Mika 3:1-12
3 Dimi lakate nte: “Nyu ɛtɛ wa Jakɔbɔ, nyohokame lam’alanganyuNdo nyu emboledi wa luudu l’Isariyɛlɛ.+
Onde nyu hanyohombe mbeya kɛnɛ kele ɔlɔlɔ?
2 Nyu petshaka kɛnɛ kele ɔlɔlɔ+ ndo nangaka kɛnɛ kele kɔlɔ;+Nyu minyaka nkoho y’anto ami ndo emunyi oma lo weka+ awɔ.
3 Ndo nto, nyu ndɛka emunyi w’anto ami+Ndo minyaka nkoho yawɔ,Nyu mbɔkɔlaka weka awɔ, mbatɛtshatɛtshaka,+Oko ɛngɔ kambokatema lo mpoke,* oko onatshi wele lo mpoke kakatɛwɔ.
4 L’etena kɛsɔ, vɔ wayolelɛ Jehowa dia nyanga ekimanyielo,Koko nde hatowakadimola.
Nde ayoshɛ elungi kande oma le wɔ l’etena kɛsɔ,+L’ɔtɛ w’etsha awɔ wa kɔlɔ.+
5 Jehowa kata nganɛ lo dikambo di’amvutshi watakoya anto ami mboka,+Wanɛ wewoya ɔnɛ: ‘Wɔladi!’+ etena kele vɔ numataka* la wanyu+ awɔKoko mbewoyaka* ta dia ndɔsha ɔnɛ lahadje ndooko ɛngɔ lo enyɔ awɔ:
6 ‘Otsho+ wayonga le nyu; ɛnɛlɔ+ hatoyala;Paka wodjima oto mbayonga le nyu, ndooko diendja.
Wonya ayodjɛ amvutshi,Ndo yanyi yayokadimɔ wodjima le wɔ.+
7 Amɛnyi wa waɛnɛlɔ wayoshama nsɔnyi,+Ndo wanɛ wasala diendja wayɛmba ɛkɔndjɔ.
Vɔ tshɛ wayokomba ndɛdu yawɔ,*Nɛ dia ndooko okadimwelo w’oma le Nzambi.’”
8 Lo wedi ami, dimi lambolodiama la nkudu ka nyuma ka Jehowa,La losembwe ndo wolo,Dia mbutɛ Jakɔbɔ ɔtɔmbɔkwɛlɔ ande ndo Isariyɛlɛ pɛkato kande.
9 Lam’alanganyu, nyohokame dui nɛ, nyu ɛtɛ wa luudu la JakɔbɔNdo nyu emboledi wa luudu l’Isariyɛlɛ,+Wanɛ wahetsha losembwe ndo wɛnganya kɛnɛ tshɛ kosembwe,+
10 Wanɛ waka Siɔna la ɛkɛdiɛlɔ ka dikila ndo Jɛrusalɛma l’akambo wa kɔlɔ.+
11 Ɛnɔmbɔdi* ayɔ wekɔ lo nombosha dia nkondja etshimba,+Ɛlɔmbɛdi ayɔ wekɔ lo mbetsha dia nkondja difuto,+Ndo amvutshi ayɔ wekɔ lo nsala diendja dia nkondja falanga.*+
Koko vɔ wekɔ lo ndjaɛkɛ le Jehowa,* wata ɔnɛ:
“Onde Jehowa bu kaamɛ la so?+
Ndooko mpokoso kayotokomɛ.”+
12 Diakɔ diele l’ɔtɛ anyu,Siɔna ayofusama oko ekambɔ,Jɛrusalɛma ayoyala tota di’elanyelo,+Ndo dikona dia Luudu* diayoyala oko ahole wa la diko wa lo okonda.*+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana “mpoke k’onyɔ woke kakatɛwɔ.”
^ Kana ondo “etena kewɔ la ɛngɔ ka ntɔma.”
^ Kana “wakidia.”
^ Kana “wayokomba enyɔ awɔ.”
^ Kana “vɔ funaka dia vɔ ndjaɛkɛka le Jehowa.”
^ Kana “mfɛsa.”
^ Tshɛk., “Ɛtɛ.”
^ Kana “dikona dia tɛmpɛlɔ.”
^ Kana “oko dikona diele la esongo.”
