Agalatiya 3:1-29

  • Ntchitu za Dangu ndipuso chivwanu (1-14)

    • Arunji azamuja ndi umoyu chifukwa cha chivwanu (11)

  • Layizgu laku Abrahamu lithemba Dangu cha (15-18)

    • Mphapu yaku Abrahamu, Khristu (16)

  • Kwamba kwa Dangu kweniso chilatu chaki (19-25)

  • Ŵana aku Chiuta chifukwa cha chivwanu (26-29)

    • Mphapu yaku Abrahamu, aku Khristu (29)

3  Hate, Agalatiya akupusa yimwi! Ndiyani wakupuluzgani? Pakuti kali munguwovyeka kuvwisa umamphaumampha mo Yesu Khristu wangukhomeke pachimiti.  Ndikufumbeni* chinthu chimoza: Kumbi mukulonde mzimu kuporote mu ntchitu za dangu, pamwenga chifukwa cha chivwanu mu vinthu vo mukuvwa?  Kumbi mwe akupusa viyo? Mungwamba kwenda mwakukoliyana ndi mzimu,* kumbi mumaliza mwa kwenda mwakukoliyana ndi liŵavu?*  Kumbi masuzgu ngosi ngo mungukumana nangu, mungusuzgikiya paŵaka? Iku asani mungusuzgikiya paŵaka nadi.  Sonu kumbi yo watikupaskani mzimu ndipuso wachita ntchitu zanthazi pakati pinu, watizichita chifukwa cha ntchitu zinu za dangu, pamwenga chifukwa cha chivwanu chinu mu vinthu vo mukuvwa?  Ndimu so venge kuti Abrahamu “wenga ndi chivwanu mwaku Yehova ndipu Chiuta wanguwona kuti vo wanguchita wenga urunji.”  Ndipu muziŵa kuti wo alutirizga kuja ndi chivwanu ndiwu ŵana aku Abrahamu.  Sonu lemba lati lawone limu kuti Chiuta wazamudana ŵanthu amitundu yinyaki kuti mbarunji chifukwa cha chivwanu, iyu wangukambiya limu uthenga wamampha kwaku Abrahamu wakuti: “Kuporote mwaku yiwi, mitundu yosi yazamusaniya vitumbiku.”  Mwaviyo, wosi wo alutirizga kuja ndi chivwanu, atumbikika nge mo Abrahamu wangutumbikikiya. 10  Wosi wo athemba ntchitu za dangu mbakutembeka, pakuti kukulembeka kuti: “Ngwakutembeka weyosi yo waleka kusunga ndi kuchita vinthu vosi vo vikulembeka mumpukutu wa Dangu.”* 11  Kweniso viwoneke limu kuti palivi yo Chiuta watimudana kuti ndi murunji chifukwa cha dangu, pakuti “murunji wazamuja wamoyu chifukwa cha chivwanu.” 12  Sonu Dangu* lithemba chivwanu cha. Kweni “weyosi yo wachita vinthu venivi wazamuja ndi umoyu chifukwa cha vinthu venivi.” 13  Khristu wakutigula ndipu wakutifwatuwa ku thembu la Dangu,* pakuti iyu wangutembeka mumalu mwaku isi. Ve viyo chifukwa kukulembeka kuti: “Munthu weyosi wakupayikika pachimiti ngwakutembeka.” 14  Venga viyo kuti thumbiku laku Abrahamu lifiki ku ŵanthu amitundu yinyaki mwakugwiriskiya ntchitu Khristu Yesu, kuti tilonde mzimu wo tingulayizgika kuporote mu chivwanu chidu. 15  Abali ŵangu, ndilongoro mwakugwiriskiya ntchitu ntharika ya vo vingachitikiya ŵanthu kuti: Asani phanganu lajalikiskika, chinanga lingajalikiskika ndi munthu pe, palivi yo wangalituzgapu pamwenga kusazgiyapu vinthu vinyaki. 16  Sonu malayizgu nganguperekeka kwaku Abrahamu kweniso ku mphapu* yaki. Lemba likambapu cha kuti, “ndi ku mphapu* zaku” nge kuti mphapu* zo zinandi. Kweni likamba kuti, “ndi ku mphapu* yaku” kulongo kuti njimoza, yeniyo ndi Khristu. 17  Kweniso ndikamba kuti: Dangu* lo linguŵapu pati pajumpha vyaka 430, limaliska cha phanganu lo Chiuta wangupangiya limu kali, pamwenga kutuzgapu layizgu. 18  Pakuti asani chihara chithemba dangu, ndikuti chithemba so layizgu cha, kweni Chiuta wakuchipereka ndi mtima wosi kwaku Abrahamu kuporote mu layizgu. 19  Sonu ntchifukwa wuli Dangu* linguperekeka? Linguperekeka kuti ubudi uwoneke mpaka po mphapu* yinguziya, yeniyo yingupaskika layizgu. Linguperekeka kuporote mwa angelu kweniso mu janja la mwendapakati. 20  Sonu asani munthu yumoza pe ndiyu wakwaskika, paja mwendapakati cha, kweni Chiuta wenga yija wachilayizga. 21  Kumbi Dangu* lisuskana ndi malayizgu ngaku Chiuta? Awa! Pakuti asani dangu lo linguperekeka lenga lakuti lingapaska umoyu, ndikuti urunji watingi uŵengepu chifukwa cha dangu. 22  Kweni Malemba ngakupereka vinthu vosi ku ukapolu wa ubudi, kuti layizgu lo liŵapu chifukwa cha kuvwana mwaku Yesu Khristu, liperekeki ku ŵanthu wo ŵe ndi chivwanu. 23  Kweni chivwanu chechendafiki, talongozgekanga ndi dangu ndipu tinguperekeka ku ukapolu. Tachitanga venivi tichilindizga chivwanu cho chenga pafupi kuvumbulika. 24  Sonu Dangu* linguja mlezi* wakutilongozge kwaku Khristu, kuti tidaniki kuti te arunji chifukwa cha chivwanu. 25  Kweni sonu pakuti chivwanu chafika, te pasi pa mlezi* so cha. 26  Mosi mwe ŵana aku Chiuta chifukwa cha kuja ndi chivwanu mwaku Khristu Yesu. 27  Pakuti mosi yimwi mukubatizika mwaku Khristu, mwavwala Khristu. 28  Palivi Myuda pamwenga Mgiriki, palivi kapolu pamwenga mwanangwa, palivi munthulumi pamwenga munthukazi, pakuti mosi mwe amoza mwakukoliyana ndi Khristu Yesu. 29  Kweniso asani mwe aku Khristu, ndikuti mwe mphapu* yaku Abrahamu nadi, akuhara mwakukoliyana ndi layizgu.

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “Ndikhumba kuziŵa.”
Mazu ngaki chayingu, “Mungwamba mu mzimu.”
Mazu ngaki chayingu, “mumaliza mu liŵavu.”
Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
Mazu ngaki chayingu, “mbewu.”
Mazu ngaki chayingu, “mbewu.”
Mazu ngaki chayingu, “mbewu.”
Mazu ngaki chayingu, “mbewu.”
Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
Mazu ngaki chayingu, “mbewu.”
Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
Pamwenga kuti, “msambizi.”
Pamwenga kuti, “msambizi.”
Mazu ngaki chayingu, “mbewu.”