Zekariya 8:1-23
-
Yehova wapereka chimangu kweniso uneneska mu Ziyoni (1-23)
8 Yehova wa mizinda wangulongoro so nani, ndipu wangukamba kuti:
2 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Ndasimikiza mtima kuvikiliya Ziyoni,+ ndasimikiza mtima kuti ndimuvikiliyi ndi ukali wangu ukulu.’”
3 “Yehova wakamba kuti, ‘Ndazamuwere ku Ziyoni+ kweniso ndazamuja mu Yerusalemu;+ ndipu Yerusalemu wazamudanika kuti tawuni ya uneneska,*+ kweniso phiri laku Yehova wa mizinda, phiri lakupaturika.’”+
4 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Anthulumi ndi anthukazi akukota azamuja so mumabalaza nga tawuni ya Yerusalemu, weyosi wazamukoleze nthonga kujanja laki chifukwa cha kukota ukongwa.*+
5 Mumabalaza nga tawuni mwazamuzaza asungwana ndi anyamata ndipu azamuseŵe mwenimo.’”+
6 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Chinanga kuti mu mazuŵa ngo, vingaziwoneka nge kuti vakusuzga ukongwa ku akujaku a ŵanthu yaŵa, kumbi vingaziŵa so vakusuzga kwaku ini?’ Yehova wa mizinda ndiyu wakamba.”
7 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Nditaska ŵanthu ŵangu kutuliya kuvyaru va kuvuma kweniso kuzambwi.*+
8 Ndazamukuza nawu ndipu azamuja mu Yerusalemu;+ yiwu azamukuŵa ŵanthu ŵangu ndipu ini ndazamukuŵa Chiuta wawu+ wauneneska* kweniso murunji.’”
9 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Manja nginu ngaŵi ndi nthazi,*+ yimwi sonu mutuvwa mazu yanga kutuliya pa mulomu wa achimi,+ ngo so munguvwa pa zuŵa lo fawundeshoni ya nyumba yaku Yehova wa mizinda yinguzengeke, kuti nyumba yakusopiyamu yizengeki.
10 Pakuti yechendafiki nyengu yeniyi, pengavi malipiru ngo nganguperekeka ku munthu pamwenga nyama;+ ndipu kusere ndi kutuwa kwenga kwakofya chifukwa cha murwani, pakuti ndinguchitiska kuti ŵanthu wosi ayukiyanengi ŵijaŵija.’
11 “‘Kweni sonu, akujaku a ŵanthu yaŵa ndichitengi nawu vinthu nge mo ndinguchitiya nawu mu mazuŵa ngakali cha,’+ Yehova wa mizinda ndiyu wakamba.
12 ‘Pakuti mbewu za chimangu zazamumijika; vimiti va mphereska vazamupasa vipasu vaki, charu chazamupereka vakukolola vaki,+ kweniso kuchanya kwazamupereka dungwi laki; ndipu ndazamuchitiska kuti akujaku a ŵanthu yaŵa ahari vinthu vosi venivi.+
13 Ndipu nge mo mungujaliya chinthu chakutembeka pakati pa mitundu ya ŵanthu,+ yimwi a munyumba yaku Yuda kweniso yimwi a munyumba yaku Isirayeli, ndimu so ndazakukutaskiyani, ndipu mwazamukuŵa thumbiku.+ Mungawopanga cha!+ Manja nginu ngaŵi ndi nthazi.’*+
14 “Pakuti Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘“Nge mo ndingusimikiziya mtima kukuwisiyani masoka chifukwa chakuti apapi ŵinu akali angundikwiyisa,” Yehova wa mizinda ndiyu wakamba, “ndipu ndingusintha cha maŵanaŵanu,+
15 ndimu so ndasimikiziya mtima kuchitiya vamampha Yerusalemu kweniso nyumba yaku Yuda.+ Mungawopanga cha!”’+
16 “‘Muchitengi vinthu ivi: Weyosi wakambengi uneneska ku munyaki,+ ndipu asani muyeruzga pamageti nga matawuni nginu, muchitengi vinthu mwauneneska kweniso muchiskengi chimangu.+
17 Munganozgiyananga chiŵembu cha mumitima yinu,+ ndipuso mungalapizganga vinthu vaboza cha;+ pakuti nditinkha vinthu vosi venivi,’+ Yehova ndiyu wakamba.”
18 Yehova wa mizinda wangulongoro so nani, ndipu wangukamba kuti:
19 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Kufunga kwa mwezi wachinayi,+ kufunga kwa mwezi wachinkhondi,+ kufunga kwa mwezi wa 7+ kweniso kufunga kwa mwezi wa 10,+ zazamukuŵa nyengu za kuzaya ndipuso kukondwa kwa a munyumba yaku Yuda, maphwandu nga likondwa.+ Mwaviyo, muyanjengi uneneska kweniso chimangu.’
20 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Ŵanthu amitundu yakupambanapambana kweniso ŵanthu wo aja mumatawuni nganandi azamukuza;
21 ndipuso ŵanthu wo aja mutawuni yimoza azamuluta ku ŵanthu a mutawuni yinyaki ndi kukamba kuti: “Tiyeni tiluti ndi mtima wosi kuti tikapemphi Yehova kuti watichitiyi lisungu* kweniso kuti tikapenji Yehova wa mizinda. Ini nani ndiluta.”+
22 Ndipu ŵanthu anandi amitundu yakupambanapambana kweniso ŵanthu anthazi, azamukuza kuti apenji Yehova wa mizinda ku Yerusalemu+ kweniso kuti apemphi Yehova kuti waŵachitiyi lisungu.’*
23 “Yehova wa mizinda wakamba kuti, ‘Mu mazuŵa ngo, anthulumi 10 akutuliya mu vineneru vosi va mitundu ya ŵanthu,+ azamukolesa mkhanju wa* Myuda, ndipu azamukamba kuti: “Tikhumba kuluta namwi mwaŵanthu yimwi,+ pakuti tavwa kuti Chiuta we namwi.”’”+
Mazu Ngam'mphata
^ Pamwenga kuti, “yakugomezgeka.”
^ Mazu ngaki chayingu, “chifukwa cha mazuŵa nganandi.”
^ Pamwenga kuti, “kutuliya kuvyaru va ko kutuliya lumwi kweniso ko kuselere lumwi.”
^ Pamwenga kuti, “wakugomezgeka.”
^ Pamwenga kuti, “Khwimani mtima.”
^ Pamwenga kuti, “Khwimani mtima.”
^ Pamwenga kuti, “kuti tikawoloŵesi chisku chaku Yehova.”
^ Pamwenga kuti, “kuti awoloŵesi chisku chaku Yehova.”
^ Pamwenga kuti, “azamukolesa mumphata mwa chakuvwala cha.”
