Teutalōnome 34:1-12

  • Fakahaaʻi ʻe Sihova kia Mōsese ʻa e fonuá (1-4)

  • Mate ʻa Mōsesé (5-12)

34  Naʻe ʻalu hake leva ʻa Mōsese mei he toafa ʻo Mōapé ki Moʻunga Nipo,+ ki he tumutumu ʻo Pisikaá,+ ʻa ia ʻoku hanga atu ki Sielikoó.+ Pea naʻe fakahaaʻi ange ʻe Sihova kiate ia ʻa e fonuá kotoa, mei Kiliati ki Tani,+  pea mo Nafitalai kātoa mo e fonua ʻo ʻIfalemi mo Manasé, mo e fonua kātoa ʻo Siutá ʻo aʻu ki he tahi fakahihifó,*+  mo e feituʻu Nīkepí+ pea mo e Vahefonua ʻo Sioataní,+ mo e teleʻa lautoka ʻo Sielikoó, ʻa ia ko e kolo ʻo e ʻulu pāmé ʻo aʻu ki Soa.+  Naʻe folofola leva ʻa Sihova kiate ia: “Ko e fonua eni kuó u fai ha fuakava fekauʻaki mo ia kia ʻĒpalahame, ʻAisake, mo Sēkope ʻo pehē, ‘Te u foaki ia+ ki ho hakó.’ Kuó u tuku ke ke sio tonu ki ai, ka ʻe ʻikai te ke kolosi atu ki ai.”+  ʻI he hili iá, naʻe mate ai ʻa Mōsese ko e sevāniti ʻa Sihová ʻi he fonua ko Mōapé ʻo hangē pē ko e folofola ʻa Sihová.+  Naʻá ne tanu ia ʻi he teleʻa ʻi he fonua ko Mōapé, ʻo hanga ki Pete-peoli, pea ʻoku ʻikai ha taha te ne ʻilo ʻa e feituʻu ʻoku ʻi ai hono faʻitoká ʻo aʻu mai ki he ʻahó ni.+  Naʻe taʻu 120 ʻa Mōsese ʻi heʻene maté.+ Naʻe ʻikai nenefu ʻa ʻene sió, pea naʻe ʻikai ke mole ʻa hono mālohí.  Naʻe tengihia ʻe he kakai ʻo ʻIsilelí ʻa Mōsese ʻi he toafa ʻo Mōapé ʻi he ʻaho ʻe 30.+ Pea naʻe kakato ʻa e ngaahi ʻaho ʻo e tengihia mo e fakamamahi koeʻuhi ko Mōsesé.  Ko Siosiua ko e foha ʻo Nuní naʻá ne fonu ʻi he laumālie ʻo e potó, he naʻe hilifaki nima ia+ ʻe Mōsese; pea naʻe kamata ke fanongo ʻa e kau ʻIsilelí kiate ia ʻo nau fai ʻa e meʻa tofu pē naʻe tuʻutuʻuni ʻe Sihova kia Mōsesé.+ 10  Ka kuo teʻeki ai ʻaupito ke toe hoko mai ha palōfita ʻi ʻIsileli naʻe hangē ko Mōsesé,+ ʻa ia naʻe ʻafioʻi ʻe Sihova mata ki he mata.+ 11  Naʻá ne fakahoko kia Felo ʻa e ngaahi fakaʻilonga mo e ngaahi mana kotoa naʻe fekauʻi ia ʻe Sihova ke ne fai ʻi he fonua ko ʻIsipité pea ki heʻene kau sevānití kotoa pea mo hono fonuá kotoa,+ 12  ʻaki ʻa e nima mālohi mo e mafai fakaofo naʻe fakahāhā ʻe Mōsese ʻo mamata ki ai ʻa e kotoa ʻo ʻIsilelí.+

Fakamatala ‘i Lalo

ʻA ia, ko e Tahi Lahí, ʻa e Metiteleniané.