Dipesalema 45:1-17
Go mokaedi wa “Malômô a Masoma.”* Pesalema ya bomorwa Kora.+ Masekile.* Pina ya lorato.
45 Pelo ya me e tlhotlhelediwa ke sengwe se se molemo.
Ka re: “Pina ya me e* bua ka kgosi.”+
E kete loleme lwa me lo ka nna jaaka pene e e gabang ya mokwalolodi*+ yo o setswerere.+
2 O montle thata mo go bomorwa batho.
Mafoko a gago a a itumedisa.+
Ke gone ka moo Modimo a go segofaditseng ka bosakhutleng.+
3 Gatlha tšhaka ya gago+ mo letlhakoreng la gago, wena yo o maatla,+Mo seriting sa gago le mo bontlentleng jwa gago.+
4 Mme tswelela o fenya* mo bontlentleng jwa gago;+Palama pitse ya gago ka ntlha ya boammaaruri le boikokobetso le tshiamo,+Mme seatla sa gago sa moja se tla dira* dilo tse di gakgamatsang.
5 Metswi ya gago e bogale, e dira gore ditšhaba di we fa pele ga gago;+E tlhaba dipelo tsa baba ba kgosi.+
6 Modimo ke ene a go nayang taolo ya go busa* ka bosakhutleng le go ya go ile;+Lore lwa segosi lwa bogosi jwa gago ke lore lwa tshiamiso.*+
7 O ne wa rata tshiamo,+ mme o ne wa tlhoa bosula.+
Ke gone ka moo Modimo wa gago, a neng a go tlotsa+ ka leokwane a bo a dira gore o itumele+ go gaisa balekane ba gago.
8 Diaparo tsotlhe tsa gago di tshasitswe borekhu jo bo nkgang monate* le mokgwapha* le sinamone* gore di nkge monate;Diletswa tsa megala tse di tswang kwa ntlong e kgolo ya segosi e e dirilweng ka lonaka lwa tlou, di dira gore o itumele.
9 Bomorwadia dikgosi ke bangwe ba basadi ba gago ba ba tlotlegang.
Mohumagadi wa kgosi o eme ka fa seatleng sa gago sa moja, a ikgabisitse ka gauta ya kwa Ofire.+
10 Reetsa, wena morwadiake, reetsa ka kelotlhoko mme o sekege tsebe;Lebala batho ba gaeno le ba lelapa la ga rrago.
11 Mme kgosi e tla tlhologelelwa bontle jwa gago,Gonne ke morena wa gago,Ka jalo mo ikobele.
12 Morwadia Ture o tla go tlisetsa mpho;Batho ba ba humileng thata ba tla batla gore o ba utlwele botlhoko.*
13 Mo ntlong ya segosi,* morwadia kgosi o montle tota;Diaparo tsa gagwe di kgabisitswe ka gauta.
14 O tla tlisiwa kwa kgosing a apere diaparo tse di logilweng ka botswerere.*
Makgarebane a a mo setseng morago a tlisiwa fa pele ga gago.
15 Ba tla tlisiwa ka boitumelo le boipelo;Ba tla tsena mo ntlong ya segosi ya kgosi.
16 Bomorwao ba tla tsaya maemo a borragomogolo.
O tla ba tlhoma gore e nne dikgosana mo lefatsheng lotlhe.+
17 Ke tla itsise leina la gago mo dikokomaneng tsotlhe tse di tlang.+
Ke gone ka moo ditšhaba di tla go bakang ka bosakhutleng le go ya go ile.
Dintlha Tse di Kwa Tlase
^ Gongwe go tewa seletswa sa megala, mofuta wa mmino kgotsa molodi wa pina, mme gone bokao jwa teng jwa mmatota ga bo itsiwe.
^ Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Seheb., “Ditiro tsa me di.”
^ Kgotsa “mokwadi.”
^ Kgotsa “atlega.”
^ Seheb., “go ruta.”
^ Seheb., “Modimo ke setulo sa gago sa bogosi.”
^ Seheb., “thokgamo.”
^ Seheb., “mera.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Seheb., “kasia.”
^ Kgotsa “mokgopha; lekgala; thugwe.”
^ Kgotsa “ba tla nolofatsa sefatlhego sa gago.”
^ Seheb., “Mo teng.”
^ Kgotsa gongwe “a apere diaparo tse ditelele tse di kgabisitsweng.”
