Nehemaia 10:1-39
10 Ko kinautolu eni naʻa nau fakapapauʻi ia ʻaki ʻenau ʻai ki ai ʻenau silá:+
Ko Nehemaia ko e kōvaná,* ko e foha ʻo Hakalaiá,Mo Setekaia,
2 Sēlaia, ʻAsalaia, Selemaia,
3 Pasua, ʻAmalaia, Malakaia,
4 Hatusi, Sepanaia, Maluki,
5 Halimi,+ Milemoti, ʻOpataia,
6 Taniela,+ Kinitoni, Paluki,
7 Mēsuilame, ʻĀpaia, Misamini,
8 Māsaia, Pilikai, mo Semaia; ko e kau taulaʻeikí eni.
9 Pehē foki ki he kau Līvaí: Ko Sīsua ko e foha ʻo ʻAsanaiá, mo Pinui ʻi he ngaahi foha ʻo Henatatí, Katimieli,+
10 mo honau fanga tokoua ko Sepanaia, Hotaia, Kelita, Pēlaia, Hānani,
11 Mika, Lehopi, Hasapaia,
12 Sakuli, Selepaia,+ Sepanaia,
13 Hotaia, Pani, mo Peninu.
14 Ko e ngaahi ʻulu ʻo e kakaí: Ko Pālosi, Pahati-mōape,+ ʻĪlami, Satu, Pani,
15 Puni, ʻAsakati, Pepai,
16 ʻAtunaisa, Pikivai, ʻĀtini,
17 ʻĀteli, Hesekaia, ʻĒsuli,
18 Hotaia, Hasumi, Pisai,
19 Halifi, ʻAnatoti, Nēpai,
20 Makapiasi, Mēsuilame, Hēsili,
21 Mesesapeli, Sātoki, Sātua,
22 Pelataia, Hānani, ʻAnaia,
23 Hōsia, Henania, Hasupi,
24 Halohesi, Pileha, Sōpeki,
25 Lēhumi, Hasapena, Māseia.
26 ʻĀhisa, Hānani, ʻĀnani,
27 Maluki, Halimi, mo Peana.
28 Ko e toenga ʻo e kakaí—ʻa e kau taulaʻeikí, kau Līvaí, kau leʻo matapaá, kau hivá, kau sevāniti ʻi he temipalé,* mo e tokotaha kotoa pē naʻá ne fakamavaheʻi ia mei he ngaahi kakai ʻo e ngaahi fonuá ke muimui ʻi he Lao ʻa e ʻOtua moʻoní,+ fakataha mo honau ngaahi uaifí, mo honau ngaahi fohá, mo honau ngaahi ʻofefiné, ʻa e faʻahinga kotoa naʻa nau maʻu ʻa e ʻiló mo e mahinó*—
29 naʻa nau kau mo honau fanga tokouá, mo ʻenau kau tangata tuʻu-ki-muʻá, pea naʻa nau fai ai ha talatuki mo ha fuakava, ke ʻaʻeva ʻi he Lao ʻa e ʻOtua moʻoní, ʻa ia naʻe ʻomai fakafou ʻia Mōsese ko e sevāniti ʻa e ʻOtua moʻoní, pea tokanga ke tauhi ʻa e fekau kotoa ʻa Sihova ko homau ʻEikí, mo ʻene ngaahi fakamāú, mo ʻene ngaahi tuʻutuʻuní.
30 ʻE ʻikai te mau foaki ʻa homau ngaahi ʻofefiné ki he ngaahi kakai ʻo e fonuá, pea ʻe ʻikai te mau ʻomi ʻa honau ngaahi ʻofefiné maʻa homau ngaahi fohá.+
31 Kapau ʻe ʻomai ʻe he ngaahi kakai ʻo e fonuá ʻenau koloá mo e kalasi kehekehe ʻo e uité ke fakatau atu ʻi he ʻaho Sāpaté, ʻe ʻikai te mau fakatau mai ha meʻa meiate kinautolu ʻi he Sāpaté+ pe ʻi ha ʻaho tapu.+ ʻE ʻikai foki te mau utu ʻa e fua ʻo e taʻu hono fitú+ pea fakangaloʻi ʻa e moʻua kotoa pē naʻe teʻeki ai ke totongí.+
32 Pehē foki, ʻoku mau hilifaki kiate kimautolu taki taha ʻa e fatongia ke foaki fakataʻu ha vahe tolu ʻe taha ʻo ha sikeli* ki he ngāue ʻo e fale* ʻo homau ʻOtuá,+
33 ki he fokotuʻunga maá,*+ ko e feilaulau meʻakai* tuʻumaʻú,+ ko e feilaulau tutu tuʻumaʻu ʻi he ngaahi Sāpaté+ mo e ngaahi māhina foʻoú,+ pea ki he ngaahi kātoanga paú,+ ki he ngaahi meʻa toputapú, ki he ngaahi feilaulau angahalá+ ke fai ha ʻufiʻufi angahala maʻa ʻIsileli, pea ki he ngāue kotoa ʻo e fale ʻo homau ʻOtuá.
34 Pehē foki, ʻoku mau fai ha ngaahi lulu fekauʻaki mo e tokonaki fefie ke ʻomi ʻe he kau taulaʻeikí, ko e kau Līvaí, pea mo e kakaí ki he fale ʻo homau ʻOtuá ʻo fakatatau ki he ngaahi fale ʻo ʻemau ngaahi tamaí, ʻi he ngaahi taimi kotofá, ʻi he taʻu ki he taʻu, ke tutu ʻi he ʻōlita ʻa Sihova ko homau ʻOtuá, ʻo fakatatau ki he meʻa ʻoku hiki ʻi he Laó.+
35 Te mau ʻomi foki ʻa e ʻuluaki fua kuo motuʻa ʻa homau fonuá mo e ʻuluaki fua kuo motuʻa ʻo e ʻakau fua kehekehe, ʻi he taʻu ki he taʻu, ki he fale ʻo Sihová,+
36 pea pehē ki he ʻuluaki foha ʻo homau ngaahi fohá mo e ʻuluaki ʻuhiki ʻo ʻemau monumanú+—ʻo fakatatau ki he meʻa ʻoku hiki ʻi he Laó—mo e ʻuluaki ʻuhiki ʻo ʻemau fanga pulú mo ʻemau fanga sipí. Te mau ʻomi ia ki he fale ʻo homau ʻOtuá, ki he kau taulaʻeiki ʻoku nau faifatongia ʻi he fale ʻo homau ʻOtuá.+
37 Pehē foki, ko e ʻuluaki fua ʻo ʻemau uité,+ ko ʻemau ngaahi meʻaʻofá, ko e fua ʻo e ʻakau kehekehe,+ uaine foʻou, mo e loló,+ te mau ʻomi ia ki he kau taulaʻeikí ki he ngaahi loki tukuʻanga koloa* ʻo e fale ʻo homau ʻOtuá,+ fakataha mo e vahe hongofulu mei homau fonuá ki he kau Līvaí,+ he ko e kau Līvaí ʻoku nau tānaki ʻa e ngaahi vahe hongofulu ʻi homau ngaahi kolo ngoué kotoa.
38 Pea ko e taulaʻeikí, ʻa e foha ʻo ʻĒloné, kuo pau ke ne ʻi he kau Līvaí ʻi he taimi ʻoku tānaki ai ʻe he kau Līvaí ʻa e vahe hongofulú; pea ko e kau Līvaí ʻoku totonu ke nau foaki ha vahe hongofulu ʻo e vahe hongofulú ki he fale ʻo homau ʻOtuá,+ ki he ngaahi loki* ʻo e fale tukuʻanga koloá.
39 He ko e ngaahi loki tukuʻanga koloá* ʻoku totonu ke ʻomi ki ai ʻe he kau ʻIsilelí mo e ngaahi foha ʻo e kau Līvaí ʻa e meʻaʻofa+ ko e uité, ko e uaine foʻoú, mo e loló,+ pea ko e feituʻu ia ʻoku ʻi ai ʻa e ngaahi naunau ʻo e feituʻu toputapú, pea pehē ki he kau taulaʻeiki ʻoku faifatongiá, ko e kau leʻo matapaá, pea mo e kau hivá. ʻE ʻikai te mau liʻaki ʻa e fale ʻo homau ʻOtuá.+
Fakamatala ‘i Lalo
^ Pe “Tisata,” ko ha hingoa fakalakanga Pēsia ʻo e kōvana ʻo ha vahefonua.
^ Pe “kau Netinimí.” Fakafoʻilea, “faʻahinga kuo foakí.”
^ Pe ngalingali, “ʻa e faʻahinga kotoa naʻe taʻumotuʻa feʻunga ke nau maʻu ʻa e mahinó.”
^ Ko ha sikeli naʻe tatau ia mo e kalami ʻe 11.4 (ʻaunise ʻe 0.367). Sio ki he Fakamatala Fakalahi E14.
^ Pe “temipale.”
^ ʻA ia, ko e mā foakí.
^ Pe “ngaahi loki kai.”
^ Pe “ngaahi loki kai.”
^ Pe “ngaahi loki kaí.”
