Habakuku 3:1-19

  • Mchimi wapempha Yehova kuti wachitepu kanthu (1-19)

    • Chiuta wazamutaska ŵanthu ŵaki akusankhika (13)

    • Kukondwa mwaku Yehova pa nyengu ya masuzgu (17, 18)

3  Pempheru laku Habakuku mchimi, la nge sumu yakumba pakuliya:   Yimwi Yehova, ndavwa uthenga wakukwaskana ndi yimwi. Yimwi Yehova, ndachita mantha ndi ntchitu zinu. Mukati mwa vyaka* muzifiski so!* Mukati mwa vyaka* muziziŵikisi. Kumbukani kulongo lisungu mu nyengu ya chimtimbaheka.+   Chiuta wangutuwa ku Temani,Mtuŵa wangutuwa mu Phiri la Parani.+ (Selah)* Unkhankhu waki unguzaza kuchanya;+Ŵanthu wosi pacharu chapasi angumuthamika.   Kuŵala kwaki kwenga nge msana.+ Malazi ngaki ngaŵi ngangung’anima mujanja laki,Mo nthazi zaki zingubisika.   Panthazi paki payendanga mulili,+Ndipu kufunda liŵavu kungulondo kuvuli kwaki.   Wanguma jo ndi kusukunyisa charu.+Wati walereska, wanguchitiska kuti mitundu ya ŵanthu yindwiki.+ Mapiri ngamuyaya ngangusweka,Ndipu mitunthu yakali yingusindama.+ Nthowa zakali zaki.   Ndinguwona suzgu mumahema nga ku Kushani. Salu za hema za charu cha Midiyani zingumbwambwanthiya.+   Yimwi Yehova kumbi mwayukiya misinji,Kweniso ukali winu wakole chifukwa cha misinji? Pamwenga kumbi mwafyiya mtima nyanja?+ Pakuti mungukwera pamahachi nginu;+Magaleta nginu nganguthereska.*+   Mwatuzga uta winu ndipu mwanozgeka kuponya. Nthonga zapaskika* ntchitu mwakuchita kulapizga.* (Selah) Mugaŵa charu mwakugwiriskiya ntchitu misinji. 10  Mapiri ngangukulunthuka ndi urwirwi yiwi uchiwona.+ Chivuwa chingupeya pacharu. Ndimba za maji zingukoroma ndi mazu ngaki.+ Zingusoske manja ngaki muchanya. 11  Lumwi kweniso mwezi vinguma jo muchanya.+ Mivi yinu yingutuwa nge ukweru.+ Kung’anima kwa mikondu yinu kunguŵala ukongwa. 12  Munguguba pacharu chapasi ndi ukali. Mungukandakanda mitundu ya ŵanthu mwakukwiya. 13  Munguluta kuti mukataski ŵanthu ŵinu, kuti mukataski wakusankhika winu. Munguswa mulongozgi* wa nyumba ya muheni. Nyumba yo yenga pakweru kwambiya mufawundeshoni mpaka muchanya.* (Selah) 14  Mungugwaza mutu wa vinkhara vaki ndi vidya vaki*Vati vaputa nge chimphunga kuti vindimbininiski. Yiwu angukondwa ukongwa kumeza mwachisisi munthu wakusuzgika. 15  Mungujumpha panyanja ndi mahachi nginu,Mungujumpha pamaji ngamweza wanthazi. 16  Ndinguvwa ndipu mukati mwangu mungunjekeme;*Chifukwa cha chiwawa milomu yangu yingunjekeme. Kuvunda kungusere muviwanga vangu;+Malundi ngangu ngambwambwanthiyanga. Kweni ndilindizga mwachisisi zuŵa la suzgu,+Pakuti lipukwa ŵanthu wo atitiyukiya. 17  Chinanga kuti chimiti cha mkuyu chingaleka kuchita maluŵa,Ndipuso vimiti va mphereska vingaŵavi vipasu;Chinanga kuti vimiti va maolivi vingatondeka kupasa,Kweniso muminda mungaŵavi chakurya;Chinanga kuti mskambu ungamala mukhola,Ndipuso mumakhola mungaŵavi ng’ombi; 18  Kweni ini ndazamusekere mbwenu mwaku Yehova;Ndazamukondwa mwaku Chiuta wa utaski wangu.+ 19  Yehova, Ambuya Fumu Yikulu ndi nthazi zangu;+Wazamuchitiska kuti malundi ngangu ngaŵi nge nga mphoyuNdipuso wazamuchitiska kuti ndikandikandi pamalu ngapachanya.+

Mazu Ngam'mphata

Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Mu nyengu yidu.”
Mazu ngaki chayingu, “muziyuski!”
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Mu nyengu yidu.”
Pamwenga kuti, “ngangutaska.”
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “mivi yapaskika.”
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Kulapizga kwa mafuku kwakambika.”
Mazu ngaki chayingu, “mutu.”
Mazu ngaki chayingu, “mukhosi.”
Mazu ngaki chayingu, “nthonga zaki.”
Mazu ngaki chayingu, “ndipu lufu langu lingunjekeme.”