1 Johane 2:1-29
2 Vanavangu, nya gu mi loveyani esi gasi mu si giri gighoho. Ganiolu, a gu tshuka muthu a gira gighoho, hi na ni muphasedzeyi* nyo lulame a gomogo ni Papayi, muphasedzeyi yoyo khu Jesu Kristo.
2 Uye muphaso wu ningedwego gasi hi divaledwa sighoho sathu, nasiri sighoho sathu basi, ganiolu sighoho nya litigo latshavbo.
3 Hi na yeyedza gu khethu hi ngu muti ha gu simama gu landrisa milayo yaye.
4 Uye a gu khuye: “Eni nyi ngu muti,” ambari ulolo na si engisi milayo yaye muliphi, nigu lisine li mwalo gwaye.
5 Ganiolu, oyu a engisago malito ya Kristo, si na yeyedza gu khiso a ngu haladza Nungungulu khu lisine. Khu kotani nya isoso, hi ngu dziti gu khethu hi ngu gimbiya naye.
6 Uye a gu khuye a ngu gimbiya ni Jesu, gu vbwetega a vbanya kha nga edzi Jesu a vbanyidego khidzo.
7 Sigodwa sangu, nayo wowu nyi mi loveyago khandri wuphya, nayo wa gale mu gu nawo gukhugeya gupheyani. Nayo wowu wa gale mahungu mu ma pwidego.
8 Ganiolu, nyi ngu mi loveyani nayo nya wuphya owu wu gu na ni lisima iyo ga Jesu Kristo ni iyo gwanu, kholu gidema gi ngu vbindra nigu guwonegeya nya lisine gu ngu wenengedza.
9 Oyu a gu khuye womo guwonegeyani, ganiolu na gu nyenya ndriyaye, a nga romo gidemani.
10 Uye a golago ndriyaye a gu simama guwonegeyani, nigu gimwalo gi na mu tshunganisago.
11 Ganiolu, oyu a nyenyago ndriyaye womo gidemani nigu o gimbiya gidemani, nigu kha dziti khuye o hongola hayi kholu gidema gi mu tshikide maho.
12 Nya gu mi loveyani vanavangu, kholu sighoho sanu si divaledwe khu kotani nya lina laye.
13 Nyi ngu mi loveyani enu vapapayi, kholu mu ngu muti wule a gomogo gukhugeya gupheyani. Nyi ngu mi loveyani enu vaphya, kholu mu pade Sathane.* Nyi ngu mi loveyani enu vanavangu, kholu mu ngu muti Papayi.
14 Nyi ngu mi loveyani vapapayi, kholu mu ngu muti wule a gomogo gukhugeya gupheyani. Nyi ngu mi loveyani enu vaphya, kholu mu na ni tshivba nigu mahungu ya Nungungulu ma ngu simama gwanu, nigu enu mu pade Sathane.
15 Mu nga goli litigo, ne esi si gomogo tigoni. Uye a golago litigo, lihaladzo la Papayi li mwalo gwaye;
16 kholu satshavbo si gomogo tigoni, gudogoreya nya nyama, gudogoreya nya maho ni gu dzi gugumugisa khu kotani nya esi muthu a gu naso kha siti khiyo ga Papayi, ganiolu sa guta khu tigoni momu.
17 Nigu litigo li ngu vbindra gumogo ni gudogoreya gwalo, ganiolu wule a girago gugola ga Nungungulu a na simama kala gupindruga.
18 Vanavangu, eyi khiyo ora nyo hegise. Kha nga mu si pwidego gu pwani gu nata nala wa Kristo, olu gu dugelede valala nya vangi va Kristo, khu kotani nya isoso hi ngu dziti gu khethu eyi khiyo ora nyo hegise.
19 Avo va dugide vbakari gwathu, ganiolu kha va nga ba va lumba tsawa wathu, kholu nari khatshi va di gu lumba tsawa wathu na va simamide gumogo ni ethu. Ganiolu, va di duga gasi va yeyedza gu khavo khandri vatshavbo va nga ba va lumba tsawa wathu.
20 Enu mu todzidwe khoyu a agidego, nigu mwatshavbo mu na ni guti.
21 Khandri nya gu mi loveyani khu gu kheni kha mu liti lisine, ganiolu kholu mu litigo ni olu ma gu mwalo malipha ma dugeyago omu nya lisine.
22 Gasi khu mani muliphi? Khu wule a ganeyago gu khuye Jesu khandruye Kristo. Nala wa Kristo khu wule a bombago Papayi ni Gyanana.
23 Ni wevbini wule a bombago Gyanana, mwalo wupari ni Papayi. Ganiolu, wule a dzumeyago Gyanana, na ni wupari ni Papayi.
24 Khu kharato, esi mu si pwidego gukhugeya gupheyani, gu vbwetega si simama nanu. So gara esi mu si pwidego gukhugeya gupheyani si simama nanu, mu na simama gu gimbiya gumogo ni Gyanana mu bwe mu simama gu gimbiya gumogo ni Papayi.
25 Khu kharato, egi khiyo gitumbiso a hi tumbisidego: womi nya gupindruge.
26 Nya gu mi loveya silo sesi khu kotani nya vale va zamago gu mi pengisa.
27 Nigu gutodzwa mu gu hakhidego khiyo gwaye gu na simame ni enu, nigu kha gu vbwetegi muthu gasi a mi hevbudza. Gutodzwa gutago khiyo gwaye, gwa gu mi hevbudza silo satshavbo nigu khwa lisine, khandri gwa malipha. Kha nga olu gu mi hevbudzidego, simamani gu gimbiya naye.
28 Khu kharato, vanavangu, simamani gu gimbiya naye gasi tepo a na wonegiswago, hi kodza gu ganeya na hi tiyide, hi si mu digi, ne hi si khali dzitshoni tepo a na wuyago.
29 Mwa gu ba mu dziti gu khenu uye lulamide, mu ngu dziti gambe gu khenu ni wevbini a girago gululama, gyanana gya Nungungulu.
