Teutalōnome 34:1-12
34 Naʻe ʻalu hake leva ʻa Mōsese mei he toafa ʻo Mōapé ki Moʻunga Nipo,+ ki he tumutumu ʻo Pisikaá,+ ʻa ia ʻoku hanga atu ki Sielikoó.+ Pea naʻe fakahaaʻi ange ʻe Sihova kiate ia ʻa e fonuá kotoa, mei Kiliati ki Tani,+
2 pea mo Nafitalai kātoa mo e fonua ʻo ʻIfalemi mo Manasé, mo e fonua kātoa ʻo Siutá ʻo aʻu ki he tahi fakahihifó,*+
3 mo e feituʻu Nīkepí+ pea mo e Vahefonua ʻo Sioataní,+ mo e teleʻa lautoka ʻo Sielikoó, ʻa ia ko e kolo ʻo e ʻulu pāmé ʻo aʻu ki Soa.+
4 Naʻe folofola leva ʻa Sihova kiate ia: “Ko e fonua eni kuó u fai ha fuakava fekauʻaki mo ia kia ʻĒpalahame, ʻAisake, mo Sēkope ʻo pehē, ‘Te u foaki ia+ ki ho hakó.’ Kuó u tuku ke ke sio tonu ki ai, ka ʻe ʻikai te ke kolosi atu ki ai.”+
5 ʻI he hili iá, naʻe mate ai ʻa Mōsese ko e sevāniti ʻa Sihová ʻi he fonua ko Mōapé ʻo hangē pē ko e folofola ʻa Sihová.+
6 Naʻá ne tanu ia ʻi he teleʻa ʻi he fonua ko Mōapé, ʻo hanga ki Pete-peoli, pea ʻoku ʻikai ha taha te ne ʻilo ʻa e feituʻu ʻoku ʻi ai hono faʻitoká ʻo aʻu mai ki he ʻahó ni.+
7 Naʻe taʻu 120 ʻa Mōsese ʻi heʻene maté.+ Naʻe ʻikai nenefu ʻa ʻene sió, pea naʻe ʻikai ke mole ʻa hono mālohí.
8 Naʻe tengihia ʻe he kakai ʻo ʻIsilelí ʻa Mōsese ʻi he toafa ʻo Mōapé ʻi he ʻaho ʻe 30.+ Pea naʻe kakato ʻa e ngaahi ʻaho ʻo e tengihia mo e fakamamahi koeʻuhi ko Mōsesé.
9 Ko Siosiua ko e foha ʻo Nuní naʻá ne fonu ʻi he laumālie ʻo e potó, he naʻe hilifaki nima ia+ ʻe Mōsese; pea naʻe kamata ke fanongo ʻa e kau ʻIsilelí kiate ia ʻo nau fai ʻa e meʻa tofu pē naʻe tuʻutuʻuni ʻe Sihova kia Mōsesé.+
10 Ka kuo teʻeki ai ʻaupito ke toe hoko mai ha palōfita ʻi ʻIsileli naʻe hangē ko Mōsesé,+ ʻa ia naʻe ʻafioʻi ʻe Sihova mata ki he mata.+
11 Naʻá ne fakahoko kia Felo ʻa e ngaahi fakaʻilonga mo e ngaahi mana kotoa naʻe fekauʻi ia ʻe Sihova ke ne fai ʻi he fonua ko ʻIsipité pea ki heʻene kau sevānití kotoa pea mo hono fonuá kotoa,+
12 ʻaki ʻa e nima mālohi mo e mafai fakaofo naʻe fakahāhā ʻe Mōsese ʻo mamata ki ai ʻa e kotoa ʻo ʻIsilelí.+
Fakamatala ‘i Lalo
^ ʻA ia, ko e Tahi Lahí, ʻa e Metiteleniané.