Jashua 5:1-15
5 Kam’akoke nkumi ya dikanga tshɛ y’ase Amɔra+ yaki lo owɛstɛ* wa Jɔrdana ndo nkumi ya dikanga tshɛ y’ase Kanana+ yaki l’omamu wa ndjale dia Jehowa amboonya ashi wa Jɔrdana la ntondo k’ase Isariyɛlɛ polo ndo vɔ ntehɔ, vɔ wakakɔmɔ etema*+ ndo wakashisha dihonga l’ɔtɛ w’ase Isariyɛlɛ.+
2 L’etena kɛsɔ, Jehowa akatɛ Jashua ate: “Sala tokuwa la ave wa silɛksɛ kele nya apami w’ase Isariyɛlɛ mpota nto,+ mbala ka 2.”
3 Ko Jashua akasale tokuwa la ave wa silɛksɛ, ko akanya apami w’ase Isariyɛlɛ mpota la Ngibeata-Haralɔtɛ.*+
4 L’ɔtɛ w’ɔkɔkɔ ɔnɛ kakanya Jashua apami asɔ mpota: Apami tshɛ wakatombe oma l’Edjibito, apami tshɛ wakakokaka ndɔ ta* wakavu l’oswe wa shɛnga etena kakiwɔ lo lɔkɛndɔ l’ɔkɔngɔ wa vɔ ntomba oma l’Edjibito.+
5 Wanɛ tshɛ wakatombe oma l’Edjibito wakanyɛma mpota, koko wanɛ tshɛ wakayotɔ l’oswe wa shɛnga etena kakiwɔ lo lɔkɛndɔ l’ɔkɔngɔ wa vɔ ntomba oma l’Edjibito kominyɛma mpota.
6 Ase Isariyɛlɛ wakande lɔkɛndɔ l’edja k’ɛnɔnyi 40+ l’oswe wa shɛnga polo lam’akavu wodja w’otondo, mbuta ate apami wakakokaka ndɔ ta wakatombe oma l’Edjibito waki kokitanyiya dui dia Jehowa.+ Jehowa akaatshibɛ dia nde hetawɔki pondjo dia vɔ mɛna wodja+ wakatshibɛ Jehowa watshɛwɔ dia tosha,+ wodja wakɛlanɛ abɛlɛ la osanga.+
7 Ko nde akahɛnya anawɔ lo dihole diawɔ.+ Vɔ mbakanyɛma mpota oma le Jashua. Vɔ waki watanyɛma mpota nɛ dia vɔ kominyɛma mpota etena kakiwɔ lo lɔkɛndɔ.
8 Lam’akawashidiya minya wodja w’otondo mpota, vɔ wakatshikala lo dihole diakawahange polo lam’akakɔnɔ mpota.
9 Oma laasɔ, Jehowa akatɛ Jashua ate: “Ɛlɔ, dimi lambonya nsɔnyi k’ase Edjibito oma le nyu.” Ɔnkɔnɛ dihole sɔ mbelamɛka ɔnɛ Ngilingalɛ*+ polo ndo ɛlɔ.
10 Ase Isariyɛlɛ wakatetemala mpanga la Ngilingalɛ ndo vɔ wakasale fɛtɛ k’Elekanelo lo ngɔndɔ+ nshi 14 la dikɔlɔ lo laandja l’oswe wa Jeriko.
11 Ko wakatatɛ ndɛ diangɔ di’oma lo wodja akɔ lushi 1 l’ɔkɔngɔ wa fɛtɛ k’Elekanelo, mapa+ waha la wodoya ndo ntɔngɔ ya lofumba ko lushi lakɔ.
12 Oma laasɔ, mana yakakomɛ la wedi a pindju lam’akawale diangɔ dimɔtshi di’oma lo wodja akɔ. Ase Isariyɛlɛ+ komonga la mana nto, vɔ wakatatɛ ndɛ diangɔ dia lo wodja wa Kanana ɔnɔnyi ɔsɔ.+
13 Lam’aki Jashua suke la Jeriko, nde akende la ntondo, ko akɛnyi pami kɛmɔtshi+ emadi la ntondo kande, okime lokuwa la ta lakandasɔmɔdi lo lonya lande.+ Jashua akasukana otsha le nde ko akawombola ate: “Onde wɛ ekɔ lo wedi aso, kana lo wedi w’andɔshi aso?”
14 Nde akate ate: “Keema, koko oko owandji w’alembe+ waki Jehowa koyemi.” Ko Jashua akayakɔsha ekukumadi ndo akakusama, ko akawotɛ ate: “Nkumɛmi alangande mbutɛ okambi ande?”
15 Owandji w’alembe waki Jehowa akakadimola Jashua ate: “Kolola sabata oma l’ekolo ayɛ, nɛ dia dihole diemadiyɛ diekɔ ekila.” Ko Jashua akasale ngasɔ.+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Tshɛk., “lɛkɛ l’otsha lo ndjale.”
^ Tshɛk., “etema awɔ wakalɛlɔ.”
^ Kitshimudi ate: “Kionakona y’Ɛpɔpɔ.”
^ Kana “apami wambokotsha ɛnɔnyi wa mbɔtɔ l’olimu w’ɔsɔlayi.”
^ Kitshimudi ate: “Mingitola; Minya.”
