Palōveepi 17:1-28
17 ʻOku lelei ange ha konga mā kuo pakupaku mo ʻi ai ʻa e melinó*+ʻI ha fale ʻoku fonu ʻi he kai kātoanga* ka ʻoku ʻi ai ʻa e keé.+
2 Ko ha sevāniti ʻokú ne maʻu ʻa e vavanga fakaefakakaukaú te ne pule ki ha foha ʻoku fakamā ʻene tōʻongá;Te ne ʻinasi ʻi he tofiʻá ʻo hangē ha taha ʻo e ngaahi fohá.
3 Ko e kulo siviʻanga meʻá ki he silivá pea ko e fōnisé ki he koulá,+Ka ko Sihova ʻa e tokotaha ʻokú ne sivi ʻa e lotó.+
4 Ko ha tangata fulikivanu ʻokú ne tokanga ki he lea fakalotomamahí,Pea ko ha tangata kākā ʻokú ne fakafanongo ki ha ʻelelo fakakovi.+
5 ʻIlonga ʻa ia ʻokú ne manuki ki he masivá ʻokú ne fakahouhauʻi ʻa hono Tokotaha-Ngaohí,+Pea ʻilonga ʻa ia ʻoku fiefia ʻi he tuʻutāmaki ʻa e tokotaha ʻe tahá ʻe ʻikai te ne ʻalu taʻetautea.+
6 Ko e fanga makapuná,* ko ha kalauni ia ki he kau taʻumotuʻáPea ko e ngaahi tamaí* ko e lāngilangi ia ʻo honau ngaahi fohá.*
7 ʻOku ʻikai feʻunga mo ha vale ʻa e lea faitotonú.*+
Huanoa ange ai ʻa e ʻikai feʻunga ʻa e lea loí mo ha pule!*+
8 Ko ha meʻaʻofa ʻoku hangē ia ha maka mahuʻinga* ki he tokotaha ʻoku ʻaʻana iá;+ʻIlonga ha feituʻu ʻokú ne ʻalu ki ai, ʻokú ne lavameʻa.+
9 ʻIlonga ha taha ʻokú ne fakamolemoleʻi* ha faihala ʻokú ne kumi ki he ʻofá,+Ka ko e tokotaha ʻokú ne toutou langaʻi ha meʻá ʻokú ne fakamavahevaheʻi ʻa e ngaahi kaungāmeʻa ofí.+
10 Ko ha valoki ʻoku maongo loloto ange ia ki ha tokotaha ʻokú ne maʻu ʻa e mahinó+ʻI hano hapoʻi tuʻo teau ha tokotaha vale.+
11 Ko e meʻa pē ʻoku feinga ki ai ha tangata kovi ko e angatuʻúKa ʻe fekauʻi atu ha talafekau anga-fakamamahi ke ne tauteaʻi ia.+
12 ʻOku lelei ange ke fetaulaki mo ha pea kuo mole hono ʻuhikíʻI ha fetaulaki mo ha tokotaha vale ʻi heʻene seselé.+
13 Kapau ʻoku totongi ʻe ha taha ʻa e leleí ʻaki ʻa e kovi,ʻE ʻikai mavahe ʻa e koví mei hono falé.+
14 Ko hono kamata ʻo ha kē ʻoku hangē ia hano fakaava ha matapā taʻofi vaí;*ʻI he teʻeki ke hoko ʻa e keé, mavahe mai koe.+
15 Ko ha taha pē ʻokú ne fakatonuhiaʻi ʻa e tokotaha fulikivanú mo ha taha pē ʻokú ne fakahalaiaʻi ʻa e tokotaha māʻoniʻoní+—ʻOku fakaliliʻa ʻa Sihova kiate kinaua fakatouʻosi.
16 Ko e hā hono ʻaonga ʻa hono maʻu ʻe he tokotaha valé ʻa e founga ke maʻu mai ai ʻa e potóLolotonga ia ʻoku ʻikai te ne loto ke ne maʻu ia?*+
17 Ko ha kaumeʻa moʻoni ʻokú ne ʻofa ʻi he taimi kotoa pē+Pea ko ha tokoua ia ʻoku fanauʻi mai ki he taimi faingataʻá.+
18 Ko ha tangata ʻoku ʻikai ke fakakaukau leleí* ʻokú ne lulululu pea loto-leleiKe ne fai ha maluʻi* ʻi he ʻao ʻo hono kaungāʻapí.+
19 Ko e tokotaha ʻoku manako ʻi he fekeʻikeʻí ʻokú ne manako ʻi he faihalá.+
Ko ha taha pē ʻokú ne ʻai ke māʻolunga ʻa hono hūʻangá ʻokú ne fakaafeʻi mai ha fakatamaki.+
20 Ko e tokotaha ʻoku loto pikopikó ʻe ʻikai te ne lavameʻa,*+Pea ko e tokotaha ʻoku lea kākaá ʻe tō ki he faingataʻa.
21 Ko e tokotaha ʻa ia ko e tamai ʻa ha tama vale te ne hokosia ʻa e mamahi;Pea ko e tamai ʻa ha tama taʻeʻatamai ʻoku ʻikai te ne maʻu ha fiefia.+
22 Ko ha loto-fiefia ko ha faitoʻo lelei,+Ka ko ha laumālie mafesi ʻokú ne fakamaha ʻa e ivi ʻo ha taha.*+
23 Ko ha tangata fulikivanu te ne toʻo fakafufū ha totongi fufū*Ke mioʻi ʻa e ʻalunga ʻo e fakamaau totonú.+
24 Ko e potó ʻoku ʻi muʻa tonu ia ʻi he tokotaha ʻiloʻiló,Ka ko e mata ʻo e valé ʻoku hē atu ia ki he ngaahi ngataʻanga ʻo e māmaní.+
25 Ko ha foha vale ʻokú ne ʻomi ʻa e mamahi ki heʻene tamaíMo e loto-mamahi* ki he tokotaha naʻá ne fanauʻi iá.+
26 ʻOku ʻikai lelei ke tauteaʻi ʻa e* tokotaha māʻoniʻoníPea ʻoku fepaki mo e meʻa ʻoku totonú ʻa hono haha ʻa e kakai ʻoku fakaʻapaʻapaʻí.
27 Ko ha tangata ʻokú ne maʻu ʻa e ʻiló ʻokú ne mapuleʻi ʻa ʻene leá,+Pea ko ha tangata ʻiloʻilo te ne anga-mokomoko ai pē.*+
28 Naʻa mo ha vale ʻoku hanganaki fakalongolongo ʻe lau ia ʻokú ne poto,Pea ko e tokotaha ʻokú ne tāpuni hono loungutú, ʻe lau ia ʻokú ne ʻiloʻilo.
Fakamatala ‘i Lalo
^ Fakafoʻilea, “ngaahi feilaulaú.”
^ Pe “fakalongolongó.”
^ Pe “fanga makapuna tangatá.”
^ Pe “ngaahi mātuʻá.”
^ Pe “ʻenau fānaú.”
^ Pe “leleí.”
^ Pe “houʻeiki.”
^ Pe “ko ha maka ia ʻokú ne ʻomi ha lelei.”
^ Fakafoʻilea, “ʻufiʻufi.”
^ Pe “hangē hano fakaava ha holisi taʻofiʻanga vaí.” Fakafoʻilea, “tuku ange ʻa e vaí.”
^ Pe “Lolotonga ia ʻokú ne masiva ʻi he fakakaukau leleí?”
^ Fakafoʻilea, “ʻoku masiva lotó.”
^ Pe “talifaki.”
^ Fakafoʻilea, “maʻu ha lelei.”
^ Pe “fakamōmoa ʻa e huí.”
^ Fakafoʻilea, “ha totongi fufū mei he fatafatá.”
^ Fakafoʻilea, “loto-kona.”
^ Pe “hilifaki ha moʻua ki he.”
^ Fakafoʻilea, “ʻoku laumālie mokomoko.”
