ʻIsikeli 30:1-26

  • Kikite fekauʻaki mo ʻIsipite (1-19)

    • Tomuʻa tala ʻa e ʻohofi ʻe fai ʻe Nepukanesá (10)

  • Fesiʻi ʻa e mālohi ʻo Feló (20-26)

30  Pea naʻe toe hoko mai ʻa e folofola ʻa Sihová kiate au, ʻo pehē:  “Foha ʻo e tangata, ke ke kikite ʻo pehē, ‘Ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe he ʻEiki Hau ko Sihová: “Mou tangilāulau, ‘ʻOiauē, ʻoku hoko mai ʻa e ʻahó!’   He ʻoku ofi mai ʻa e ʻahó, ʻio, ʻoku ofi mai+ ha ʻaho ʻo Sihova. ʻE ʻaoʻaofia+ ʻa e ʻaho ko iá, ko ha taimi kotofa ki he ngaahi puleʻangá.+   ʻE hoko mai ha heletā ki ʻIsipite, pea ʻe maʻu ʻe he tailiilí ʻa ʻItiopea ʻi he tō ʻa e faʻahinga kuo tāmateʻi ʻi ʻIsipité;ʻOku ʻave ʻa ʻene koloá pea ʻoku holoki ʻa hono ngaahi fakavaʻé.+   Ko ʻItiopea,+ Puti,+ Luti, mo e kakai kehekehe kotoa pē,*Mo Kupi, fakataha mo e ngaahi foha ʻo e fonua ʻo e fuakavá,*Te nau tō kotoa ʻi he heletaá.”’   Ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe Sihová: ‘ʻE tō foki mo e kau poupou ʻo ʻIsipité,Pea ʻe ʻohifo ʻa e mālohi ʻokú ne pōlepole aí.’+ “‘Te nau tō ʻi he heletā ʻi he fonuá mei Mikitoli+ ki Suene,’+ ko e fakahaaʻi ia ʻe he ʻEiki Hau ko Sihová.  ‘ʻE ʻai kinautolu ko e fonua maomaonganoa taha ia ʻi he ngaahi fonuá, pea ʻe hoko hono ngaahi koló ko e ngaahi kolo maomaonganoa tahá ia.+  Pea kuo pau ke nau ʻilo ko Sihova au ʻi heʻeku ʻai ha afi ki ʻIsipite pea laiki ʻa kinautolu kotoa ʻoku kau mo iá.  ʻI he ʻaho ko iá te u fekauʻi atu ha kau talafekau ʻi ha ngaahi vaka ke ʻai ʻa ʻItiopea ʻoku falala pē kiate iá ke ne tetetete; ʻe maʻu kinautolu ʻe he tailiilí ʻi he ʻaho ʻa ia ʻe hoko mai ki ʻIsipité, he kuo pau ke hoko mai ia.’ 10  “Ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe he ʻEiki Hau ko Sihová: ‘Te u ʻomi ha ngataʻanga ki he fuʻu kakai tokolahi ʻo ʻIsipité fakafou ʻi he nima ʻo Tuʻi Nepukanesa* ʻo Pāpiloné.+ 11  Ko ia mo ʻene kau taú, ʻa e kau anga-fakamamahi taha ʻi he ngaahi puleʻangá,+ ʻe ʻomai ke nau fakaʻauha ʻa e fonuá. Te nau unuhi ʻenau ngaahi heletaá ki ʻIsipite pea fakafonu ʻa e fonuá ʻaki ʻa e faʻahinga kuo tāmateʻí.+ 12  Te u ʻai ʻa e ngaahi mangaʻivai ʻo Nailá+ ke hoko ko ha kelekele mōmoa pea ʻe fakatau atu ʻa e fonuá ki he nima ʻo ha kau tangata fulikivanu. Te u ʻai ʻa e fonuá mo e meʻa kotoa ʻoku ʻi aí ke maomaonganoa fakafou ʻi he nima ʻo ha kau muli.+ Ko au, Sihova tonu, kuó u leá.’ 13  “Ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe he ʻEiki Hau ko Sihová: ‘Te u fakaʻauha foki ʻa e ngaahi ʻaitoli fakalieliá* pea ʻomi ha ngataʻanga ki he ngaahi ʻotua taʻeʻaonga ʻo Nofí.*+ Heʻikai ke toe ʻi ai ha houʻeiki* mei he fonua ko ʻIsipité, pea te u ʻai ke manavahē ʻa e fonua ko ʻIsipité.+ 14  Te u ʻai ke maomaonganoa ʻa Patalosi+ pea tuku atu ha afi ki Soani mo fakahoko ha fakamaau ki Nō.*+ 15  Te u huaʻi atu ʻa ʻeku ʻitá ki Sini, ʻa e kolo malu ʻo ʻIsipité, pea te u fakaʻauha ʻa e kakai ʻo Noó. 16  Te u tuku atu ha afi ki ʻIsipite; pea ʻe tofanga ʻa Sini ʻi he manavahē pea ʻe fai ha hū fakamālohi ki Nō pea ʻe fehangahangai ʻa Nofi* mo hano ʻohofi ʻi he hoʻatā mālié! 17  Ko e kau talavou ʻo ʻOni* mo Pīpesetí te nau tō ʻi he heletā, pea ʻe taki pōpula ʻa e ongo koló ni. 18  ʻE hoko ʻa e ʻahó ʻo fakapoʻuli ʻi Tapanesa ʻi he taimi te u fesiʻi ai ʻi ai ʻa e ngaahi ʻioke ʻa ʻIsipité.+ ʻE hoko ʻo ngata+ ʻa hono mālohi ʻokú ne pōlepole aí, ʻe ʻufiʻufi ia ʻe ha ngaahi ʻao, pea ʻe taki pōpula ʻa hono ngaahi koló.+ 19  Te u fakahoko ʻa e fakamaau ki ʻIsipite, pea kuo pau ke nau ʻilo ko Sihova au.’” 20  Pea ʻi he taʻu hono 11, ʻi he ʻuluaki māhiná, ʻi he ʻaho hono fitu ʻo e māhiná, naʻe hoko mai ai kiate au ʻa e folofola ʻa Sihová, ʻo pehē: 21  “‘Foha ʻo e tangata, kuó u fesiʻi ʻa e nima ʻo Felo ko e tuʻi ʻo ʻIsipité; ʻe ʻikai ke haʻihaʻi ia ke moʻui pe takatakaiʻi ʻaki ha konga tupenu ke hoko ʻo mālohi feʻunga ke ne toʻo ʻa e heletaá.” 22  “Ko ia ai, ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe he ʻEiki Hau ko Sihová: ‘Ko au eni te u fai ha meʻa kia Felo ko e tuʻi ʻo ʻIsipité,+ pea te u fesiʻi hono ongo nimá, ʻa e nima mālohí mo ia kuo mafesí,+ pea te u ʻai ke tō ʻa e heletaá mei hono nimá.+ 23  Pea te u fakamovetevete ʻa e kau ʻIsipité ki he lotolotonga ʻo e ngaahi puleʻangá pea ʻai ke nau mafola atu ki he lotolotonga ʻo e ngaahi fonuá.+ 24  Te u fakaivimālohiʻi ʻa e nima* ʻo e tuʻi ʻo Pāpiloné+ pea ʻai ʻa ʻeku heletaá ki hono nimá,+ pea te u fesiʻi ʻa e nima ʻo Feló, pea te ne toʻe leʻo-lahi ʻo hangē ha tangata ʻoku meimei mate ʻi hono ʻaó.* 25  Te u fakaivimālohiʻi ʻa e nima ʻo e tuʻi ʻo Pāpiloné, ka ko e nima ʻo Feló ʻe tāupe; pea kuo pau ke nau ʻilo ko Sihova au ʻi heʻeku ʻai ʻa ʻeku heletaá ki he nima ʻo e tuʻi ʻo Pāpiloné pea ʻokú ne hiki ia ki he fonua ko ʻIsipité.+ 26  Pea te u fakamovetevete ʻa e kau ʻIsipité ki he lotolotonga ʻo e ngaahi puleʻangá pea ʻai ke nau mafola atu ki he lotolotonga ʻo e ngaahi fonuá,+ pea kuo pau ke nau ʻilo ko Sihova au.’”

Fakamatala ‘i Lalo

Pe “ʻoange ʻa e mālohi ki he fale ʻo ʻIsilelí.”
Pe “faʻahinga kotoa mei he ngaahi puleʻanga kehé.”
Ko ha lave nai ki he kau ʻIsileli ʻa ia naʻa nau kau mo ʻIsipité.
Pe “Memifisí.”
Ko e foʻi lea faka-Hepeluú naʻe felāveʻi nai ia mo ha foʻi lea ki he “kinohaʻá” pea ʻoku ngāueʻaki ia ko ha fakahaaʻi ʻo e taʻetokaʻi.
Fakafoʻilea, “Nepukalesa,” ko hano sipela ia ʻe taha.
Pe “ʻeiki.”
ʻA ia, ko Tēpesi.
Pe “Memifisi.”
ʻA ia, ko Heliopolisi.
Pe “fakalahi ʻa e mafai.”