Ngalatiya 2:1-21
2 Oma laasɔ, l’ɔkɔngɔ wa ɛnɔnyi 14, dimi lakatshu nto la Jɛrusalɛma kaamɛ la Barnabasɛ,+ lakatshu ndo la+ Tito.
2 Dimi lakatshu l’ɔtɛ wa kɛnɛ kakambisholɛ Nzambi ndo lakatowaewoya lokumu l’ɔlɔlɔ lasambishami ase wedja. Dikambo sɔ diakasalema lo woshɛshɛ, koko la ntondo k’anto waki la lokumu dia nshikikɛ dia dimi kondawɔka kana haalawɔ lowango lami olawɔlawɔ.
3 Koko, kaanga Tito+ laki kaamɛ la mi kotshutshuyama dia minya mpota+ kaanga mbakinde ose Ngirika.
4 Koko, dui sɔ diakatombe l’ɔtɛ w’anangɛso wa kashi wakɔtɔ lo woshɛshɛ+ l’atei aso oko atɔpi dia menda lotshungɔ+ lele la so oma le Kristo Yeso l’oyango wa tokonya mfumbe tshɛ lo tshɛ,+
5 sho kombetawɔ awui w’anto asɔ+ kaanga yema tshitshɛ* dia akambo wa mɛtɛ wa lokumu l’ɔlɔlɔ ntetemala monga le nyu.
6 Koko lo kɛnɛ kendana la wanɛ wɛnama oko wekɔ ohomba efula,+ oyadi woho akɔna w’anto wakiwɔ, le mi, vɔ tshɛ wekɔ woho ɔtɔi, nɛ dia Nzambi hende ɛnamelo ka l’andja k’onto, ndooko k’oyoyo kakamakondja oma le anto wɔsama la nɛmɔ di’efula asɔ.
7 Koko, lam’akawɛnyi dia wakambisha olimu wa nsambisha wanɛ waki kominya mpota+ lokumu l’ɔlɔlɔ, oko wakalongola Petero le wanɛ wakanyɛma mpota,
8 nɛ dia Ɔnɛ lakasha Petero wolo dia monga ɔpɔstɔlɔ le wanɛ wakanyɛma mpota mbakambisha ndo dimi wolo le wanɛ wele ase wedja,+
9 ndo lam’akawashihodia ɔlɔlɔ waheyama mbɛdika wakawansalɛ,+ Jakɔba,+ Kɛfasi* la Joani wanɛ wakɔsamaka oko dikundji wakatosha dimi+ la Barnabasɛ mɔyɔ wa tɛnya dia wekɔ kaamɛ la so, dia sho ntshɔ otsha le ase wedja koko vɔ otsha le wanɛ wakanyɛma mpota.
10 Vɔ wakatɔlɔmbɛ tsho dia sho mbohɔka ase wola ndo dimi lakadjaka welo wa l’otema ɔtɔi dia nsala dui sɔ.+
11 Koko, lam’akaye Kɛfasi*+ l’Atiyɔka,+ dimi lakawaanya* lo washo ande, nɛ dia akɛnama hwe dia nde akasale kɔlɔ.*
12 Dikambo la ntondo k’anto amɔtshi waki oma le Jakɔba+ nkoma, nde akalɛka kaamɛ l’ase wedja,+ koko lam’akawakome, nde akatshike nsala dikambo sɔ ndo akangana la wɔ, lam’ele nde akokaka olui w’anto wakanyɛma mpota wɔma.+
13 Ase Juda akina wakayele lokolo lande lo nsukɛ lokeso* lɔsɔ, diakɔ diele kaanga Barnabasɛ akayaayelaka lo lokeso* lawɔ.
14 Koko, lam’akamɛnyi dia vɔ kɔkɛndakɛndaka lo yoho yɔtɔnɛ l’akambo wa mɛtɛ wa lokumu l’ɔlɔlɔ,+ dimi lakatɛ Kɛfasi* la ntondo kawɔ vɔ tshɛ nte: “Naka wɛ lele ose Juda ekɔ lo nsala akambo oko ase wedja, koko aha oko ose Juda, ngande wakokayɛ ntshutshuya ase wedja dia vɔ nsala akambo lo yoho yɔtɔnɛ la mbekelo y’ase Juda?”+
15 Sho wanɛ wele ase Juda wa lootɔ, koko aha atshi wa pɛkato w’ase wedja,
16 sho mbeyaka dia onto mbɔsamaka oko onto ɔlɔlɔ, aha oma lo etsha w’ɛlɛmbɛ, koko paka oma lo mbetawɔ+ kele la nde le Yeso Kristo.+ Ɔnkɔnɛ, sho tekɔ la mbetawɔ le Kristo Yeso dia sho mbɔsama oko anto w’ɛlɔlɔ oma lo mbetawɔ kele la so le Kristo, koko aha oma lo etsha w’ɛlɛmbɛ, nɛ dia ndooko onto* layɔsama oko onto ɔlɔlɔ oma lo etsha w’ɛlɛmbɛ.+
17 Naka taya atshi wa pɛkato etena kayangaso dia mbɔsama oko anto w’ɛlɔlɔ lo tshimbo ya Kristo, onde Kristo ekɔ okambi wa pɛkato? Ndooko!
18 Naka dimi loohika nto kɛnɛ kakamahandjola, kete lɛnya dia dimi lekɔ ɔmɔnyɔdi w’ɛlɛmbɛ.
19 Nɛ dia lo tshimbo y’ɛlɛmbɛ,+ dimi lambovɔ lo kɛnɛ kendana la ɛlɛmbɛ dia dimi monga la lɔsɛnɔ le Nzambi.
20 Dimi lambɔkɔkɔma nsɛti lo otamba kaamɛ la Kristo.+ Ɔnkɔnɛ, aha dimi kaakasɛnɛ,+ koko Kristo mbasɛna kaamɛ la mi. Lo mɛtɛ, lɔsɛnɔ lomɔsɛna kakianɛ lo demba, lekɔ lo nsɛna diɛsɛ la mbetawɔ kele la mi le Ɔna Nzambi+ lakamboke ngandji ndo lakayakimɔ dikambo diami.+
21 Dimi halatone* ɔlɔlɔ waheyama mbɛdika waki Nzambi,+ nɛ dia naka onto ayɔsama oko onto ɔlɔlɔ l’ekimanyielo k’ɛlɛmbɛ, kete ovɔvɔ mbakavu Kristo.+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Tshɛk., “wonya a ntango ɔtɔi.”
^ Nde kelamɛ nto Petero.
^ Kana “nde aki lo dindja.”
^ Kana “lakawemalɛ.”
^ Nde kelamɛ nto Petero.
^ Kana “awui wa dungi pende.”
^ Kana “awui wa dungi pende.”
^ Nde kelamɛ nto Petero.
^ Tshɛk., “omunyi.”
^ Kana “halakasha.”
