Jashua 1:1-18
1 L’ɔkɔngɔ wa nyɔi ka Mɔsɛ okambi wa Jehowa, Jehowa akatɛ Jashua*+ ɔna Nuna okambi+ wa Mɔsɛ ate:
2 “Okambi ami Mɔsɛ ambovɔ.+ Emala, kele tehɔ Jɔrdana wɛ l’anto anɛ tshɛ ndo nyotshu otsha lo wodja wayangami mbasha, vɔ ase Isariyɛlɛ.+
3 Dimi layonyosha dihole tshɛ diayonyodja ekolo anyu, oko wakamalake Mɔsɛ.+
4 Olelo anyu wayonga oma l’oswe wa shɛnga polo la Lɛbanɔna ndo polo l’ɔkɛdi wa woke, ɔkɛdi w’Efaratɛ, mbuta ate ɛtshi ka nkɛtɛ k’otondo k’ase Hiti+ polo lo Ndjale ka woke* lo owɛstɛ.*+
5 Ndooko onto layokoka nshika ekolo la ntondo kayɛ l’edja tshɛ ka lɔsɛnɔ layɛ.+ Oko wakimi kaamɛ la Mɔsɛ kayomonga kaamɛ la yɛ.+ Dimi hantokɔsɛka ndo hantokotshika.+
6 Onga la dihonga ndo keketala,+ nɛ dia wɛ kayokimanyiya anto anɛ dia vɔ nkita wodja wakamatshibɛ watshɛwɔ dia mbasha.+
7 “Onga paka la dihonga ndo keketala efula ndo kitanyiya dimɛna dimɛna Ɛlɛmbɛ tshɛ wakakodjangɛ okambi ami Mɔsɛ. Towatakɔke ko wɛ mbɛtɔla lo lonya l’omi kana la lɔmɔsɔ+ dia wɛ salaka akambo la lomba dihole tshɛ diayoyotshɔ.+
8 Dibuku di’Ɛlɛmbɛ nɛ diatomɔke oma l’onyɔ ayɛ,+ ndo kodiadiake la dui di’ɔkɔkɛ* la yanyi ndo l’otsho, dia wɛ nkitanyiya dimɛna dimɛna awui tshɛ wofundami lɔkɔ,+ nɛ dia lo nsala ngasɔ kayoyotondoya mboka kayɛ ndo kayoyosala akambo la lomba.+
9 Onde dimi kokodjangɛ? Onga la dihonga ndo keketala. Tosakake lokomba ndo tokake wɔma, nɛ dia Jehowa Nzambi kayɛ ekɔ kaamɛ la yɛ lo dihole tshɛ diayoyotshɔ.”+
10 Oma laasɔ, Jashua akadjangɛ topita ta wodja ate:
11 “Nyetete lo mpango k’otondo kele nyote anto nyate: ‘Nyɔlɔngɔsɔlɛ mpamba, nɛ dia l’ɔkɔngɔ wa nshi 3 nyayotehɔ Jɔrdana dia ntshɔ ko tɔsa wodja wayanga nyosha+ Jehowa Nzambi kanyu.’”
12 Jashua akatɛ aseka Rubɛna, aseka Ngada ndo k’ahende ɔtɔi ka dioho dia Manase ate:
13 “Nyohɔ kɛnɛ kakanyodjangɛ+ Mɔsɛ okambi wa Jehowa ate: ‘Jehowa Nzambi kanyu ayanga nyosha momuya ndo nde ambonyosha ɛtshi ka nkɛtɛ kɛnɛ.
14 Wadiɛnyu, ananyu ndo dongalonga dianyu diayodjasɛ lo ɛtshi ka nkɛtɛ kakanyosha Mɔsɛ lo wedi ɔnɛ* wa Jɔrdana,+ koko andɔshi+ anyu wa ta tshɛ wa wolo pombaka ntehɔ dia tolowanyema dikambo dia ta la ntondo k’anangɛnyu.+ Nyu pombaka mbakimanyiya
15 polo lam’ayosha Jehowa anangɛnyu momuya oko wamondonyosha, ndo vɔ lawɔ wambɔsa wodja wayanga mbasha Jehowa Nzambi kanyu. Oma laasɔ mbayonyoyokalola lo ɛtshi ka nkɛtɛ kakawanyosha dia nyu mbidjasɛ ndo kiɔsa, ɛtshi ka nkɛtɛ kakanyosha Mɔsɛ okambi wa Jehowa lo ɛstɛ ka Jɔrdana.’”+
16 Vɔ wakakadimola Jashua vate: “Tayosala kɛnɛ tshɛ kamboyotodjangɛ ndo tayotshɔ dihole tshɛ diayoyototoma.+
17 Oko wakatahokamɛka kɛnɛ tshɛ kakatotɛka Mɔsɛ mbayotokohokamɛka. Dikambo ɔtɔi ko, Jehowa Nzambi kayɛ onge la yɛ oko wakinde la Mɔsɛ.+
18 Onto tshɛ layɔtɔmbɔkwɛ didjango diayɛ ndo lahatokitanyiya kɛnɛ tshɛ kawodjangɛyɛ ayodiakema.+ Dikambo ɔtɔi ko, onga la dihonga ndo keketala.”+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana “Jehoshua,” kitshimudi ate: “Jehowa ekɔ Panda.”
^ Mbuta ate Mediteraneya.
^ Kana “otsha lɛnɛ adja wonya.”
^ Kana “kokanake yimba la diɔ.”
^ Mbuta ate lɛkɛ la ɛstɛ.
