Saame 80:1-19
Ki he pule hivá; fakatonutonu ki he “Ngaahi Lilé.” Ko ha fakamanatu. Saame ʻa ʻĒsafe.+ Ko ha hiva.
80 ʻA e Tauhi-Sipi ʻo ʻIsileli, fanongo mai muʻa,ʻA koe ʻokú ke tataki ʻa Siosifa ʻo hangē ha tākangá.+
ʻA koe ʻokú ke ʻafio ʻi he taloni ʻi ʻolunga ʻi he* ongo selupimí,+Ke ke ulo atu.*
2 ʻI he ʻao ʻo ʻIfalemi mo Penisimani pea mo Manasé,Ke ke fakahāhā ho mālohí;+Hāʻele mai ʻo fakahaofi kimautolu.+
3 ʻE ʻOtua, ke ke fakafoki kimautolu;+Tuku ke ulo mai ho fofongá kiate kimautolu, koeʻuhí ke mau hao ai.+
4 ʻE Sihova ko e ʻOtua ʻo e ngaahi kau tau, ko e hā hono fuoloa hoʻo fakafili* ki he lotu ʻa ho kakaí?+
5 ʻOkú ke fafangaʻaki kinautolu ʻa e loʻimatá ko ʻenau mā,Pea ʻokú ke ʻai ke nau inu ʻa e loʻimata lahi ʻaupito.
6 ʻOkú ke tuku ke kē ʻiate kimautolu ʻa homau ngaahi kaungāʻapí;ʻOku hanganaki manukiʻi kimautolu ʻe homau ngaahi filí ʻo fai pē ki heʻenau faʻitelihá.+
7 ʻE ʻOtua ʻo e ngaahi kau tau, ke ke fakafoki kimautolu;Tuku ke ulo mai ho fofongá kiate kimautolu, koeʻuhí ke mau hao ai.+
8 Naʻá ke ʻai ke mavahe ha fuʻu kālepi+ mei ʻIsipite.
Naʻá ke kapusi ʻa e ngaahi puleʻangá peá ke tō ia.+
9 Naʻá ke fakaʻataʻatā ha feituʻu ki ai,Pea naʻe faiaka ia ʻo ne kāpui ʻa e fonuá.+
10 Ko e ngaahi moʻungá naʻe fakamalumalu ʻe hono ʻatá,Pea mo e ʻulu sita ʻa e ʻOtuá ʻe hono ngaahi vaʻá.
11 Ko hono ngaahi vaʻá naʻe aʻu atu ki he tahí,Pea ko hono ngaahi hulí ki he Vaitafé.*+
12 Ko e hā kuó ke holoki ai ʻa e ngaahi ʻā maka ʻo e ngoue kālepí,+Koeʻuhi ke toli ʻa hono fuá+ ʻe he faʻahinga kotoa ʻoku fou atu aí?
13 Ko e fanga puaka kaivao ʻo e vaotaá ʻoku nau fakaʻauha ia,Pea ʻoku kai mei ai ʻa e fanga manu kaivao ʻi ʻutá.+
14 ʻE ʻOtua ʻo e ngaahi kau tau, foki mai muʻa.
Ke ke hāngaifofonga hifo mei langi ʻo vakai!
Ke ke tokangaʻi ʻa e fuʻu kālepi ko ení,+
15 ʻA e vaʻa* kuo tō ʻe ho nima toʻomataʻú,+Pea hāngaifofonga hifo ki he foha* ʻa ia naʻá ke ʻai ke mālohi maʻaú.+
16 ʻOku tutu ia ʻaki ʻa e afi,+ pea tā hifo.
ʻOku nau ʻauha ʻi hoʻo valokí.*
17 ʻOfa ke poupou ho nimá ki he tangata ʻi ho nima toʻomataʻú,Ki he foha ʻo e tangata naʻá ke ʻai ke mālohi maʻaú.+
18 Pea ʻe ʻikai te mau tafoki meiate koe.
Fakahaofi moʻui kimautolu, koeʻuhi ke mau ui ki ho huafá.
19 ʻE Sihova ko e ʻOtua ʻo e ngaahi kau tau, fakafoki kimautolu;Tuku ke ulo mai ho fofongá kiate kimautolu, koeʻuhí ke mau hao ai.+
Fakamatala ‘i Lalo
^ Pe ngalingali, “ʻi he vahaʻa ʻo e.”
^ Pe “Fakaeʻa ho hueló.”
^ Fakafoʻilea, “kohu.”
^ ʻA ia, ko e Vaitafe ʻIufaletesí.
^ Pe “sino tefito ʻo e fuʻu kālepí.”
^ Pe “vaʻa.”
^ Fakafoʻilea, “ʻi he valoki ʻa ho fofongá.”