Ko e Tohi ʻa Sēmisi 5:1-20

  • Fakatokanga ki he kau koloaʻiá (1-6)

  • Tāpuakiʻi ʻe he ʻOtuá ʻa e kātakí (7-11)

  • ʻAi hoʻomou “ʻió” ke ʻuhingá ko e ʻio (12)

  • Lotu ʻoku fai ʻi he tuí ʻoku ola lelei (13-18)

  • Tokoniʻi ha tokotaha angahala ke foki (19, 20)

5  Fanongo mai angé, ʻa kimoutolu kau tangata koloaʻia, mou tangi mo fākafoa ʻi he ngaahi meʻa fakamamahi ʻa ia ʻoku teu ke hoko mai kiate kimoutolú.+  Kuo popo hoʻomou koloá, pea ko homou valá kuo kai ʻe he ané.+  Ko hoʻomou koulá mo e silivá kuo ʻumeʻumea, pea ko e ʻumeʻumeá te ne fakahaaʻi hoʻomou fehālaakí pea te ne keina homou kakanó. Ko e meʻa kuo mou faʻoakí ʻe hoko ia ʻo hangē ha afí ʻi he ngaahi ʻaho fakaʻosí.+  Vakai! Ko e kau ngāue kuo nau utu hoʻomou ngaahi ngoué ʻoku nau hanganaki tangi hake koeʻuhí ko e ʻikai te mou ʻoange ʻenau totongí, pea ko e ngaahi ui tokoni ʻa e kau utú kuo fanongo ki ai ʻa Sihova* ʻo e ngaahi kau taú.+  Kuo mou moʻui fakatuʻumālie pea mo fakahōhōʻiaʻi-kita ʻi he māmaní. Kuo mou ʻai ke ngeʻengeʻe homou lotó ʻi he ʻaho ʻo e tāmateʻí.+  Kuo mou fakahalaiaʻi; kuo mou fakapoongi ʻa e tokotaha māʻoniʻoní. ʻIkai ʻokú ne fakafepakiʻi kimoutolu?  Ko ia ai, mou kātaki fanga tokoua, ke aʻu ki he ʻi heni* ʻa e ʻEikí.+ Vakai! Ko e tokotaha ngoué ʻokú ne hanganaki tatali ʻi he kātaki ki he fua lelei ʻo e fonuá, kae ʻoua ke aʻu mai ʻa e ʻuha tokamuʻá mo e ʻuha tōmuí.+  Mou ngāueʻaki foki ʻa e kātakí;+ ʻai ke tuʻu maʻu homou lotó, koeʻuhí ko e ʻi heni* ʻa e ʻEikí kuo fakaʻaʻau ke ofi mai.+  ʻOua te mou fengulunguluʻi,* fanga tokoua, koeʻuhi ke ʻoua ʻe fakamāuʻi ai kimoutolu.+ Vakai! Ko e Fakamāú ena ʻoku tuʻu mai ʻi muʻa ʻi he matapaá. 10  Fanga tokoua, sio ki he kau palōfitá ko ha sīpinga ia ʻo e tofanga ʻi he koví+ pea mo hono ngāueʻaki ʻo e kātakí,+ ʻa kinautolu naʻa nau lea ʻi he huafa ʻo Sihová.*+ 11  Vakai! ʻOku tau lau ʻoku fiefia* ʻa e faʻahinga kuo nau kātakí.+ Kuo mou fanongo ʻi he kātaki ʻa Siopé+ pea kuo mou mātā ʻa e ola naʻe ʻoange ʻe Sihová,*+ ʻa ia ko Sihová* ʻoku manavaʻofa loloto ʻaupito mo mohu meesi.+ 12  Hiliō he meʻa kotoa, ʻe hoku fanga tokoua, tuku ʻa e fai fakapapaú, tatau ai pē pe ʻoku fai ia ki he langí pe ki he māmaní pe ki ha toe fuakava pē. Kae ʻai hoʻomou “ʻIó” ke ʻuhingá ko e ʻio pea mo hoʻomou “ʻIkaí,” ko e ʻikai,+ ke ʻoua ʻe ala fakamāuʻi ai kimoutolu. 13  ʻOku ʻi ai ha taha ʻoku tofanga ʻi ha faingataʻa ʻi homou lotolotongá? Tuku ke ne hokohoko atu ʻa e lotú.+ ʻOku ʻi ai ha taha ʻoku loto-fiefia? Tuku ke ne hivaʻaki ʻa e ngaahi sāmé.+ 14  ʻOku ʻi ai ha taha ʻoku puke ʻi homou lotolotongá? Tuku ke ne ui mai ʻa e kau mātuʻa+ ʻo e fakatahaʻangá kiate ia, pea tuku ke nau lotua ia mo tākaiʻaki ʻa e lolo+ ʻi he huafa ʻo Sihová.* 15  Pea ko e lotu ʻoku fai ʻi he tuí te ne ʻai ʻa e tokotaha puké* ke ne sai, pea ʻe ʻai ia ʻe Sihova* ke ne mālohi. Pehē foki, kapau kuó ne fakahoko ha ngaahi angahala, ʻe fakamolemoleʻi ia. 16  Ko ia ai, mou feveteʻaki tauʻatāina hoʻomou ngaahi angahalá+ pea mou felotuʻaki, ke hoko ai ʻo fakamoʻui kimoutolu. Ko e hū tōtōaki ʻa ha tangata māʻoniʻoni ʻoku ʻi ai hono mālohi mo ola lelei.*+ 17  Ko ʻIlaisiaá ko ha tangata ia naʻá ne maʻu ʻa e ngaahi ongo ʻo hangē pē ko kitautolú, ka neongo iá naʻá ne lotu fakamātoato ke ʻoua ʻe ʻuha, pea naʻe ʻikai ai ke tō hifo ha ʻuha ki he fonuá ʻi he taʻu ʻe tolu mo e māhina ʻe ono.+ 18  Pea naʻá ne toe lotu, pea naʻe ʻohifo ʻe he langí ʻa e ʻuha pea naʻe laku fua mai ʻa e fonuá.+ 19  ʻE hoku fanga tokoua, kapau ʻoku ʻi ai ha taha ʻi homou lotolotongá kuo takiheeʻi mei he moʻoní pea fakatafokiʻi mai ia ʻe ha taha, 20  mou ʻiloʻi ai ʻilonga ha taha ʻokú ne fakatafokiʻi mai ha tokotaha faiangahala mei hono ʻalunga halá+ te ne fakahaofi ai ʻene* moʻuí mei he maté pea ʻe ʻufiʻufiʻi ai ha fuʻufuʻunga angahala.+

Fakamatala ‘i Lalo

Pe “toʻe; lāunga.” Fakafoʻilea, “māpuhoi.”
Pe “faitāpuekina.”
Pe ngalingali, “tokotaha ongosiá.”
Fakafoʻilea, “ʻi ai hono mālohi ʻi he taimi ʻoku ngāue aí.”
ʻA ia, ko e moʻui ʻa e tokotaha faiangahalá.