Diane 15:1-33

  • Karabo e e bonolo e faposa bogale (1)

  • Matlho a ga Jehofa a gongwe le gongwe (3)

  • Thapelo ya mosiami e itumedisa Modimo (8)

  • Dithulaganyo di a kgoreletsega fa go se na puisano (22)

  • Akanyetsa kwa teng pele ga o araba (28)

15  Karabo e e bonolo e faposa bogale,+Mme lefoko le le kgopisang* le tsosa bogale.+  2  Yo o botlhale o dirisa kitso ka tsela e e molemo,+Mme sematla se phatloga fela se bua bomatla.  3  Matlho a ga Jehofa a gongwe le gongwe,A lebeletse ba ba bosula le ba ba molemo.+  4  Loleme lo lo ritibetseng* ke setlhare sa botshelo,+Mme puo e e sokameng e baka matshwenyego.*  5  Seeleele ga se tlotle kotlhao ya ga rraasone,+Mme motho yo o botlhale o amogela kgakololo.*+  6  Mo ntlong ya mosiami go na le letlotlo le legolo,Mme maungo* a modirabosula a mmakela mathata.+  7  Melomo ya ba ba botlhale e anamisa kitso,+Mme pelo ya sematla ga e a nna jalo.+  8  Setlhabelo sa badirabosula se makgapha mo go Jehofa,+Mme thapelo ya basiami e a mo itumedisa.+  9  Jehofa o tlhoile tsela ya motho yo o bosula,+Mme o rata motho yo o dirang se se siameng.+ 10  Kotlhao e lebega e sa siama* mo mothong yo o fapogang mo tseleng,+Mme ope fela yo o tlhoileng kgalemelo o tla swa.+ 11  Fa e le gore Jehofa o kgona go bona ba ba mo Lebitleng* le ba ba mo lefelong la tshenyego,*+Ruri o kgona go bona se se mo dipelong tsa batho!+ 12  Mosotli ga a rate yo o mo gakololang.*+ Ga a kitla a botsa ba ba botlhale.+ 13  Pelo e e itumetseng e dira gore sefatlhego se itumele,Mme pelo e e utlwileng botlhoko, e dira gore motho a kgobege marapo.*+ 14  Pelo e e tlhaloganyang e batla kitso,+Mme molomo wa dimatla o itumelela go bua bomatla.+ 15  Malatsi otlhe a motho yo o bogisiwang a bosula,+Mme yo o nang le pelo e e itumetseng* o nna a itumetse letsatsi le letsatsi.*+ 16  Go botoka go nna le mo gonnye o boifa Jehofa+Go na le go nna le dikhumo tse dintsi tse di bakang tlhobaelo.*+ 17  Go botoka dijo tsa merogo kwa go nang le lorato teng+Go na le poo e e nontshitsweng* kwa go nang le letlhoo teng.+ 18  Motho yo o galefang motlhofo o tsosa dikgogakgogano,+Mme yo o sa galefeng ka bonako o kokobetsa komano.+ 19  Tsela ya setshwakga e tshwana le legora la mmitlwa,+Mme tselana ya batho ba ba ikanyegang e tshwana le tsela e kgolo e e dirilweng sentle.+ 20  Morwa yo o botlhale o itumedisa rraagwe,+Mme motho yo o sematla o nyatsa mmaagwe.+ 21  Motho yo o seng botlhale o rata go dira dilo tsa boeleele,+Mme motho yo o nang le temogo o tsamaya a tlhamaletse.+ 22  Dithulaganyo di a kgoreletsega fa go se na puisano,*Mme go na le se se fitlhelelwang fa go na le bagakolodi ba bantsi.+ 23  Motho o a itumela fa a araba ka karabo e e siameng,*+E bile lefoko le le builweng ka nako e e tshwanetseng, ruri le molemo.+ 24  Motho yo o nang le temogo o mo tselaneng ya botshelo, e leng tselana e e tlhatlogelang kwa godimo,+O tila tsela e e fologelang kwa Lebitleng* kwa tlase.+ 25  Jehofa o tla rutlolola ntlo ya ba ba mabela,+Mme o tla sireletsa molelwane wa motlholagadi.+ 26  Jehofa o tlhoile maano a a bosula a modirabosula,+Mme mafoko a a monate a itshekile mo go ene.+ 27  Yo o dirisang ditsela tse di sa siamang go huma o tlisetsa ba lelapa la gagwe mathata,*+Mme yo o tlhoileng pipamolomo o tla tswelela a tshela.+ 28  Mosiami o akanyetsa kwa teng pele ga a araba,*+Mme modirabosula o phatloga fela a bua dilo tse di bosula. 29  Jehofa o kgakala thata le badirabosula,Mme o utlwa thapelo ya basiami.+ 30  Matlho a a phatsimang a* itumedisa pelo;Pego e e molemo e a kgothatsa.*+ 31  Motho yo o reetsang kgalemelo e e nayang botsheloO itumelela go nna mo bathong ba ba botlhale.+ 32  Ope fela yo o ganang kotlhao o nyatsa botshelo* jwa gagwe,+Mme ope fela yo o reetsang kgalemelo o tla nna le tlhaloganyo.*+ 33  Go boifa Jehofa go ruta motho gore a nne botlhale,+E bile boikokobetso bo tla pele ga kgalalelo.+

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Kgotsa “le le utlwisang botlhoko.”
Kgotsa “fodisang.”
Seheb., “e utlwisa moya botlhoko.”
Kgotsa “kgalemelo.”
Kgotsa “lotseno.”
Kgotsa “e le setlhogo.”
Kgotsa “Sheole.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
Kgotsa “mo Abadona.”
Kgotsa “kgalemelang.”
Kgotsa “moya wa gagwe o utlwe botlhoko.”
Kgotsa “molemo.”
Seheb., “o na le moletlo ka metlha.”
Kgotsa “tlhakatlhakano.”
Seheb., “e e fepetsweng mo bojelong jwa diruiwa.”
Kgotsa “puo ya sephiri.”
Seheb., “ka karabo ya molomo wa gagwe.”
Kgotsa “Sheole.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
Kgotsa “tlontlologo.”
Kgotsa “Pelo ya mosiami e akanya ka kelotlhoko gore e ka araba jang; e a akanya pele ga e bua.”
Kgotsa “Go leba ka tsela e e itumedisang go.”
Seheb., “e nontsha marapo.”
Seheb., “ne′phesh. Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
Seheb., “pelo.”