Hoseya 1:1-11
1 Yehova wangulongoro ndi Hoseya* mwana waku Beri mu mazuŵa ngaku Uziya,+ Yotamu,+ Ahazi+ ndi Hezekiya,+ mafumu nga ku Yuda+ ndipuso mu mazuŵa ngaku Yerobowamu+ mwana waku Yowashi,+ fumu ya ku Isirayeli.
2 Yehova wati wayamba kulongoro mazu ngaki kuporote mwaku Hoseya, Yehova wangukambiya Hoseya kuti: “Luta, ukato munthukazi yo wazamuchita uhuli,* ndipu iyu wazakukubaliya ŵana a uhuli,* pakuti charu ichi chaleke limu kulondo Yehova chifukwa cha uhuli.”*+
3 Mwaviyo, Hoseya wanguluta ndipu wanguchito Gomeri mwana munthukazi waku Dibilayimu. Gomeri wangume nthumbu ndipu wangubala mwana munthulumi.
4 Pavuli paki, Yehova wangukambiya Hoseya kuti: “Mwana yo umudani zina lakuti Yezereli, pakuti kwaja kamanavi kuti ndimbi mulandu nyumba yaku Yehu+ chifukwa cha kudira ndopa kwaku Yezereli, ndipu ndazamumalisa ulamuliru wa nyumba yaku Isirayeli.+
5 Mu zuŵa lo, ndazamufyo uta waku Isirayeli mu Dambu la* Yezereli.”
6 Gomeri wangume so nthumbu ndipu wangubala mwana munthukazi. Ndipu Chiuta wangukambiya Hoseya kuti: “Mwana yo umudani zina lakuti Lo-ruhama,* chifukwa chakuti nyumba yaku Isirayeli ndazakuyilongo so lisungu cha,+ pakuti ndazakuŵadikisiya kutali.+
7 Kweni nyumba yaku Yuda+ ndazakuyilongo lisungu ndipu ini Yehova Chiuta wawu ndazakuŵataska;+ ndazakuŵataska ndi uta cha pamwenga lipanga, pamwenga nkhondu, pamwenga mahachi, pamwenga ŵanthu akukwera pamahachi.”+
8 Gomeri wati walumula Lo-ruhama, wangume so nthumbu yinyaki ndipu wangubala mwana munthulumi.
9 Pavuli paki, Chiuta wangukambiya Hoseya kuti: “Mwana yo umudani zina lakuti Lo-ami,* chifukwa chakuti ndimwi ŵanthu ŵangu cha ndipu ini ndazamuja winu cha.
10 “Ndipu Ayisirayeli azamuja anandi nge mchenga wa kunyanja, wo ungapimika cha pamwenga kuŵerengeka.+ Pamalu ngo ndinguŵakambiya kuti, ‘Ndimwi ŵanthu ŵangu cha,’+ ndazakuŵakambiya kuti, ‘Ndimwi ŵana aku Chiuta wamoyu.’+
11 Ŵanthu a ku Yuda ndi a ku Isirayeli azamuwunganisika pamoza kuti aje amoza,+ ndipu azakujisankhiya mulongozgi yumoza ndi kutuwamu mucharu cho, pakuti zuŵa laku Yezereli lazamukuŵa likulu.+
Mazu Ngam'mphata
^ Zina lakuti Hoseya likutuliya ku zina lakuti Hoshaya ndipu ling’anamuwa kuti, “Kutaskika ndi Ya; Ya Wataska.”
^ Pamwenga kuti, “ureŵi.”
^ Pamwenga kuti, “ureŵi.”
^ Pamwenga kuti, “ureŵi.”
^ Pamwenga kuti, “Chidika cha.”
^ Kung’anamuwa kuti, “Walongoreka Lisungu Cha.”
^ Kung’anamuwa kuti, “Ndimwi Ŵanthu Ŵangu Cha.”