Jashua 15:1-63
15 Ɛtshi ka nkɛtɛ kakalongola*+ dioho dia Juda lo ndjela nkumbo yawɔ kakatshɔka polo lo olelo w’ase Ɛdɔmɛ,+ l’oswe wa Zinɛ polo la Nɛngɛbɛ lo koma yatɔ ya lo sidɛ.
2 Olelo awɔ wa lo sidɛ waketaka oma lo koma ya Ndjale ka Lɛɛhɔ*+ ndo oma lo dɛɛngɔ diɛlane la lɛkɛ la sidɛ.
3 Vɔ waketaka otsha lo sidɛ polo lo wodelo wa Akarabima,+ vɔ waketaka otsha la Zinɛ ndo oma laasɔ vɔ wakadɛka oma lo sidɛ otsha la Kadɛshɛ-Baranea,+ vɔ waketaka otsha la Hɛzɛrɔna, otsha la Adara ndo vɔ wakatshimbaka otsha la Karaka.
4 Oma laasɔ, vɔ waketaka otsha la Azimɔna+ ndo otsha l’Okidi w’ashi* wa l’Edjibito,+ ndo olelo akɔ wakakomɛka lo Ndjale.* Ɔsɔ mbaki olelo awɔ wa lo sidɛ.
5 Olelo wa lo ɛstɛ waki lo Ndjale ka Lɛɛhɔ* polo lɛnɛ atokomɛka Jɔrdana, ndo olelo wa lo tshuku dia la nɔrdɛ waki lo dɛɛngɔ dia ndjale, lɛnɛ atokomɛka Jɔrdana.+
6 Olelo akɔ wakadɛka otsha la Bɛtɛ-Hɔngɛla+ ndo waketaka otsha lo nɔrdɛ ka Bɛtɛ-Araba,+ ko olelo akɔ waketaka otsha lo dive dia Bohana+ ɔna Rubɛna.
7 Olelo akɔ wakadɛka otsha la Debirɛ l’Okidi* wa Akɔra+ ndo wakakadimɔka otsha lo nɔrdɛ ka Ngilingalɛ,+ mbɛlanɛ la wodelo wa Adumima wele lo sidɛ k’okidi w’ashi, ndo olelo akɔ waketaka otsha lo ashi wa Ɛnɛ-Shɛmɛshɛ+ ko wakatokomɛ la Ɛnɛ-Rɔngɛlɛ.+
8 Olelo akɔ waketaka otsha l’Okidi w’Ɔna Hinɔmɛ+ polo lo oholola w’ase Jɛbusɛ+ lo sidɛ, mbuta ate Jɛrusalɛma,+ ndo olelo akɔ wakadɛka otsha lo shɔdi ya dikona diɛlane l’Okidi wa Hinɔmɛ lo owɛstɛ wele lo koma y’Okidi* wa Rɛfayima lo nɔrdɛ.
9 Ndo olelo akɔ waketaka oma lo shɔdi ya dikona otsha l’ɛtɛkɔ k’ashi ka Nɛfɛtɔa+ ndo vɔ waketaka otsha lo esomba wa lo Dikona dia Efɛrɔna. Olelo akɔ waketaka otsha la Baalaha, mbuta ate Kiriatɛ-Jarima.+
10 Olelo akɔ wakatshimbe oma la Baalaha kele otsha lo owɛstɛ otsha lo Dikona dia Seirɛ ndo wakete otsha lo oholola wa dikona dia Jerima lo nɔrdɛ, mbuta ate Kesalɔna, ndo wakaholɔ otsha la Bɛtɛ-Shɛmɛshɛ+ ko wakete otsha la Timina. +
11 Olelo akɔ wakete otsha l’oholola wa Ɛkɛrɔna+ lo nɔrdɛ ndo olelo akɔ waki la Shikɛrɔna ko wakete otsha lo Dikona dia Baalaha ndo wakatshɔka polo la Jabinɛlɛ ko olelo akɔ wakatokomɛ lo ndjale.
12 Olelo wa lo owɛstɛ waki lo Ndjale ka woke*+ la omamu atɔ. Ɔsɔ mbaki olelo wa tokanula ta Juda lo ndjela nkumbo yawɔ lo wedi akɔ tshɛ.
13 Nde akasha Kalɛba+ ɔna Jefune yema yande l’atei wa tokanula ta Juda lo ndjela kɛnɛ kakadjangɛ Jehowa Jashua, mbuta ate Kiriatɛ-Arba (Arba aki she Anaka), mbuta ate Hɛbɛrɔna.+
14 Ko Kalɛba akatshanya ana 3 waki Anaka+ waki lɛkɔ: Sheshai, Ahimana ndo Talamai,+ tokanula taki Anaka.
15 Oma laasɔ, nde akonɛɛ oma lɛkɔ ko akatshu dia tɔlɔsha anto wakadjasɛka la Debirɛ.+ (Debirɛ akelamɛka ntondo ɔnɛ Kiriatɛ-Sɛfɛrɛ.)
16 Ko Kalɛba akate ate: “Onto layɔlɔsha Kiriatɛ-Sɛfɛrɛ ndo layokiɔsa, dimi layowosha ɔnami Akisa wadi.”
17 Ko Otinyɛlɛ+ ɔna Kenazɛ,+ ɔnango Kalɛba akakiɔshi. Ɔnkɔnɛ nde akawosha ɔnande Akisa+ wadi.
18 Lam’akatatshɔka Akisa otsha lakande, nde akɔɔsɛngasɛnga dia tɔlɔmba she ɛtshi ka nkɛtɛ. Oma laasɔ, nde akaholɔ oma lo mponda kande.* Kalɛba akawombola ate: “Alangayɛ?”+
19 Nde akate ate: “Lam’alangayɛ, ɔntshɔkɔlɛ nɛ dia wɛ ambombisha ɛtshi ka nkɛtɛ lo sidɛ.* Ombisha ndo Ngulɔtɛ-Mayimɛ.”* Ko nde akawosha Ngulɔtɛ ka la Diko ndo Ngulɔtɛ ka l’Ɛse.
20 Ɔsɔ mbaki etenyi k’okitɔ ka dioho dia Juda lo ndjela nkumbo yawɔ.
21 Esomba wa l’omamu wa dioho dia Juda otsha lo olelo wa Ɛdɔmɛ+ lo sidɛ vɔ ɛnɛ: Kabizɛlɛ, Edɛrɛ, Jangura,
22 Kina, Dimona, Adada,
23 Kɛdɛshɛ, Hazɔra, Itinana,
24 Zifu, Tɛlɛmɛ, Bealɔta,
25 Hazɔra-Hadata, Keriɔtɛ-Hɛzɛrɔna, mbuta ate Hazɔra,
26 Amama, Shɛma, Mɔlada,+
27 Hazara-Ngada, Hɛshimɔna, Bɛtɛ-Pɛlɛtɛ,+
28 Hazara-Shuala, Bɛrɛ-Shɛba,+ Biziyɔtiya,
29 Baalaha, Imɛ, Ezɛmɛ,
30 Elɛtɔlada, Kesili, Horima,+
31 Zikilangɛ,+ Madɛmana, Sasana,
32 Lɛbaɔta, Shilimɛ, Ainɛ ndo Rimɔna,+ tshɛ tshɛ esomba 29 kaamɛ la ngelo yawɔ.
33 Esomba wa lo Shɛfɛla+ vɔ ɛnɛ: Eshitaɔlɛ, Zɔra,+ Ashina,
34 Zanoa, Ɛnɛ-Nganima, Tapua, Enama,
35 Jaramuta, Adulama,+ Sɔko, Azeka,+
36 Sharayima,+ Aditayima ndo Ngedɛra la Ngederɔtayima,* esomba 14 la ngelo yawɔ.
37 Zenana, Hadasha, Mingidala-Ngada,
38 Dileana, Mizipɛ, Jɔkɛtɛlɛ,
39 Lakishi,+ Bozɛkata, Ɛngɛlɔna,
40 Kabɔna, Lahamama, Kitilishi,
41 Ngederɔtɛ, Bɛtɛ-Dangɔna, Naama ndo Makeda,+ esomba 16 la ngelo yawɔ.
42 Libina,+ Etɛrɛ, Ashana,+
43 Ifɛta, Ashina, Nezibɛ,
44 Keila, Akizibɛ ndo Maresha, esomba 9 la ngelo yawɔ.
45 Ɛkɛrɔna kaamɛ la tosombasomba ndo ngelo yendɛ le wɔ;*
46 oma lo owɛstɛ wa Ɛkɛrɔna, esomba tshɛ wele l’omamu wa Ashidɔdɛ la ngelo yawɔ.
47 Ashidɔdɛ+ kaamɛ la tosombasomba ndo ngelo yendɛ le wɔ;* Ngaza+ kaamɛ la tosombasomba ndo ngelo yendɛ le tɔ, polo l’okidi w’ashi wa l’Edjibito, lo Ndjale ka Woke* ndo ɛtshi ka nkɛtɛ+ ka l’olelo.
48 Esomba wa lo lɛkɛ l’akona vɔ ɛnɛ: Shamira, Jatira,+ Sɔko,
49 Dana, Kiriatɛ-Sana, mbuta ate Debirɛ,
50 Anaba, Eshitɛmɔ,+ Animɛ,
51 Ngɔshɛnɛ,+ Hɔlɔna ndo Ngilɔ,+ esomba 11 la ngelo yawɔ.
52 Arabiya, Duuma, Eshana,
53 Janima, Bɛtɛ-Tapua, Afɛka,
54 Humɛta, Kiriatɛ-Arba, mbuta ate Hɛbɛrɔna+ ndo Ziɔrɛ, esomba 9 la ngelo yawɔ.
55 Maɔna,+ Karamɛlɛ, Zifu,+ Juta,
56 Jezɛrɛlɛ, Jɔkɛdeamɛ, Zanoa,
57 Kaina, Ngibɛa ndo Timina,+ esomba 10 la ngelo yawɔ.
58 Halahulu, Bɛtɛ-Zurɛ, Ngɛdɔrɛ,
59 Maarata, Bɛtɛ-Anɔta ndo Elɛtɛkɔna, esomba 6 la ngelo yawɔ.
60 Kiriatɛ-Baala, mbuta ate Kiriatɛ-Jarima+ ndo Raba, esomba 2 la ngelo yawɔ.
61 Esomba wa l’oswe vɔ ɛnɛ: Bɛtɛ-Araba,+ Midina, Sekaka,
62 Nibushana, Osomba wa Lɛɛhɔ ndo Ɛnɛ-Ngɛdi,+ esomba 6 la ngelo yawɔ.
63 Lo dikambo di’ase Jɛbusɛ+ wakadjasɛka la Jɛrusalɛma,+ aseka Juda komonga la akoka wa mbatshanya.+ Ɔnkɔnɛ ase Jɛbusɛ wekɔ lo ntetemala mbidjasɛ kaamɛ l’aseka Juda la Jɛrusalɛma polo ndo ɛlɔ.
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana “nongola lo eokelo k’owale.”
^ Mbuta ate Ndjale Kambovɔ.
^ Enda Elembetshielo.
^ Mbuta ate Ndjale ka woke ka Mediteraneya.
^ Mbuta ate Ndjale Kambovɔ.
^ Kana “Okidi w’Ebamubamu.”
^ Kana “Okidi w’Ebamubamu.”
^ Mbuta ate Mediteraneya.
^ Kana ondo “nde akade lokambo etena kakinde eke laadiko dia mponda.”
^ Kana “Nɛngɛbɛ.”
^ Kitshimudi ate: “Dɔnga dia ashi.”
^ Kana ondo “Ngedɛra la nkoto yatɔ y’ɛkɔkɔ.”
^ Kana “yosukanyi la wɔ.”
^ Kana “yosukanyi la wɔ.”
^ Mbuta ate Mediteraneya.
