Mateo 18:1-35
18 L’etena kɛsɔ, ambeki wakaye le Yeso ko wakawombola vate: “Onto akɔna oleki woke lo Diolelo dia l’olongo?”+
2 Ko nde akete ɔna dikɛnda, akawemadia l’atei awɔ,
3 ko akate ate: “Lo mɛtɛ kanyotɛmi nte, naka hanyokadimwe* ko monga oko ana w’akɛnda,+ kete lo weho akɔ tshɛ hanyotɔtɔ lo Diolelo dia l’olongo.+
4 Ɔnkɔnɛ, onto tshɛ layoyakitshakitsha oko ɔna dikɛnda ɔnɛ mbele onto loleki woke lo Diolelo dia l’olongo;+
5 ndo onto tshɛ lalongola ɔna dikɛnda lele oko ɔnɛ lo lokombo lami, ambonongola ndo dimi.
6 Koko, onto tshɛ latakanya 1 ɔmɔtshi l’atei w’anto wa totshitshɛ anɛ wele la mbetawɔ le mi, wele oko ana w’akɛnda, nɛ dia ndeka dimɛna mbokeleka dive di’ɔhɛlɔ diatshindjama oma le mponda lo nkingo, ko mbotambiya lo ndjale ka dingunda.+
7 “Mananu kayale le andja ɔnɛ l’ɔtɛ wotamba wa ntakanya! Lo mɛtɛ, otamba wa ntakanya pombaka monga, koko mananu kayale le onto lele la otamba wa ntakanya!
8 Ɔnkɔnɛ, naka lonya kana lokolo layɛ kotakanyaka, kete hembolalɔ ndo kashalɔ.+ Ndeka dimɛna wɛ mbɔtɔ lo lɔsɛnɔ la lonya 1 kana la lokolo 1 lo dihole dia wɛ mbikashema la anya 2 ndo la ekolo 2 lo dja ya pondjo.+
9 Ndo nto, naka sso diayɛ kotakanyaka, kete kundoladiɔ ndo kashadiɔ. Nɛ dia ndeka dimɛna wɛ mbɔtɔ lo lɔsɛnɔ la sso 1 lo dihole dia wɛ mbikashema la washo 2 lo Ngɛhɛna*+ ka dja.
10 Nyewɔ dia mɔnyɔla ɔmɔtshi l’atei w’anto wa totshitshɛ anɛ, nɛ dia dimi lambonyotɛ nte andjelo awɔ wa l’olongo mendaka nshi tshɛ elungi ka Papa lele l’olongo.+
11 *——
12 “Afɔnyanyu? Naka onto ɔmɔtshi ekɔ la ɛkɔkɔ 100 ko ɔmɔtshi wamboshishɔ,+ onde nde hatotshika 99 lo akona ko nde ntshɔ toyanga wɔnɛ wamboshishɔ?+
13 Naka nde ambowɛna, lo mɛtɛ kanyotɛmi nte nde ayɔngɛnangɛna efula lo dikambo diawɔ oleki dikambo dia 99 wahashishwe.
14 Woho akɔ waamɛ mbele, Papa* lele l’olongo hangɛnangɛna kaanga 1 ɔmɔtshi wa l’atei w’anto wa totshitshɛ anɛ nshishɔ.+
15 “Ndo nto, naka ɔnanyɔ ambokosalɛ pɛkato, tshɔka towɛnya munga kande* wɛ la nde ato.+ Naka nde ambokokɛ, kete wɛ ambokimanyiya ɔnanyɔ+ dia nsala kɛnɛ kele ɔlɔlɔ.
16 Ko naka nde hakooke, ko wɛ ntshɔ la onto okina 1 kana anto 2, kele lo etelo* k’ɛmɛnyi 2 kana 3 oseka dikambo tshɛ kadioshikikɛme.+
17 Naka nde hawaoke, ko wɛ mbewoya etshumanelo. Naka nde hoke ndo etshumanelo, nde ayale le yɛ oko ose wodja+ kana oko ofutshanyi w’elambo.+
18 “Lo mɛtɛ kanyotɛmi nte, kɛnɛ tshɛ kayonyokeleka la nkɛtɛ kamboshilaka kelekama l’olongo ndo kɛnɛ tshɛ kayonyokelekola la nkɛtɛ kamboshilaka kelekɔma l’olongo.
19 Lo mɛtɛ kanyotɛmi nto nte, naka anto 2 wa l’atei anyu la nkɛtɛ wambosanga lolemi dia nɔmba ɛngɔ kɛmɔtshi k’ohomba, Papa lele l’olongo+ ayowasha kɛnɛ kalɔmbawɔ.
20 Nɛ dia lɛnɛ osanganyi anto 2 kana 3 lo lokombo+ lami, dimi lekɔ l’atei awɔ.”
21 Ko Petero akasukana, akawombola ate: “Nkumadiɔndjɔ, mbala ngana yahomba onto salɛmi pɛkato ko dimi mbodimanyiya? Onde polo mbala 7?”
22 Yeso akawotɛ ate: “Lambokotɛ nte, aha polo mbala 7, koko polo mbala 77.+
23 “Diakɔ diele, Diolelo dia l’olongo diambɔfɔna la nkumekanga kɛmɔtshi kakalange mbikoya awui wa falanga la ase olimu ande.
24 Etena kakandatatɛ mbikoya la wɔ, wakawela pami kɛmɔtshi kaki la dibasa diande dia talata nunu dikumi (10 000).*
25 Koko, lam’ele nde komonga l’akoka wa mfuta, owandji ande akate dia nde la wadɛnde, l’anande kaamɛ ndo diangɔ diande tshɛ sondjama dia mfuta dibasa sɔ.+
26 Ko ose olimu ɔsɔ akayakɔsha* ndo akɔsɛngasɛnga ate: ‘Tokokonga yema, layofuta falanga yayɛ tshɛ.’
27 Owandji ande akawoke kɛtshi, akootshike ndo akookimwɛ dibasa sɔ.+
28 Koko lam’akatombe ose olimu ɔsɔ, nde akatohomana la osekande ose olimu laki la dibasa diande dia dɛnariyo* 100. Nde akawonde ndo akawodje kumbɛ, awotɛ ate: ‘Futa falanga yami tshɛ yokolamiyɛ.’
29 Ko osekande ose olimu akayakɔsha ndo akɔɔsɛngasɛnga, ata ate: ‘Tokokonga yema, layofuta.’
30 Koko nde konanga, nde akatshu la nde ndo akatowodja lo lokanu edja ndo nde ambofuta dibasa sɔ.
31 Lam’akɛnyi asekande ase olimu kɛnɛ kakatombe, vɔ wakanyange efula ko wakatshu, wakatɔkɔndɔlɛ owandji awɔ kɛnɛ tshɛ kakatombe.
32 Oma laasɔ, owandji ande akawelɛ ko akawotɛ ate: ‘Ose olimu wa kɔlɔ, dimi lakakokimwɛ dibasa diayɛ tshɛ lam’akayansɛngasɛnga.
33 Onde wɛ lawɔ totoyokoka mboka osekayɛ ose olimu kɛtshi woho wakamakoke kɛtshi?’+
34 Ko owandji ande akoke nkɛlɛ k’efula, akokimɔ le alami wa lokanu edja ndo nde ambofuta kɛnɛ tshɛ kakandakolama.
35 Ngasɔ mbayonyosalɛ+ ndo Papa lele l’olongo naka onto l’onto hadimanyiya ɔnango l’otema ɔtɔi.”+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana “hanyotshikitanyi.”
^ Enda Elembetshielo.
^ Kana ondo “shɛnyu.”
^ Tshɛk., “towohangwe.”
^ Tshɛk., “onyɔ.”
^ Kana “akakusama.”
