Jashua 14:1-15
14 Ɔnɛ mbele tenyi di’okitɔ diakɔshi ase Isariyɛlɛ lo wodja wa Kanana, diakawasha ɔlɔmbɛdi Eleazara nde la Jashua ɔna Nuna la ewandji wa mvudu ya washɛwɔ wa lo waoho w’Isariyɛlɛ dia vɔ nkita.+
2 Vɔ wakalongola tenyi diawɔ di’okitɔ lo eokelo k’owale,+ oko wakadjanga Jehowa lo tshimbo ya Mɔsɛ dikambo dia waoho+ divwa l’etenyi.
3 Mɔsɛ akasha waoho akina ahende l’etenyi etenyi kawɔ k’okitɔ lo wedi okina* wa Jɔrdana+ ndo nde kombisha ase Lɛwi etenyi k’okitɔ l’atei awɔ.+
4 Tokanula ta Yɔsɛfu wakɔsamaka oko waoho+ 2, Manase la Efrayimɛ,+ ndo vɔ kombisha ase Lɛwi yema yawɔ ya nkɛtɛ, onyake esomba+ wa mbidjasɛ la ahole wa ndesha dongalonga diawɔ ndo diangɔ+ diawɔ.
5 Ɔnkɔnɛ, ase Isariyɛlɛ wakakahana wodja oko wakadjangɛ Jehowa Mɔsɛ.
6 Oma laasɔ, aseka Juda wakatshu le Jashua la Ngilingalɛ,+ ko Kalɛba+ ɔna Jefune ose Kenizi akawotɛ ate: “Wɛ mbeyaka dimɛna kɛnɛ kakatɛ+ Jehowa Mɔsɛ okambi wa Nzambi+ ka mɛtɛ lo dikambo diayɛ ndo lo dikambo diami la Kadɛshɛ-Baranea.+
7 Dimi laki l’ɛnɔnyi 40 lam’akantome Mɔsɛ okambi wa Jehowa oma la Kadɛshɛ-Baranea dia tokemba wodja,+ ko dimi lakayosha alapɔlɔ wa dimɛna.*+
8 Kaanga mbele analengo wakatshu la mi wakayataka anto asolo,* dimi lakayele Jehowa Nzambi kami l’otema ɔtɔi.*+
9 Mɔsɛ akatshibe lushi lɔsɔ ate: ‘Nkɛtɛ yakakamɛ ekolo ayɛ yayonga etenyi kayɛ k’okitɔ wɛ l’anayɛ pondjo, nɛ dia wɛ akayele Jehowa Nzambi kami l’otema ɔtɔi.’+
10 Ɔnkɔnɛ, oko wakandalake,+ Jehowa ambontshika la lɔsɛnɔ+ lo ɛnɔnyi 45 ɛnɛ, nɛ dia kɛsɔ mbakalake Jehowa Mɔsɛ etena kakayayaka Isariyɛlɛ l’oswe wa shɛnga.+ Dimi ɔnɛ leke la lɔsɛnɔ ɛlɔ kɛnɛ ndo laya l’ɛnɔnyi 85.
11 Ndo ɛlɔ dimi leke la wolo oko lushi lakantome Mɔsɛ. Nkudu kami kekekɔ woho wakitɔ etena kɛsɔ dia ndɔ ata kana dia nsala elimu ekina.
12 Ɔnkɔnɛ, ombisha lɛkɛ l’akona lɔnɛ lakalake Jehowa lushi lɔsɔ. Kaanga kakayoke lushi lakɔ dia aseka Anakima+ wekɔ lɛkɔ ndo wekɔ la esomba wa weke wodingami la mpele,+ ndooko onyake* Jehowa ayonga kaamɛ la mi ndo layowatshanya,* oko wakalake+ Jehowa.”+
13 Ko Jashua akɔɔtshɔkɔla ndo akasha Kalɛba ɔna Jefune Hɛbɛrɔna oko etenyi kande k’okitɔ.+
14 Diakɔ diele Hɛbɛrɔna ekɔ kaki Kalɛba ɔna Jefune ose Kenizi oko etenyi kande k’okitɔ polo ndo ɛlɔ, nɛ dia nde akayele Jehowa Nzambi k’Isariyɛlɛ l’otema ɔtɔi.+
15 Hɛbɛrɔna akelamɛka ntondo ɔnɛ Kiriatɛ-Arba+ (Arba aki onto la woke l’atei w’aseka Anakima). Ko ata+ wakashile lo wodja.
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Mbuta ate lɛkɛ la ɛstɛ.
^ Tshɛk., “la tshɛkɛta yele oko la otema ami.”
^ Tshɛk., “wakalɛlɔla etema w’anto.”
^ Tshɛk., “tshɛ lo tshɛ.”
^ Kana “layowahɔtɔla.”
^ Kana “ondo.”
