Diane 11:1-31

  • Ba ba boikokobetso ba botlhale (2)

  • Motlhanogi o tlisetsa ba bangwe tshenyego (9)

  • ‘Bagakolodi ba bantsi ba tlisa katlego’ (14)

  • Motho yo o pelotshweu o tla atlega (25)

  • Yo o ikanyang dikhumo tsa gagwe o tla wa (28)

11  Dikale tsa tsietso ke dilo tse di makgapha mo go Jehofa,Mme selekanyabokete se se lekanyang ka tsela e e tshwanetseng se a mo itumedisa.+  2  Fa motho a ikgogomosa, o tla tlontlololwa,+Mme motho yo o boingotlo o botlhale.+  3  Batho ba ba ikanyegang ba itse gore ba ka dira se se molemo jang,+Mme maferefere a tla senngwa ka gonne a sa ikanyege.+  4  Dikhumo* ga di kitla di nna le mosola ope mo letsatsing la tšhakgalo,+Mme go dira se se siameng ke gone go tla gololang motho mo losong.+  5  Tshiamo ya motho yo o se nang molato e dira gore tselana ya gagwe e tlhamalale,Mme motho yo o bosula o tla wa ka ntlha ya bosula jwa gagwe.+  6  Motho yo o siameng o tla bolokwa ka gonne a dira se se siameng,+Mme maferefere a tla gobadiwa ke dikeletso tsa bone.+  7  Fa motho yo o bosula a swa, tsholofelo ya gagwe e a nyelela;Le maatla a a ikaegileng ka one a nyelela mmogo le se a se solofetseng.+  8  Mosiami o namotswe mo matshwenyegong,Mme modirabosula o wela mo matshwenyegong ao.+  9  Motlhanogi* o bua mafoko a a utlwisang moagelani wa gagwe botlhoko,Mme basiami bone ba namolwa ka kitso.+ 10  Ditiro tse di molemo tsa basiami di dira gore motse o itumele,E bile fa badirabosula ba nyelela, go nna le mokgosi wa boitumelo.+ 11  Motse o a tlotlomadiwa ka gonne basiami ba segofadiwa,+Mme mafoko a badirabosula a o digela fa fatshe.+ 12  Ope fela yo o seng botlhale o nyatsa moagelani wa gagwe,Mme motho yo o nang le temogo e kgolo o nna a didimetse.+ 13  Motho yo o senyang batho maina o tsamayatsamaya a senola dikgang tsa sephiri,+Mme motho yo o ikanyegang* o boloka sephiri.* 14  Fa go se na kgakololo e e botlhale, batho ba a boga,Mme fa go na le bagakolodi ba bantsi, go nna le katlego.*+ 15  Ope fela yo o tlhomamisetsang motswakwa gore o tla mo adima sengwe* dilo ga di na go mo tsamaela sentle,+Mme ope fela yo o tilang* go dira tumalano ya go dira peeletso, o tla sireletsega. 16  Mosadi yo o pelontle* o amogela kgalalelo,+Mme batho ba ba setlhogo ba gapa dikhumo. 17  Motho yo o pelonomi* o itsholegela molemo,+Mme motho yo o setlhogo o ipakela mathata.*+ 18  Modirabosula o amogela dituelo tsa tsietso,+Mme yo o jalang tshiamo o amogela maduo a boammaaruri.+ 19  Yo o ikemiseditseng go dira se se siameng o tla tshela,+Mme yo o nnang a dira se se bosula o tla swa. 20  Ba dipelo tsa bone di sokameng ba makgapha mo go Jehofa,+Mme ba ditsela tsa bone di se nang molato ba a mo itumedisa.+ 21  Ruri motho yo o bosula ga a kitla a tlogelwa a sa otlhaiwa,+Mme bana ba basiami ba tla falola. 22  Mosadi yo montle yo o se nang tlhaloganyoO tshwana le lenyena la gauta mo nkong* ya kolobe. 23  Keletso ya basiami e isa kwa dilong tse di molemo,+Mme dilo tse badirabosula ba di solofelang di isa kwa tšhakgalong. 24  Motho mongwe o aba ka bopelotshweu* mme o felela a na le mo gontsi;+Yo mongwe ene o timana ka se a tshwanetseng go se aba, le fa go ntse jalo, o felela a humanegile.+ 25  Motho yo o pelotshweu o tla atlega,*+E bile ope fela yo o lapolosang* ba bangwe le ene o tla lapolosiwa.+ 26  Batho ba tla hutsa yo o ganang ka dijo,Mme ba tla segofatsa yo o di rekisang. 27  Yo o batlang go dira se se molemo ka tlhoafalo o batla go amogelwa,+Mme yo o senkang bosula, ruri bo tla tla mo go ene.+ 28  Yo o ikanyang dikhumo tsa gagwe o tla wa,+Mme basiami ba tla tlhoga jaaka matlhare a ditlhare.+ 29  Ope fela yo o tlisetsang ba lelapa la gagwe mathata* o tla rua phefo,+Mme motho yo o seeleele o tla nna motlhanka wa yo o pelo e botlhale. 30  Maungo a mosiami ke setlhare sa botshelo,+Mme yo o bolokang matshelo* o botlhale.+ 31  Fa e le gore ruri mosiami mo lefatsheng o a duelwa,Go tweng ka modirabosula le moleofi!+

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Kgotsa “Dilo tse di tlhwatlhwakgolo.”
Kgotsa “Motho yo o sa dumeleng mo Modimong.”
Seheb., “motho wa moya o o ikanyegang.”
Seheb., “o bipa kgang.”
Kgotsa “poloko.”
Kgotsa “yo o amogelang peeletso ya motswakwa.”
Seheb., “tlhoileng.”
Kgotsa “yo montle thata.”
Kgotsa “Motho yo o nang le lorato lo lo sa kgaotseng.”
Kgotsa “tlontlologo.”
Kgotsa “sefeneng.”
Seheb., “o a phatlalatsa.”
Seheb., “o tla nontshiwa.”
Seheb., “yo o nosetsang ka bopelotshweu.”
Kgotsa “tlontlologo.”
Gongwe go tewa motho yo o thusang ba bangwe go bona tsela e e isang botshelong.