Fakatatau kia Sione 7:1-52
7 ʻI he hili ʻa e meʻá ni naʻe hokohoko atu ʻa e fononga* holo ʻa Sīsū ʻi Kālelí, he naʻe ʻikai te ne loto ke fai pehē ʻi Siutea koeʻuhi naʻe feinga ʻa e kau Siú ke tāmateʻi ia.+
2 Kae kehe, ko e Kātoanga ʻo e Tāpanekalé*+ ʻa e kau Siú naʻe panaki mai.
3 Ko ia naʻe pehē ange ʻe hono fanga tokouá+ kiate ia: “Mavahe mei heni peá ke ʻalu ki Siutea, koeʻuhi ke sio foki ai mo hoʻo kau ākongá ki he ngaahi ngāue ʻokú ke faí.
4 He ʻoku ʻikai ha taha te ne fai fakafufū ha meʻa lolotonga ʻokú ne feinga ke ʻiloʻi ia ʻe he kakaí. Kapau ʻokú ke fai ʻa e ngaahi meʻá ni, fakahaaʻi koe ki he māmaní.”
5 Ko hono moʻoní, naʻe ʻikai ngāueʻi ʻe hono fanga tokouá ʻa e tui kiate iá.+
6 Ko ia naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “Kuo teʻeki aʻu mai hoku taimí,+ ka ko homou taimí ʻe hoko ia ʻi ha faʻahinga taimi pē.
7 ʻOku ʻikai ha ʻuhinga ki he māmaní ke ne fehiʻa kiate kimoutolu, ka ʻoku fehiʻa ia kiate au, koeʻuhi ʻoku ou faifakamoʻoni fekauʻaki mo ia ʻoku fulikivanu ʻene ngaahi ngāué.+
8 Mou ʻalu hake ki he kātoangá; heʻikai te u ʻalu hake leva ki he kātoangá ni, koeʻuhi kuo teʻeki ai ke hoko kakato mai ʻa hoku taimí.”+
9 Ko ia ʻi he hili ʻene tala ange kiate kinautolu ʻa e ngaahi meʻá ni, naʻá ne nofo ai pē ʻi Kāleli.
10 Ka ʻi he hili ʻa e ʻalu hake ʻa hono fanga tokouá ki he kātoangá, naʻá ne ʻalu hake foki mo ia, ʻo ʻikai faifakahāhā kae faifakafufū.
11 Ko ia naʻe kamata ke fakasio holo ia ʻe he kau Siú ʻi he kātoangá ʻo nau pehē: “Ko fē ʻa e tangata ko iá?”
12 Pea naʻe lahi ʻa e fefanafanahi ʻo fekauʻaki mo ia ʻi he fuʻu kakaí. Naʻe pehē ʻe he niʻihi: “Ko ha tangata lelei ia.” Naʻe pehē ʻe he niʻihi: “ʻOku ʻikai. ʻOkú ne takihalaʻi ʻa e fuʻu kakaí.”+
13 Ko e moʻoni, naʻe ʻikai ha taha te ne faifakahāhā ʻene lea ʻo fekauʻaki mo iá koeʻuhi ko ʻenau manavahē ki he kau Siú.+
14 ʻI he ʻosi atu ʻa e vaeua ʻo e kātoangá, naʻe ʻalu hake ʻa Sīsū ki he temipalé ʻo ne kamata faiako.
15 Pea naʻe ofoofo ai ʻa e kau Siú, ʻo nau pehē: “ʻOku anga-fēfē hono maʻu ʻe he tangatá ni ha ʻilo pehē ki he Folofolá*+ he naʻe ʻikai te ne ako ʻi he ngaahi ʻapiakó?”*+
16 Naʻe tali ange leva ʻe Sīsū kiate kinautolu ʻo ne pehē: “Ko e meʻa ʻoku ou akoʻí ʻoku ʻikai ʻaʻaku, ka ʻoku ʻaʻana ia naʻá ne fekau mai aú.+
17 Kapau ʻoku holi ha taha ke fai ʻa Hono finangaló, te ne ʻilo ai pe ko e akonakí ʻoku mei he ʻOtuá+ ia pe ʻoku ou lea pē au meiate au.
18 ʻIlonga ʻa ia ʻokú ne lea meiate ia peé ʻokú ne kumi ʻa e lāngilangi pē ʻoʻoná; kae ʻilonga ʻa ia ʻokú ne kumi ʻa e lāngilangi ʻo e tokotaha naʻá ne fekau mai iá,+ ko e tokotahá ni ʻoku moʻoni pea ʻoku ʻikai ha taʻemāʻoniʻoni ʻiate ia.
19 Naʻe foaki atu ʻe Mōsese kiate kimoutolu ʻa e Laó,+ ʻikai ko ia? Ka ʻoku ʻikai ha taha ʻo kimoutolu ʻe talangofua ki he Laó. Ko e hā ʻoku mou feinga ai ke tāmateʻi aú?”+
20 Naʻe tali ange ʻe he fuʻu kakaí: “ʻOku ʻiate koe ha tēmeniō. Ko hai ia ʻoku feinga ke tāmateʻi koé?”
21 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ʻe Sīsū kiate kinautolu: “Ko e foʻi ngāue pē taha naʻá ku fakahokó, pea ʻoku mou ʻohovale kotoa ai.
22 Ko e ʻuhinga eni kuo tuku atu ai ʻe Mōsese kiate kimoutolu ʻa e kamú+—ʻoku ʻikai meia Mōsese ia, ka ʻoku mei heʻene fanga kuí+—pea ʻoku mou kamu ha tangata ʻi he Sāpaté.
23 Kapau ʻoku tali ʻe ha tangata ʻa e kamú ʻi ha Sāpate ke ʻoua naʻa maumauʻi ai ʻa e Lao ʻa Mōsesé, ʻoku mou ʻita tōlili mai koā kiate aú koeʻuhi ko ʻeku ʻai ke mātuʻaki moʻui lelei ha tangata ʻi he Sāpaté?+
24 Tuku ʻa e fakamaauʻaki ʻa e meʻa ʻoku hā ki tuʻá, kae fakamaauʻaki ʻa e fakamaau māʻoniʻoní.”+
25 Naʻe kamata leva ke pehē ʻe he niʻihi ʻo e kau nofo ʻi Selusalemá: “Ko e tangata eni ʻoku nau feinga ke tāmateʻí, ʻikai ko ia?+
26 Pea vakai atu, ko ena ia ʻoku lea ʻi he ʻao ʻo e kakaí, pea ʻoku ʻikai ha lea ʻe taha te nau fai kiate ia. Kuo ʻiloʻi fakapapau koā ʻe he kau pulé ko e Kalaisí eni?
27 ʻI hono kehé, ʻoku tau ʻiloʻi ʻe kitautolu ʻa e feituʻu ʻoku haʻu mei ai ʻa e tangatá ni;+ ka ʻi he taimi ʻe haʻu ai ʻa e Kalaisí, ʻe ʻikai ʻilo ʻe ha taha pe ko ʻene haʻú mei fē.”
28 Pea ʻi he faiako ʻa Sīsū ʻi he temipalé, naʻá ne kalanga: “ʻOku mou ʻilo au pea ʻoku mou ʻilo ʻa e feituʻu ʻoku ou haʻu mei aí. Pea kuo ʻikai te u haʻu ʻiate au pē,+ ka ko e Tokotaha naʻá ne fekau mai aú ʻokú ne ʻi ai moʻoni, pea ʻoku ʻikai te mou ʻiloʻi ia.+
29 ʻOku ou ʻiloʻi ia,+ koeʻuhi ko ha fakafofonga au meiate ia, pea ko e Tokotaha ko iá naʻá ne fekau mai aú.”
30 Ko ia naʻa nau kamata feinga ke puke ia,+ ka naʻe ʻikai ha taha ʻe ala kiate ia, he naʻe teʻeki ai hoko hono houá.+
31 Neongo ia, ko e tokolahi ʻo e fuʻu kakaí naʻa nau tui kiate ia,+ pea naʻa nau pehē: “ʻI he haʻu ʻa e Kalaisí, ʻe ʻikai te ne fakahoko ʻe ia ha ngaahi mana lahi ange ʻi he ngaahi mana kuo fai ʻe he tangatá ni, ʻikai ko ia?”
32 Naʻe fanongo ʻa e kau Fālesí ki he muhumuhu ʻaki ʻe he fuʻu kakaí ʻa e ngaahi meʻá ni ʻo fekauʻaki mo iá, pea naʻe fekau atu ʻe he houʻeiki taulaʻeikí mo e kau Fālesí ha kau ʻōfisa ke puke ia.
33 Naʻe pehē ange leva ʻe Sīsū: “Te u kiʻi nofo atu mo kimoutolu ki muʻa ke u ʻalu ki he Tokotaha naʻá ne fekau mai aú.+
34 Te mou fakasio holo au, ka ʻe ʻikai te mou ʻilo au, pea ko e feituʻu ʻoku ou ʻi aí heʻikai lava ke mou haʻu ki ai.”+
35 Ko ia ai, naʻe fepehēʻaki ʻe he kau Siú ʻiate kinautolu: “Ko e teu ʻalu ʻa e tangatá ni ki fē ʻe ʻikai ai te tau ʻilo iá? Naʻa ko ʻene teu ʻalú ʻaʻana ki he kau Siu ʻoku movete holo ʻi he kau Kalisí ʻo akoʻi ʻa e kau Kalisí, ko ia koā?
36 Ko ʻene ʻuhinga ki he hā ʻi heʻene pehē, ‘Te mou fakasio holo au, ka ʻe ʻikai te mou ʻilo au, pea ko e feituʻu ʻoku ou ʻi aí heʻikai lava ke mou haʻu ki ai’?”
37 ʻI he ʻaho fakaʻosí, ʻa e ʻaho lahi ʻo e kātoangá,+ naʻe tuʻu hake ʻa Sīsū peá ne kalanga: “Ka ai ha taha ʻoku fieinua, tuku ke ne haʻu kiate au ʻo inu.+
38 ʻIlonga ʻa ia ʻoku tui kiate aú, hangē pē ko e meʻa kuo leaʻaki ʻe he folofolá: ‘ʻE tafe mei hono loto fatú ʻa e ngaahi matavai ʻo e vai moʻuí.’”+
39 Kae kehe, naʻá ne leaʻaki eni ʻo fekauʻaki mo e laumālié, ʻa ia naʻe ʻamanaki ke maʻu ʻe kinautolu ʻoku tui kiate iá; he naʻe teʻeki ai ke foaki ʻa e laumālié,+ koeʻuhi naʻe teʻeki ai ke fakalāngilangiʻi ʻa Sīsū.+
40 Ko e niʻihi ʻi he fuʻu kakaí naʻe fanongo ki he ngaahi leá ni naʻa nau kamata pehē: “Ko e moʻoni pē ko e Palōfitá eni.”+
41 Naʻe pehē ʻe he niʻihi ia: “Ko e Kalaisí eni.”+ Ka naʻe pehē ʻe he niʻihi: “Ko e Kalaisí ʻoku ʻikai ke haʻu ia mei Kāleli, ʻikai ko ia?+
42 ʻIkai ʻoku pehē ʻe he folofolá ʻoku haʻu ʻa e Kalaisí mei he hako ʻo Tēvitá+ pea mei Pētelihema,+ ʻa e kolo naʻe ʻi ai ʻa Tēvitá?”+
43 Ko ia naʻe tupu ha māvahevahe ʻi he fuʻu kakaí ko e meʻa ʻiate ia.
44 Ka ko e niʻihi ʻo kinautolu naʻa nau loto ke puke ia, ka naʻe ʻikai ha taha ʻe ala hono nimá kiate ia.
45 Pea naʻe foki atu ʻa e kau ʻōfisá ki he houʻeiki taulaʻeikí mo e kau Fālesí, pea nau pehē mai kiate kinautolu: “Ko e hā koā naʻe ʻikai te mou ʻomi ai iá?”
46 Naʻe tali ange ʻe he kau ʻōfisá: “Kuo teʻeki ai ʻaupito ha tangata ʻe lea ʻo hangē ko ení.”+
47 Naʻe tali ange leva ʻe he kau Fālesí: “Kuo takihalaʻi koā mo kimoutolu ia?
48 Kuo ʻikai ha taha ʻi he kau pulé pe kau Fālesí ʻe tui kiate ia, ʻikai ko ia?+
49 Ka ko e fuʻu kakai ko eni ʻoku ʻikai te nau ʻilo ʻa e Laó ko e kakai malaʻia.”
50 Ko Nikotīmasi, ʻa ia naʻe haʻu ki muʻa kiate iá pea ko e taha ia ʻo kinautolú, naʻá ne pehē ange kiate kinautolu:
51 “Ko ʻetau Laó ʻoku ʻikai te ne fakamāuʻi ha tangata kae ʻoua kuo tomuʻa fai ha fanongo kiate ia pea ʻilo ai ʻa e meʻa ʻokú ne faí, ʻikai ko ia?”+
52 ʻI he tali ki aí naʻa nau pehē kiate ia: “Ko hoʻo haʻu mo koe foki mei Kāleli, ʻikai ko ia? Kumi angé pea vakai ʻoku ʻikai ha palōfita ʻe haʻu mei Kāleli.”*
Fakamatala ‘i Lalo
^ Pe “ʻalu.”
^ Pe “Falelouʻakaú.”
^ Fakafoʻilea, “ngaahi tohí.”
^ ʻA ia, ko e ngaahi ʻapiako fakalāpaí.
^ Ko e ngaahi muʻaki tatau tohinima motuʻa mo mahuʻinga ʻe niʻihi ʻoku toʻo ai ʻa e veesi 53 ki he vahe 8, veesi 11.
