Uthenga Wamampha wo Ukulembeka ndi Luka 15:1-32
15 Sonu akusonkhesa msonkhu wosi ndipuso ŵanthu akubuda awungananga kwaku Yesu kuti amuvwisiyi.+
2 Ndipu Afarisi ndi alembi ang’ung’utanga kuti: “Munthu uyu walonde ŵanthu akubuda kweniso waturya nawu.”
3 Pavuli paki wanguŵakambiya ntharika yakuti:
4 “Kumbi ndiyani waku yimwi yo asani wangaŵa ndi mbereri 100 ndipu yimoza yingasoŵa, wangatondeka kusiya zinyaki 99 muchipululu ndi kuchipenja yo yasoŵa mpaka po wayisaniriya?+
5 Asani wayisaniya, watiyinyamuwa pamapewa ngaki ndipu wakondwa.
6 Ndipu asani wafika kunyumba, wadana abwezi ŵaki ndi anyaki ndipu watiŵakambiya kuti, ‘Tiyeni tikondwe limoza, chifukwa mbereri yangu yo yingusoŵa ndayisaniya.’+
7 Mwakuyanana ŵaka, nditikukambiyani kuti kuchanya kwazamukuŵa likondwa likulu chifukwa cha munthu yumoza wakubuda yo walapa,+ kuluska ŵanthu arunji akujumpha 99 wo akhumbika kulapa cha.
8 “Pamwenga ndi munthukazi nuyu yo asani wangaŵa ndi madirakima* 10, ndipu dirakima* yimoza yingasoŵa, wangaleka kumbulika nyali, kupeyapeya munyumba mosi ndi kupenjesesa mpaka po wayisaniriya?
9 Asani wayisaniya, wadana abwezi ŵaki* ndi anyaki ndipu watiŵakambiya kuti, ‘Tiyeni tikondwe limoza, chifukwa dirakima* yangu yo yingusoŵa ndayisaniya.’
10 Mwakuyanana ŵaka, nditikukambiyani kuti angelu aku Chiuta akondwa ukongwa asani munthu yumoza wakubuda walapa.”+
11 Pavuli paki Yesu wangukamba kuti: “Munthu munyaki wenga ndi ŵana anthulumi ŵaŵi.
12 Ndipu mumana wangukambiya awisi kuti, ‘Ada, mundigaŵiyeku chigaŵa changu pa chuma chinu.’ Sonu awusewu anguŵagaŵiya chuma cho.
13 Pati pajumpha mazuŵa ngamanavi, mwana mumana wangupanganya katundu waki yosi ndipu wanguluta kucharu chakutali. Ndipu we kweniko, wangusakaza chuma chaki chosi mwakuchita vinthu viheni.
14 Wati wasakaza chuma chaki chosi, mucharu cho munguwa nja ndipu wangwamba kusuzgika ukongwa.
15 Ndipu wanguluta ndi kuchijipereka ku munthu munyaki yo wenga zika ya charu cho, ndipu munthu yo wangumutuma kumasala ngaki kuti wakamuryisiyengi nkhumba.+
16 Iyu wakhumbiranga vakurya vo nkhumba zaryanga, kweni pengavi munthu yo wangumupaskaku kanthu.
17 “Sonu wati wayamba so kuŵanaŵana umampha, wangukamba kuti, ‘Ada ŵe ndi aganyu anandi wo apaskika chakurya chinandi, kweni ini nditufwa ŵaka ndi nja kunu!
18 Ndisokengi ndi kuluta kwa ada, ndipu ndakuŵakambiya kuti: “Ada, ndanangiya kuchanya kweniso yimwi.
19 Nditenere kudanika mwana winu so cha. Ndije waganyu winu.”’
20 Sonu wangusoka ndi kuluta kwa awisi. We chapataliku, awisi angumuwona ndipu anguchita chitima, angumutchimbiriya, angumuvumbatiya* ndi kumufyofyontha.
21 Pavuli paki, mwana yo wanguŵakambiya kuti, ‘Ada, ndanangiya kuchanya ndipuso yimwi.+ Nditenere kudanika mwana winu so cha.’
22 Kweni awisi angukambiya akapolu ŵawu kuti, ‘Zani liŵi ndi mkhanju wamampha ukongwa, mumuvwaliki, mumuvwaliki so mpheti ndi sapatu.
23 Katoni so tholi lakututuŵa* ndi kubaya kuti tosi tiryi ndi kusekere.
24 Chifukwa mwana wangu uyu wenga wakufwa, kweni sonu ngwamoyu;+ wangusoŵa kweni sonu wasanirika.’ Ndipu angwamba kukondwa.
25 “Sonu mwana wawu mura wenga kumunda, wachiweku wangufika pafupi ndi nyumba ndipu wanguvwa ŵanthu achimba sumu ndi kuvina.
26 Iyu wangudana yumoza wa ateŵeti ndi kumufumba vo vachitikanga.
27 Mteŵeti yo wangumukambiya kuti, ‘Mvurwa winu waza, ndipu awusemwi abaya tholi lakututuŵa chifukwa waweku we umampha.’
28 Kweni iyu wangukwiya ndipu wangukana kusere munyumba. Pavuli paki awisi anguza ndi kwamba kumuŵeyere.
29 Iyu wangumuka awisi kuti, ‘Awonani! Vyaka vosi ivi ndaja ndichikugwiriyani ntchitu nge kapolu, ndipu ndikulekapu cha kuvwiya marangu nginu chinanga nkhamoza, kweni mukundipaskapu cha chinanga nkhamwana ka mbuzi kuti ndikondwi ndi abwezi ŵangu.
30 Kweni po waziya ŵaka mwana winu yo wakusakaza chuma chinu ndi mahuli, mwamubayiya tholi lakututuŵa.’
31 Sonu yiwu angukambiya mwana wawu kuti, ‘Wamwana wangu, waja nani kwa nyengu yosi iyi, ndipu vinthu vangu vosi, vaku.
32 Kweni titenere kukondwa ndi kusekere, chifukwa mvurwa waku uyu wenga wakufwa, kweni sonu ngwamoyu; wangusoŵa kweni sonu wasanirika.’”
Mazu Ngam'mphata
^ Wonani Fundu Zakukumaliya B14.
^ Wonani Fundu Zakukumaliya B14.
^ Pamwenga kuti, “abwezi ŵaki anthukazi.”
^ Wonani Fundu Zakukumaliya B14.
^ Mazu ngaki chayingu, “angumuwiya pakhosi.”
^ Tholi ndi mwana wa ng’ombi.