Diane 10:1-32

  • Morwa yo o botlhale o itumedisa rraagwe (1)

  • Diatla tse di dirang ka natla di tlisa dikhumo (4)

  • Yo o buang thata o tla dira diphoso (19)

  • Tshegofatso ya ga Jehofa e a humisa (22)

  • Go boifa Jehofa go dira gore botshelo bo nne boleele (27)

10  Diane tsa ga Solomone.+ Morwa yo o botlhale o itumedisa rraagwe,+Mme morwa yo o seeleele o hutsafatsa mmaagwe.  2  Matlotlo a a kokoantsweng ka bosula ga a kitla a tswela mosola,Mme go dira se se siameng ke gone go tla gololang mo losong.+  3  Jehofa ga a kitla a letla gore mosiami a tshwarwe ke tlala,+Mme o tla tima badirabosula se ba se eletsang.  4  Yo o sa direng sepe o tla humanega,+Mme yo o dirang ka natla o tla huma.+  5  Morwa yo o botlhale o phutha dijalo go le selemo,Mme morwa yo o tlhabisang ditlhong, o thulametse ka nako ya thobo.+  6  Mosiami o tla amogela masego,+Mme molomo wa badirabosula o fitlha boferefere.  7  Mosiami o tla gakologelwa a bo a segofadiwa,+Mme leina la badirabosula le tla nyelela.+  8  Motho yo o botlhale o tla amogela kgakololo,+Mme yo o buang a sa akanye o tla boga.+  9  Motho yo o dirang se se siameng o tla tsamaya ka pabalesego+Mme yo o sokamisang ditsela tsa gagwe o tla lemogiwa.+ 10  Motho yo o tsipang leitlho la gagwe ka boferefere o baka khutsafalo,+Mme yo o buang a sa akanye o tla boga.+ 11  Molomo wa mosiami ke motswedi wa botshelo,+Mme molomo wa badirabosula o fitlha boferefere.+ 12  Motho yo o tlhoileng ba bangwe o tsosa manganga,Mme motho yo o nang le lorato o iketleeleditse go itshwarela ba bangwe ka metlha.+ 13  Botlhale bo fitlhelwa mo go se motho yo o nang le temogo a se buang,+Mme thupa e tshwanetse mokwatla wa motho yo o seng botlhale.+ 14  Ba ba botlhale ba rata* kitso,+Mme molomo wa seeleele o baka tshenyego.+ 15  Dikhumo* tsa mohumi di tshwana le motse wa gagwe o o sireletsegileng. Mme mohumanegi o a boga ka gonne ga a na sepe.+ 16  Ditiro tsa mosiami di isa kwa botshelong;Mme ditiro tsa modirabosula di felela ka boleo.+ 17  Motho yo o reetsang kotlhao ke tselana e e yang kwa botshelong mo go ba bangwe,*Mme motho yo o itlhokomolosang kgalemelo o faposa ba bangwe. 18  Motho yo o fitlhang letlhoo la gagwe o bua maaka,+E bile yo o anamisang dipego tsa letlhoo* ke sematla. 19  Yo o buang thata o tla dira diphoso,+Mme ope fela yo o laolang se a se buang o dira ka botlhale.+ 20  Loleme lwa mosiami le tshwana le selefera e e di gaisang tsotlhe,+Mme pelo ya modirabosula ga e botlhokwa go le kalo. 21  Mafoko a mosiami a kgothatsa* ba le bantsi,+Mme dieleele di a swa ka ntlha ya go tlhoka botlhale.+ 22  Tshegofatso ya ga Jehofa ke yone e e humisang motho,+Mme ga a e oketse ka botlhoko.* 23  Go dira boitsholo jo bo tlhabisang ditlhong go tshwana le motshameko mo mothong yo o sematla,Mme motho yo o nang le temogo o na le botlhale.+ 24  Se modirabosula a se boifang ke sone se se tla mo tlelang;Mme basiami ba tla newa se ba se eletsang.+ 25  Fa phefo ya matsubutsubu e kgabaganya, modirabosula o tla bo a sa tlhole a le teng,+Mme mosiami o tshwana le motheo o o nnelang ruri.+ 26  Fela jaaka binika mo menong le mosi mo matlhong,Motho yo o setshwakga o ntse jalo mo go yo a mo romang.* 27  Motho yo o boifang Jehofa o tla tshela lobaka lo loleele,+Mme modirabosula o tla swa ka bonako.+ 28  Tsholofelo ya basiami e tlisa boitumelo,+Mme se badirabosula ba se solofetseng ga se kitla se direga.+ 29  Tsela ya ga Jehofa ke kago e e thata mo go yo o se nang molato,+Mme e kaya tshenyego mo go ba ba dirang bosula.+ 30  Mosiami ga a kitla a digiwa le ka motlha,+Mme badirabosula ga ba kitla ba tlhola ba nna gone mo lefatsheng.+ 31  Molomo wa mosiami o ntsha* botlhale,Mme loleme lo lo sokameng lo tla kgaolwa. 32  Molomo wa mosiami o itse se se itumedisang,Mme molomo wa badirabosula o bua dilo tse di sokameng.

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Kgotsa “boloka.”
Kgotsa “Dilo tse di tlhwatlhwakgolo.”
Kgotsa gongwe “o mo tselaneng e e isang botshelong.”
Kgotsa “magatwe.”
Kgotsa “kaela.”
Kgotsa “khutsafalo; mathata.”
Kgotsa “thapileng.”
Kgotsa “o ungwa maungo a.”