɔ.”
28 Nde amboya la Aiyatɛ;+Nde ambotenyanya Mingirɔna,Nde ambokitsha eshikɔ ande la Mikimashɛ.+
29 Vɔ wambolekana teho;Vɔ wambotolala la Ngɛba;+Rama ambodidima, Ngibɛa+ ka Saolo kambolawɔ.+
30 Ɔna womoto la Ngalima le, hangɔhangɔ ndo da ekoko!
Layisha le, dja yimba!
Ande mfɔnu le Anatɔta lee!+
31 Madimena ambolawɔ.
Ase Ngɛbimɛ wamboyanga hiombo.
32 Ɛlɔ nde ayemala la Nɔbɔ.+
Nde onyinginya dikɔfi diande otsha le dikona dia ɔna womoto la Siɔna,Kionakona ya Jɛrusalɛma.
33 Eenda, Nkumadiɔndjɔ ka mɛtɛ, Jehowa kanga lolembelembe,Ekɔ lo mpembola ntahe lo yoho ya diambo;+Esongo woleki etale wekɔ lo kɔtama,Ndo wɛnɛ woleki tanga wambokitshakitshama.
34 Nde ekɔ lo ntɛtshatɛtsha akanda wa l’okonda la ehomɔ ka lowolo,*Ndo Lɛbanɔna ayɔkɔshama oma le kanga wolo.
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana “ana wele bu la washɛwɔ.”
^ Kana “dilanya.”
^ Kana “lotombo.”
^ Tshɛk., “Dimi.”
^ Kana “oma lo anima polo l’emunyi.”
^ Kana “dilanya.”
^ Kana “shɔka.”
