Buku Lakwamba la Mafumu 5:1-18
5 Hiramu fumu ya ku Turo+ wati wavwa kuti Solomoni wasankhika kuti waje fumu mumalu mwa awisi, wangutuma ateŵeti ŵaki kuti aluti kwaku Solomoni. Hiramu wanguchita venivi chifukwa chakuti wenga mubwezi waku* Davidi.+
2 Solomoni nayu wangutumiziya Hiramu uthenga wakuti:+
3 “Namwi muziŵa kuti ada ŵangu a Davidi angutondeka kuzenga nyumba yakuziŵika ndi zina laku Yehova Chiuta wawu, chifukwa cha nkhondu zo achitanga ndi ŵanthu akutuliya muvigaŵa vosi vo vinguŵazunguliya, mpaka po Yehova wanguŵikiya arwani ŵawu kusi kwa maphazi ngawu.+
4 Kweni sonu Yehova Chiuta wangu wachitiska kuti ini ndipumuwi ku ŵanthu a muvigaŵa vosi.+ Palivi yo walimbana nani ndipuso palivi chiheni cho chichitika.+
5 Sonu ndipenja kuzenga nyumba yakuziŵika ndi zina laku Yehova Chiuta wangu nge mo Yehova wangulayizgiya ada a Davidi kuti: ‘Mwana waku yo ndazakumuŵika pampandu waku waufumu mumalu mwaku yiwi, ndiyu wazamuzenga nyumba yakuziŵika ndi zina langu.’+
6 Sonu lamulani ŵanthu ŵinu kuti andidumuliyi vimiti va sidara* va ku Lebanoni.+ Ateŵeti ŵangu azamugwira ntchitu ndi ateŵeti ŵinu, ndipu ateŵeti ŵinu ndazakuŵalipira mwakukoliyana ndi mtengu wo mukambengi. Pakuti yimwi namwi muziŵa kuti palivi chinanga ndi munthu yumoza pakati pidu yo waziŵa kudumuwa vimiti nge mo ŵanthu a ku Sidoni achitiya.”+
7 Hiramu wati wavwa mazu ngaku Solomoni wangukondwa ukongwa ndipu wangukamba kuti: “Yehova wathamikiki msanawale, chifukwa wamupaska mwana wazeru Davidi kuti walamuliyengi ŵanthu anandi yaŵa.”+
8 Sonu Hiramu wangutumiza uthenga kwaku Solomoni wakuti: “Ndavwa uthenga wo wanditumiziya. Ndichitengi vosi vo wapempha, ndikupaskengi mathabwa nga sidara* kweniso nga junipa.+
9 Ateŵeti ŵangu azengi nangu kunyanja kutuwa ku Lebanoni, ndipu angamangengi pamoza kuti ngayendi panyanja kuluta kumalu ko yiwi ukambengi. Asani ngafika ndiŵakambiyengi kuti angafwatuwengi ndipu yiwi ungatongi. Yiwi uperekengi ŵaka chakurya cha ŵanthu a munyumba yangu cho ndikukambiyengi.+
10 Mwaviyo, Hiramu wangupereka mathabwa ngosi nga sidara* kweniso nga junipa ngo Solomoni wakhumbanga.
11 Ndipu Solomoni wangupaska Hiramu tirigu wakukwana makori* 20,000 kuti waje chakurya cha ŵanthu a munyumba yaki, ndipuso mafuta ngamampha ukongwa nga maolivi* ngakukwana makori 20. Venivi ndivu Solomoni wapaskanga Hiramu chaka ndi chaka.+
12 Yehova wangumupaska zeru Solomoni nge mo wangumulayizgiya.+ Pakati paku Hiramu ndi Solomoni penga chimangu ndipu yiwu anguchita phanganu.
13 Fumu Solomoni yingusankha ŵanthu kutuwa mu Isirayeli mosi kuti agwirengi ntchitu nge akapolu. Ŵanthu yaŵa ŵengapu 30,000.+
14 Iyu waŵatumanga ku Lebanoni mwakusinthanasinthana, ndipu mwezi wewosi kwalutanga ŵanthu 10,000. Ku Lebanoni ajangaku mwezi umoza, ndipu myezi yiŵi ajanga kunyumba kwawu. Adoniramu+ ndiyu wawoneriyanga ŵanthu yaŵa wo agwiranga ntchitu nge akapolu.
15 Solomoni wenga so ndi antchitu bweka* 70,000 kweniso ŵanthu 80,000 wo acheketanga mya+ mumapiri.+
16 Iyu wenga so ndi ŵanthu 3,300 wo ŵenga akuwonere alongozgi.+ Ŵanthu yaŵa ŵenga akapitawu ndipu awoneriyanga ŵanthu wo agwiranga ntchitu.
17 Mwakukoliyana ndi vo fumu yingulamula, yiwu anguswa mya yikuluyikulu kweniso yakudula+ kuti fawundeshoni+ ya nyumba yizengeki ndi mya yakusema.+
18 Mwaviyo ŵanthu aku Solomoni wo agwiranga ntchitu yakuzenga kweniso ŵanthu aku Hiramu wo agwiranga ntchitu yakuzenga, limoza ndi Agebali,+ angucheketa mya, angucheka mathabwa, ndipuso angusema mya kuti azenge nyumba yeniyi.
Mazu Ngam'mphata
^ Pamwenga kuti, “wamuyanjanga ukongwa.”
^ Vimiti ivi viyananaku ndi vimiti va payina ndipu kali vasanirikanga ukongwa ku Lebanoni.
^ Vimiti ivi viyananaku ndi vimiti va payina ndipu kali vasanirikanga ukongwa ku Lebanoni.
^ Vimiti ivi viyananaku ndi vimiti va payina ndipu kali vasanirikanga ukongwa ku Lebanoni.
^ Mwesu umoza wa kori wayanananga ndi malita 220. Wonani Fundu Zakukumaliya B14.
^ Pamwenga kuti, “mafuta ngakupwantha.”
^ Pamwenga kuti, “a ntchitu wo apinganga katundu.”
