Buku Lakwamba la Mbiri 27:1-34
-
Ŵanthu wo fumu yinguŵapaska maudindu (1-34)
27 Ichi ntchiŵerengeru cha Ayisirayeli, kung’anamuwa alongozgi a nyumba za awusewu, alongozgi a magulu nga ŵanthu 1,000 ndi a magulu nga ŵanthu 100,+ ndipuso cha alongozgi wo ateŵetiyanga fumu+ pa chakuchitika chechosi mu magulu ngo ngazanga ndi kuluta mwezi ndi mwezi kwa chaka chosi. Pa gulu lelosi penga ŵanthu 24,000.
2 Yashobimu+ mwana waku Zabidiyeli ndiyu wenga mulongozgi wa gulu lakwamba lo lazanga mu mwezi wakwamba, ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
3 Pa ŵana anthulumi aku Perezi,+ Yashobimu ndiyu wenga mulongozgi wa alongozgi a magulu ngosi ngo ngateŵetiyanga mu mwezi wakwamba.
4 Dodayi+ wa mu banja laku Ahohi+ ndiyu wawoneriyanga gulu lo lateŵetiyanga mu mwezi wachiŵi, ndipu Mikiloti ndiyu wenga mulongozgi. Mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
5 Mulongozgi wa gulu lachitatu lo lateŵetiyanga mu mwezi wachitatu, wenga Benaya+ mwana waku Yehoyiyada+ yo wenga wasembi mura, ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
6 Benaya mwenuyu wenga msilikali wanthazi ndipu wenga mu gulu la asilikali 30, kweniso iyu ndiyu wenga mulongozgi wa asilikali 30 ŵenaŵa. Mwana waki Amizabadi ndiyu wawoneriyanga gulu laki.
7 Mulongozgi wachinayi wa gulu la mwezi wachinayi wenga Asaheli+ mvurwa waku Yowabu,+ ndipu mwana waki Zebadiya ndiyu wanguza pavuli paki. Mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
8 Mulongozgi wachinkhondi wa gulu la mwezi wachinkhondi wenga Shamuhuti wa mu banja laku Izirahiya, ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
9 Mulongozgi wa 6 wa gulu la mwezi wa 6 wenga Ira+ mwana waku Ikeshi wa ku Tekowa,+ ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
10 Mulongozgi wa 7 wa gulu la mwezi wa 7 wenga Helezi+ Mpeloni wa mu fuku laku Efurayemu, ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
11 Mulongozgi wa 8 wa gulu la mwezi wa 8 wenga Sibekayi+ Mhusha wa mu banja laku Zera,+ ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
12 Mulongozgi wa 9 wa gulu la mwezi wa 9 wenga Abiyezeri+ wa ku Anatoti+ wa mu fuku laku Benjamini, ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
13 Mulongozgi wa 10 wa gulu la mwezi wa 10 wenga Maharayi+ wa ku Netofa wa mu banja laku Zera,+ ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
14 Mulongozgi wa 11 wa gulu la mwezi wa 11 wenga Benaya+ wa ku Piratoni wa mu fuku laku Efurayemu, ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
15 Mulongozgi wa 12 wa gulu la mwezi wa 12 wenga Hedayi wa ku Netofa wa mu banja laku Otiniyeli, ndipu mu gulu laki mwenga ŵanthu 24,000.
16 Alongozgi a mafuku nga Ayisirayeli ŵenga yaŵa: Mulongozgi wa ŵanthu a mu fuku laku Rubeni wenga Eliyezere mwana waku Zikiri; mulongozgi wa ŵanthu a fuku laku Simiyoni wenga Shefatiya mwana waku Mayaka;
17 mulongozgi wa ŵanthu a fuku laku Levi wenga Hasabiya mwana waku Kemuweli; mulongozgi wa ŵanthu a mu banja laku Aroni wenga Zadoki;
18 mulongozgi wa ŵanthu a fuku laku Yuda wenga Elihu+ yumoza mwa abali aku Davidi; mulongozgi wa ŵanthu a mu fuku laku Isakara wenga Omuri mwana waku Mikayeli;
19 mulongozgi wa ŵanthu a fuku laku Zebuloni wenga Ishimaya mwana waku Obadiya; mulongozgi wa ŵanthu a mu fuku laku Nafutali wenga Yerimoti mwana waku Aziriyeli;
20 mulongozgi wa ŵanthu a fuku laku Efurayemu wenga Hosheya mwana waku Azaziya; mulongozgi wa hafu ya ŵanthu a mu fuku laku Manasi wenga Yoweli mwana waku Pedaya;
21 mulongozgi wa hafu ya ŵanthu a fuku laku Manasi wo ŵenga ku Giliyadi wenga Ido mwana waku Zekariya; mulongozgi wa ŵanthu a mu fuku laku Benjamini wenga Yasiyeli mwana waku Abineri;+
22 ndipu mulongozgi wa ŵanthu a fuku laku Dani wenga Azareli mwana waku Yerohamu. Ŵenaŵa ndiwu ŵenga alongozgi a mafuku nga Ayisirayeli.
23 Davidi wanguŵaŵerenga cha ŵanthu wo ŵenga ndi vyaka 20 kusikiya pasi, chifukwa Yehova wangulayizga kuti wachitiskengi kuti Ayisirayeli aje anandi nge nyenyezi zakuchanya.+
24 Yowabu mwana waku Zeruya wangwambapu kuŵaŵerenga kweni wangumaliza cha; ndipu venivi vinguchitiska kuti ukali waku Chiuta ukole pa Ayisirayeli.*+ Chiŵerengeru chawu chingulembeka cha mu mbiri ya mu nyengu ya Fumu Davidi.
25 Azimaveti mwana waku Adiyeli wawoneriyanga vipinda vakusungamu chuma va fumu.+ Yonatani mwana waku Uziya wawoneriyanga nyumba zakusungamu vinthu* zo zenga muminda, mumatawuni, mumizi, ndipuso mutinyumba takuthopoka.
26 Ezarayi mwana waku Kelubu wawoneriyanga antchitu wo alimanga muminda.
27 Shimeyi wa ku Rama wawoneriyanga minda ya mphereska. Zabidi wa ku Sifumi wawoneriyanga malu ngo asungangamu vinyu.
28 Bala-hanani Mgederi wawoneriyanga minda ya vimiti va maolivi kweniso ya vimiti va mkuyu+ ku Shefela.+ Yowashi wawoneriyanga malu ngo asungangamu mafuta.
29 Shitirayi wa ku Sharoni+ wawoneriyanga miskambu ya ng’ombi yo yaryanga ku Sharoni, ndipu Shafati mwana waku Adilayi wawoneriyanga miskambu ya ng’ombi yo yenga muchidika cha mudambu.
30 Obi wa mu banja laku Ishimayeli ndiyu wawoneriyanga ngamila, ndipu Yedeya wa ku Meronoti wawoneriyanga abulu.*
31 Yazizi Mhagiri ndiyu wawoneriyanga miskambu ya mbereri ndi mbuzi. Wosi ŵenaŵa ndiwu ŵenga alongozgi wo awoneriyanga katundu wa Fumu Davidi.
32 Yonatani,+ muphwa waku Davidi wenga wakupereka ulongozgi, iyu wenga munthu wakuvwisa vinthu kweniso mlembi. Yehiyelu mwana waku Hakimoni waphweriyanga ŵana anthulumi a fumu.+
33 Ahitofeli+ wenga wakupereka ulongozgi kwa fumu, ndipu Hushayi+ Muareki wenga mubwezi wa fumu.
34 Pavuli paku Ahitofeli panguza Yehoyiyada mwana waku Benaya,+ kweniso Abiyatara.+ Ndipu Yowabu+ ndiyu wenga mura wa asilikali a fumu.
Mazu Ngam'mphata
^ Mazu ngaki chayingu, “ukali uwiyi Ayisirayeli.”
^ Pamwenga kuti, “nyumba zakusungamu chuma.”
^ Mazu ngaki chayingu, “abulu anthukazi.”