Sēnesi 36:1-43
36 Ko e hisitōlia eni ʻo ʻĪsoá, ʻa ia ko ʻĪtomí.+
2 Naʻe maʻu ʻe ʻĪsoa ʻa hono ngaahi uaifí mei he ngaahi ʻofefine ʻo Kēnaní: Ko Ata+ ko e ʻofefine ʻo ʻĒloni ko e Hetí;+ mo ʻAholipama+ ko e ʻofefine ʻo Ana, pea ko e mokopuna fefine ia ʻo Sipione ko e Heví;
3 mo Pasimati,+ ko e ʻofefine ʻo ʻIsimeʻeli pea ko e tuofefine ʻo Nēpaioté.+
4 Pea naʻe fanauʻi ʻe Ata ʻa ʻElifasi kia ʻĪsoa, pea naʻe fanauʻi ʻe Pasimati ʻa Liueli,
5 pea naʻe fanauʻi ʻe ʻAholipama ʻa Seusi, Sialame, mo Kola.+
Ko e ngaahi foha eni ʻo ʻĪsoa, ʻa ia naʻe fanauʻi kiate ia ʻi he fonua ko Kēnaní.
6 ʻI he hili iá, naʻe ʻave ʻe ʻĪsoa ʻa hono ngaahi uaifí, ko hono ngaahi fohá, ko hono ngaahi ʻofefiné, mo e ngaahi mēmipa kotoa pē ʻo hono falé, ko ʻene tākangá mo ʻene fanga manu kehé kotoa, pea mo e koloa kotoa naʻá ne tānaki+ ʻi he fonua ko Kēnaní pea naʻá ne ʻalu ki ha fonua ʻe taha ʻo mamaʻo meia Sēkope ko hono tokouá.+
7 He naʻe hoko ʻo fuʻu lahi ʻena koloá ke na nofo fakataha ai, pea ko e fonua naʻá na nofo aí* naʻe ʻikai lava ke nau hao ai koeʻuhi ko ʻena ngaahi tākangá.
8 Ko ia naʻe nofo ʻa ʻĪsoa ʻi he feituʻu moʻungaʻia ko Seiá.+ Ko ʻĪsoá ko ʻĪtomi ia.+
9 Pea ko e hisitōlia eni ʻo ʻĪsoa ko e tamai ʻa e kau ʻĪtomí ʻi he feituʻu moʻungaʻia ko Seiá.+
10 Ko e hingoa eni ʻo e ngaahi foha ʻo ʻĪsoá: Ko ʻElifasi ko e tama ia ʻa Ata, ko e uaifi ʻo ʻĪsoa; ko Liueli ko e tama ia ʻa Pasimati, ko e uaifi ʻo ʻĪsoa.+
11 Ko e ngaahi foha ʻo ʻElifasí ko Tīmani,+ ʻOma, Sefo, Katami, mo Kēnasi.+
12 Naʻe hoko ʻa Tīmina ko e sinifu ʻa ʻElifasi, ʻa e foha ʻo ʻĪsoá. Naʻe faai atu pē ʻo ne fanauʻi kia ʻElifasi ʻa ʻAmaleki.+ Ko e fānau eni ʻa* Ata, ko e uaifi ʻo ʻĪsoá.
13 Ko e ngaahi foha eni ʻo Liuelí: Ko Nahati, Sala, Sama, mo Misa. Ko e fānau eni ʻa* Pasimati,+ ko e uaifi ʻo ʻĪsoá.
14 Ko e fānau eni ʻa ʻAholipama ko e ʻofefine ʻo Ana pea ko e mokopuna fefine ʻo Sipione, ʻa e uaifi ʻo ʻĪsoá, ʻa ia naʻá ne fanauʻi kia ʻĪsoá: Ko Seusi, Sialame, pea mo Kola.
15 Ko e ngaahi ʻeiki* eni ʻo e ngaahi foha ʻo ʻĪsoá:+ Ko e ngaahi foha ʻo ʻElifasi ko e ʻuluaki foha ʻo ʻĪsoá: Ko ʻEiki Tīmani, ʻEiki ʻOma, ʻEiki Sefo, ʻEiki Kēnasi,+
16 ʻEiki Kola, ʻEiki Katami, mo ʻEiki ʻAmaleki. Ko e ngaahi ʻeiki eni ʻa ʻElifasi+ ʻi he fonua ko ʻĪtomí. Ko e fānau* eni ʻia Atá.
17 Ko e ngaahi foha eni ʻo Liueli, ʻa e foha ʻo ʻĪsoá: Ko ʻEiki Nahati, ʻEiki Sala, ʻEiki Sama, mo ʻEiki Misa. Ko e ngaahi ʻeiki eni ʻa Liueli ʻi he fonua ko ʻĪtomí.+ Ko e fānau* eni ʻia Pasimati, ko e uaifi ʻo ʻĪsoá.
18 Fakaʻosí, ko e fānau eni ʻa ʻAholipamá, ʻa e uaifi ʻo ʻĪsoá: Ko ʻEiki Seusi, ʻEiki Sialame, mo ʻEiki Kola. Ko e ngaahi ʻeiki eni ʻa ʻAholipama ko e ʻofefine ʻo Ana, ʻa e uaifi ʻo ʻĪsoá.
19 Ko e ngaahi foha eni ʻo ʻĪsoá, pea ko honau ngaahi ʻeikí eni. Ko ʻĪtomi ia.+
20 Ko e ngaahi foha eni ʻo Seia ko e Holí, ko e kakai ʻo e fonuá:+ Ko Lōtani, Sōpale, Sipione, Ana,+
21 Tīsoni, ʻĒseli, mo Tīsani.+ Ko e ngaahi ʻeiki eni ʻo e kau Holí, ko e ngaahi foha ʻo Seia, ʻi he fonua ko ʻĪtomí.
22 Ko e ongo foha ʻo Lōtaní ko Holi mo Heimami, pea ko e tuofefine ʻo Lōtaní ko Tīmina.+
23 Ko e ngaahi foha eni ʻo Sōpalé: Ko ʻAlivani, Manahate, ʻĪpale, Sifo, pea mo ʻŌnama.
24 Ko e ongo foha eni ʻo Sipioné:+ Ko ʻAia, mo Ana. Ko Ana eni ʻa ia naʻá ne ʻilo ʻa e ngaahi matavai vela ʻi he toafá lolotonga ʻene tokangaʻi ʻa e fanga ʻasi ʻa Sipione ko ʻene tamaí.
25 Ko e fānau eni ʻa Aná: Ko Tīsoni mo ʻAholipama ʻa e ʻofefine ʻo Aná.
26 Ko e ngaahi foha eni ʻo Tīsoní: Ko Hemitani, ʻEsipani, ʻItilani, pea mo Kēlani.+
27 Ko e ngaahi foha eni ʻo ʻĒselí: Ko Pilani, Sāvani, pea mo ʻĒkani.
28 Ko e ongo foha eni ʻo Tīsaní: Ko ʻŪsai pea mo ʻĀlani.+
29 Ko e ngaahi ʻeiki eni ʻo e kau Holí: Ko ʻEiki Lōtani, ʻEiki Sōpale, ʻEiki Sipione, ʻEiki Ana,
30 ʻEiki Tīsoni, ʻEiki ʻĒseli, pea mo ʻEiki Tīsani.+ Ko e ngaahi ʻeiki eni ʻo e kau Holí ʻo fakatatau ki honau ngaahi ʻeiki ʻi he fonua ko Seiá.
31 Pea ko e ngaahi tuʻi eni naʻa nau pule ʻi he fonua ko ʻĪtomí+ ki muʻa ke pule ha tuʻi ki he kau ʻIsilelí.*+
32 Ko Pela ko e foha ʻo Pioá naʻe pule ia ʻi ʻĪtomi, pea ko e hingoa ʻo hono koló ko Tinapa.
33 ʻI he mate ʻa Pelá, naʻe kamata ke pule ʻa Siopapi ko e foha ʻo Sala mei Pōsilá ʻo fetongi ia.
34 ʻI he mate ʻa Siopapí, naʻe kamata ke pule ʻa Hūsami mei he fonua ʻo e kau Tīmaní ʻo fetongi ia.
35 ʻI he mate ʻa Hūsamí, naʻe kamata ke pule ʻa Hētati ko e foha ʻo Pētatí, ʻa ia naʻá ne ikunaʻi ʻa e kau Mitianí+ ʻi he vahefonua* ʻo Mōapé ʻo fetongi ia, pea ko e hingoa ʻo hono koló ko ʻAviti.
36 ʻI he mate ʻa Hētatí, naʻe kamata ke pule ʻa Samila mei Masileká ʻo fetongi ia.
37 ʻI he mate ʻa Samilá, naʻe kamata ke pule ʻa Saulo mei Leopote ʻa ia ʻoku ʻi he veʻe Vaitafé ʻo fetongi ia.
38 ʻI he mate ʻa Sauló, naʻe kamata ke pule ʻa Pēali-henani ko e foha ʻo ʻAkepoá ʻo fetongi ia.
39 ʻI he mate ʻa Pēali-henani ko e foha ʻo ʻAkepoá, naʻe kamata ke pule ʻa Hētali ʻo fetongi ia. Ko e hingoa ʻo hono koló ko Pau, pea ko e hingoa ʻo hono uaifí ko Mehetapeli ko e tama ʻa Mateleti ko e ʻofefine ʻo Mesahapi.
40 Ko ia ko e ngaahi hingoa eni ʻo e ngaahi ʻeiki ʻa ʻĪsoá ʻo fakatatau ki honau ngaahi fāmilí, ʻo fakatatau ki honau ngaahi feituʻú, ʻi honau ngaahi hingoá: Ko ʻEiki Tīmina, ʻEiki ʻĀliva, ʻEiki Siteti,+
41 ʻEiki ʻAholipama, ʻEiki ʻEla, ʻEiki Pinoni,
42 ʻEiki Kēnasi, ʻEiki Tīmani, ʻEiki Mipisali,
43 ʻEiki Makiteli, pea mo ʻEiki ʻIlami. Ko e ngaahi ʻeiki eni ʻa ʻĪtomí ʻo fakatatau ki honau ngaahi nofoʻangá ʻi he fonua naʻa nau maʻú.+ Ko ʻĪsoa eni ko e tamai ʻa e kau ʻĪtomí.+
Fakamatala ‘i Lalo
^ Pe “naʻá na nofo muli aí.”
^ Pe “fanga makapuna eni ʻo.”
^ Pe “fanga makapuna eni ʻo.”
^ Ko e ʻeikí ko ha houʻeiki fakamatakali ia.
^ Ko e fānaú ʻe lava pē ke ʻuhinga ko e fanga makapuna.
^ Ko e fānaú ʻe lava pē ke ʻuhinga ko e fanga makapuna.
^ Fakafoʻilea, “ngaahi foha ʻo ʻIsilelí.”
^ Fakafoʻilea, “feituʻu.”
