Buku Lakwamba la Mbiri 18:1-17
18 Pati pajumpha nyengu, Davidi wangubaya ndi kuthereska Afilisiti. Iyu wangulonda Gati+ ndi matawuni ngaki ngamanangamana* mu manja mwa Afilisiti.+
2 Pavuli paki wanguthereska Amowabu,+ mwakuti Amowabu anguja ateŵeti aku Davidi ndipu amupaskanga msonkhu.+
3 Davidi wanguthereska Fumu Hadadezeri+ ya ku Zoba+ kufupi ndi Hemati,+ pa nyengu yo Hadadezeri walutanga kuti wakayambi kulamuliya ŵanthu ku Msinji wa Yufureti.+
4 Davidi wangumuphanga magaleta 1,000, ŵanthu akukwera pamahachi 7,000, ndipuso asilikali akwenda pasi 20,000.+ Pavuli paki, Davidi wangupunduwa mahachi ngosi ngo ngaguzanga magaleta, kupatuwaku mahachi 100.+
5 Pa nyengu yo ŵanthu a ku Siriya wa ku Damasiko anguza kuziwovya Fumu Hadadezeri ya ku Zoba, Davidi wangubaya ŵanthu 22,000 a ku Siriya.+
6 Pavuli paki, Davidi wangujintha msasa wa asilikali mu Siriya wa ku Damasiko, ndipu ŵanthu a ku Siriya anguja ateŵeti aku Davidi ndipuso amupaskanga msonkhu. Yehova wachitiskanga kuti Davidi wapundi* kwekosi ko walutanga.+
7 Kweniso Davidi wanguto vishangu vagolidi vakuzunguliya va ateŵeti aku Hadadezeri, ndipu wanguza navu ku Yerusalemu.
8 Davidi wanguto mkuŵa unandi ukongwa ku Tibihati ndipuso ku Kuni, matawuni ngaku Hadadezeri. Mkuŵa wenuwu ndiwu Solomoni wangugwiriskiya ntchitu pakupanga Nyanja ya mkuŵa,+ vipilala kweniso viyaŵi vamkuŵa.+
9 Sonu Fumu Towu ya ku Hemati yati yavwa ŵaka kuti Davidi wathereska asilikali wosi aku Hadadezeri+ fumu ya ku Zoba,+
10 mwaliŵiliŵi Fumu Towu yingutuma mwana waki Yoramu kwa Fumu Davidi kuti wakamufumbi kuti we wuli kweniso wakamulumbi chifukwa chakuti wachita nkhondu ndi Hadadezeri ndi kumuthereska (pakuti Hadadezeri wachitanga nkhondu kaŵikaŵi ndi Towu). Iyu wangupinga vinthu vakupambanapambana vasiliva, vagolidi ndi vamkuŵa.
11 Fumu Davidi yingupatuliya vinthu venivi kwaku Yehova,+ limoza ndi siliva kweniso golidi yo yinguto ku ŵanthu amitundu yosi: kutuliya ku Edomu ndi ku Mowabu, kutuliya kwa Aamoni,+ Afilisiti+ ndi Aamaleki.+
12 Abishayi+ mwana waku Zeruya+ wangubaya Aedomu 18,000 mu Dambu la Mche.+
13 Iyu wangujintha misasa ya asilikali mu Edomu, ndipu Aedomu wosi anguja ateŵeti aku Davidi.+ Yehova wachitiskanga kuti Davidi wapundi* kwekosi ko walutanga.+
14 Davidi wangulutirizga kulamuliya Ayisirayeli wosi,+ ndipu iyu wayeruzganga ŵanthu ŵaki wosi ndi kuŵachitiya urunji.+
15 Yowabu mwana waku Zeruya wenga mura wa asilikali,+ ndipu Yehosafati+ mwana waku Ahiludi wenga wakulemba vakuchitika.
16 Zadoki mwana waku Ahitubu ndi Ahimeleki mwana waku Abiyatara ŵenga asembi, ndipu Shavusha wenga mlembi.
17 Benaya mwana waku Yehoyiyada wenga mulongozgi wa Akereti+ ndi Apeleti.+ Ndipu ŵana aku Davidi ŵenga achiŵi kwa fumu.
Mazu Ngam'mphata
^ Pamwenga kuti, “matawuni ngaki ngapafupi.”
^ Pamwenga kuti, “wataskanga Davidi.”
^ Pamwenga kuti, “wataskanga Davidi.”
