Siosiua 21:1-45
21 Ko e ngaahi ʻulumotuʻa ʻo e ngaahi fale ʻo e ngaahi tamai ʻa e kau Līvaí naʻa nau fakaofiofi mai leva kia ʻEliesa+ ko e taulaʻeikí, Siosiua ko e foha ʻo Nuní, pea mo e ngaahi ʻulumotuʻa ʻo e ngaahi fale ʻo e ngaahi tamai ʻa e ngaahi matakali ʻo ʻIsilelí,
2 pea nau lea kiate kinautolu ʻi Sailo+ ʻi he fonua ko Kēnaní, ʻo pehē: “Naʻe tuʻutuʻuni ʻe Sihova fakafou ʻia Mōsese ke foaki mai kiate kimautolu ʻa e ngaahi kolo ke mau nofo ai, fakataha mo honau ngaahi kaikaiʻanga ki heʻemau fanga manú.”+
3 Ko ia ʻi he tuʻutuʻuni ʻa Sihová, naʻe foaki ai ʻe he kau ʻIsilelí ki he kau Līvaí ʻa e ngaahi koló ni+ mo honau ngaahi kaikaiʻangá mei honau tofiʻá tonu.+
4 Naʻe ʻalu ʻa e lulú ki he ngaahi fāmili ʻo e haʻa Kōhaté,+ pea ko e kau Līvai ʻa ia ko e hako ʻo ʻĒlone ko e taulaʻeikí naʻe foaki fakafou ʻi ha lulu* kiate kinautolu ʻa e kolo ʻe 13 mei he matakali ʻo Siutá,+ mo e matakali ʻo Simioné,+ pea mo e matakali ʻo Penisimaní.+
5 Pea ki he toenga ʻo e haʻa Kōhaté, naʻe vahe* kiate kinautolu ha kolo ʻe hongofulu mei he ngaahi fāmili ʻo e matakali ʻo ʻIfalemí,+ mo e matakali ʻo Taní, pea mo e vaeua ʻo e matakali ʻo Manasé.+
6 Pea ki he haʻa Kēsoní,+ naʻe vahe kiate kinautolu ha kolo ʻe 13 mei he ngaahi fāmili ʻo e matakali ʻo ʻĪsaká, mo e matakali ʻo ʻĀselí, mo e matakali ʻo Nafitalaí, pea mo e vaeua ʻo e matakali ʻo Manase ʻi Pēsaní.+
7 Pea ki he haʻa Mēlalí+ ʻo fakatatau ki honau ngaahi fāmilí, ko e kolo ʻe 12 mei he matakali ʻo Lūpení, mo e matakali ʻo Katá, pea mo e matakali ʻo Sepuloní.+
8 Ko ia naʻe foaki ʻe he kau ʻIsilelí ki he kau Līvaí ʻa e ngaahi koló ni mo honau ngaahi kaikaiʻangá fakafou ʻi ha lulu, ʻo hangē tofu pē ko ia naʻe tuʻutuʻuni ʻe Sihova fakafou ʻia Mōsesé.+
9 Ko e hingoa+ eni ʻo e ngaahi kolo ʻa ia naʻa nau foaki mei he matakali ʻo Siutá pea mo e matakali ʻo Simioné,
10 pea naʻe foaki kinautolu ki he hako ʻo ʻĒloné ʻa ia ko e ngaahi fāmili ʻo e haʻa Kōhaté ʻi he kau Līvaí, koeʻuhí naʻa nau maʻu ʻa e ʻuluaki lulú.
11 Naʻa nau foaki kiate kinautolu ʻa Kiliate-ʻaapa+ (ko ʻAapá ko e tamai ia ʻa ʻĀnakí), ʻa ia ko Hepeloni+ ia; ʻi he feituʻu moʻungaʻia ʻo Siutá, mo hono ngaahi kaikaiʻanga takatakaí.
12 Ka ko e kelekele ʻo e koló mo hono ngaahi nofoʻangá naʻa nau foaki ia kia Kēlepi ko e foha ʻo Sīfuné ko hono tofiʻa.+
13 Pea ki he hako ʻo ʻĒlone ko e taulaʻeikí, naʻa nau foaki kiate kinautolu ʻa e kolo hūfanga ki he tokotaha tāmate tangatá,+ ʻa ia ko Hepeloni+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pehē foki ki Līpina+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
14 Satili+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, ʻEsitimoa+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
15 Holoni+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Tepili+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
16 ʻEni+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Suta+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo Pete-semesi mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe hiva mei he ongo matakali ko ʻení.
17 Pea mei he matakali ʻo Penisimaní: Ko Kipione+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Kepā mo hono ngaahi kaikaiʻangá,+
18 ʻAnatoti+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo ʻAlimoni mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe fā.
19 Ko e ngaahi kolo kotoa naʻe foaki ki he hako ʻo ʻĒloné, ʻa e kau taulaʻeikí, ko e kolo ʻe 13 mo honau ngaahi kaikaiʻangá.+
20 Pea ko e toenga ʻo e ngaahi fāmili ʻo e haʻa Kōhaté ʻi he lotolotonga ʻo e kau Līvaí naʻe foaki kiate kinautolu fakafou ʻi ha lulu ʻa e ngaahi kolo mei he matakali ʻo ʻIfalemí.
21 Naʻa nau foaki kiate kinautolu ʻa e kolo hūfanga ki he tokotaha tāmate tangatá,+ ʻa ia ko Sīkemi+ mo hono ngaahi kaikaiʻanga ʻi he feituʻu moʻungaʻia ʻo ʻIfalemí, Kēseli+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
22 Kipisaimi mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo Pete-holoni+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe fā.
23 Pea mei he matakali ʻo Taní: Ko ʻEliteke mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Kipetoni mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
24 ʻAsaloni+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Kati-limoni mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe fā.
25 Pea mei he vaeua ʻo e matakali ʻo Manasé: Ko Tanaka+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá pea mo Kati-limoni mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe ua.
26 Ko e kotoa ʻo e ngaahi kolo mo honau ngaahi kaikaiʻanga naʻe maʻu ʻe he toenga ʻo e ngaahi fāmili ʻo e haʻa Kōhaté naʻe hongofulu.
27 Pea ko e haʻa Kēsoni+ ʻo e ngaahi fāmili ʻo e kau Līvaí naʻa nau maʻu mei he vaeua ʻo e matakali ʻo Manasé ʻa e kolo hūfanga ki he tokotaha tāmate tangatá, ʻa ia ko Kōlani+ ʻi Pēsaní mo hono ngaahi kaikaiʻangá pea mo Peʻesitela mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe ua.
28 Pea mei he matakali ʻo ʻĪsaká:+ Ko Kisioni mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Tapelati+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
29 Siamuti mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo ʻEni-kanimi mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe fā.
30 Pea mei he matakali ʻo ʻĀselí:+ Ko Misali mo hono ngaahi kaikaiʻangá, ʻApitoni mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
31 Helekati+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo Lehopi+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe fā.
32 Pea mei he matakali ʻo Nafitalaí: Ko e kolo hūfanga+ ki he tokotaha tāmate tangatá, ʻa ia ko Kētesi+ ʻi Kālelí mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Hāmoti-toa mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo Kaletani mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe tolu.
33 Ko e kotoa ʻo e ngaahi kolo ʻo e haʻa Kēsoní ʻo fakatatau ki honau ngaahi fāmilí ko e kolo ʻe 13 mo honau ngaahi kaikaiʻangá.
34 Pea ko e ngaahi fāmili ʻo e haʻa Mēlalí,+ ʻa e toenga ʻo e kau Līvaí, naʻa nau maʻu mei he matakali ʻo Sepuloní+ ʻa Siokenami+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Kaleta mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
35 Timena mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo Nahalali+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe fā.
36 Pea mei he matakali ʻo Lūpení: Ko Pēseli+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Siahasa mo hono ngaahi kaikaiʻangá,+
37 Ketemoti mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo Mefati mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko e kolo ia ʻe fā.
38 Pea mei he matakali ʻo Katá:+ Ko e kolo hūfanga ki he tokotaha tāmate tangatá, ʻa ia ko Lēmoti ʻi Kiliatí+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, Mehanemi+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá,
39 Hesiponi+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá, pea mo Siasea+ mo hono ngaahi kaikaiʻangá—ko ha kolo fakakātoa ia ʻe fā.
40 Ko e kotoa ʻo e ngaahi kolo naʻe vahe ki he haʻa Mēlalí ʻo fakatatau ki honau ngaahi fāmilí, ʻa e toenga ʻo e ngaahi fāmili ʻo e kau Līvaí, ko e kolo ʻe 12.
41 Ko e kotoa ʻo e ngaahi kolo ʻo e kau Līvaí mei he tofiʻa ʻo e kau ʻIsilelí ko e kolo ʻe 48 mo honau ngaahi kaikaiʻangá.+
42 Ko e kolo taki taha ʻi he ngaahi koló ni naʻe ʻi ai hono ngaahi kaikaiʻanga takatakai—naʻe peheni kotoa ʻa e ngaahi koló ni.
43 Ko ia naʻe foaki ʻe Sihova ki ʻIsileli ʻa e fonua kotoa naʻá ne fuakava ke foaki ki heʻenau fanga kuí,+ pea naʻa nau maʻu ia ʻo nofo ai.+
44 ʻIkai ngata aí, naʻe foaki ʻe Sihova kiate kinautolu ha mālōlō ʻi he feituʻu kotoa pē, ʻo hangē tofu pē ko ia naʻá ne fuakavaʻaki ki heʻenau fanga kuí,+ pea naʻe ʻikai ha taha ʻi he kotoa ʻo honau ngaahi filí naʻe malava ke tuʻu atu kiate kinautolu.+ Naʻe tuku ʻe Sihova honau filí kotoa ki honau nimá.+
45 Naʻe ʻikai taʻefakahoko ha talaʻofa* ʻi he ngaahi talaʻofa lelei kotoa ʻa ia naʻe fai ʻe Sihova ki he fale ʻo ʻIsilelí; naʻe hoko hono kotoa.+