Sefela sa Difela 8:1-14
-
Mosetsana wa Moshulame (1-4)
-
“E kete o ka bo o tshwana le kgaitsadiake” (1)
-
-
Bokgaitsadie mosetsana wa Moshulame (5a)
-
‘Ke mang yono yo o ikaegileng ka moratiwa wa gagwe?’
-
-
Mosetsana wa Moshulame (5b-7)
-
“Lorato lo nonofile jaaka loso” (6)
-
-
Bokgaitsadie mosetsana wa Moshulame (8, 9)
-
“Fa e le gore ke lobota, . . . mme fa e le gore ke lebati, . . .” (9)
-
-
Mosetsana wa Moshulame (10-12)
-
“Nna ke lobota” (10)
-
-
Modisa (13)
-
‘Mma ke utlwe lentswe la gago’
-
-
Mosetsana wa Moshulame (14)
-
‘Nna bofefo jaaka tshephe’
-
8 “E kete o ka bo o tshwana le kgaitsadiake,Yo o antseng mabele a ga mmê!
Foo ke ne ke tla go suna,+ fa ke ne nka go fitlhela kwa ntle,E bile ga go na ope yo o neng a tla nnyatsa.
2 Ke ne ke tla go etelela pele;Ke ne ke tla go tlisa mo teng ga ntlo ya ga mmê,+Ene yo o nthutileng.
Ke ne ke tla go naya beine e e tsentsweng setswaiso gore o nwe,E leng matute a digaranata.
3 Seatla sa gagwe sa molema se ne se tla bo se le ka fa tlase ga tlhogo ya me,E bile seatla sa gagwe sa moja se ne se tla ntlamparela.+
4 Ke a lo ikanisa, lona bomorwadia Jerusalema ka re:
Lo se ka lwa leka go tsosa kgotsa go kurusa lorato mo go nna go fitlha lone lo tsoga.”+
5 “Ke mang yono yo o tlang a tswa kwa nagengA ikaegile ka moratiwa wa gagwe?”
“Ke ne ka go tsosa ka fa tlase ga setlhare sa diapole.
Ke gone koo mmago a neng a le mo ditlhabing tsa pelegi ka ntlha ya gago gone.
Ke gone koo mosadi yo a go tshotseng a neng a le mo ditlhabing tsa pelegi gone.
6 Mpeye jaaka letshwao mo pelong ya gago,Jaaka letshwao mo lebogong la gago,Gonne lorato lo nonofile jaaka loso,+E bile lo dira gore motho a ikanyege ka pelo yotlhe mo go yo mongwe, fela jaaka Lebitla* le ngangatlela moswi.
Malakabe a lone ke molelo o o tukang, kgabo ya ga Jah.*+
7 Metsi a a gogomogang ga a kgone go tima lorato,+Le dinoka ga di kgone go lo gogola.+
Fa motho a ne a ka ntshetsa lorato khumo yotlhe ya ntlo ya gagwe,E* ne e tla nyadiwa thata.”
8 “Re na le kgaitsadiarona yo monnye+Yo a iseng a tswe mabele.
Re tla direla kgaitsadiarona engMo letsatsing la fa a tla bo a batliwa gore a nyalwe?”
9 “Fa e le gore ke lobota,Re tla aga lobotana lo lo thekeletsang kwa godimo lwa selefera mo go ene,Mme fa e le gore ke lebati,Re tla mo thiba ka polanka ya mosedara.”
10 “Nna ke lobota,E bile mabele a me a tshwana le ditora.
Ka jalo, mo matlhong a gagweKe ntse jaaka yo o nang le kagiso.
11 Solomone o ne a na le tshimo ya morara*+ kwa Baale-hamone.
O ne a laela batlhokomedi gore ba tlhokomele tshimo eo ya morara.
Mongwe le mongwe o ne a tle a tlise dishekele tsa selefera di le sekete tsa maungo a yone.
12 Ke na le tshimo ya morara.
Dishekele tsa selefera tse di sekete ke tsa gago,* wena Solomone,E bile dishekele tse di makgolo a mabedi ke tsa ba ba tlhokomelang maungo a yone.”
13 “Wena yo o nnang mo ditshingwaneng,+Balekane ba reetsa lentswe la gago.
Mma ke le utlwe.”+
14 “Itlhaganele moratiwa,O bo o nne bofefo jaaka tshephe+Kgotsa jaaka kgama e tonanyana e nnyeMo godimo ga dithaba tsa dinkgisamonate.”
Dintlha Tse di Kwa Tlase
^ Kgotsa “Sheole.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ “Jah” ke khutshwafatso ya leina Jehofa.
^ Kgotsa gongwe “O.”
^ Kgotsa “diterebe; moretlwa.”
^ Seheb., “Sekete ke sa gago.”
