1 Vakorinto 1:1-31
1 Kheni Pawulo, nyi nga ranwa gasi gu khala mupostoli wa Kristo Jesu khu gugola ga Nungungulu, nyi womo gumogo ni ndriyathu Sositene.
2 Nya gu loveya libandla la Nungungulu li gomogo Korinto, ga enu mu agisidwego gasi gu khala valandreyi va Kristo Jesu, enu mu ranidwego gasi gu khala va nyo aga, gumogo ni vatshavbo va gomogo malangani yatshavbo va ranago lina la Pfhumu yathu Jesu Kristo ni gu bwe va khodwa gwalo, uye Pfhumu yawe nigu Pfhumu yathu nethu.
3 Ha gu mi suveya gu khethu Nungungulu a gu Papayi wathu, gumogo ni Pfhumu Jesu Kristo a mi gireya wuwadi nya wukhongolo ngudzu va bwe va mi ninga gurula.
4 Tepo yatshavbo nya gu bonga Nungungulu wangu khu kotani nya wuwadi a mi gireyago kholu mu gu valandreyi va Kristo Jesu.
5 Enu mu kategisidwe ngudzu khu kotani nya olu mu pwananago naye nigu uye a mi ningide makodzelo nya gu tshumayele lito la Nungungulu a bwe a mi ninga guti nya gukhongolo.
6 Kholu mahungu ma ganeyago khu Kristo ma tiyisidwe gwanu.
7 Gasi mu si hamugi ne ni giningwa gimwegyo gi tago khiyo ga Nungungulu na mu nga gu vireya khu maho nyo fuviye guwonegiswa ga Pfhumu yathu Jesu Kristo.
8 Uye a na mi tiyisa kala mahegiso gasi gu khu litshigu la Pfhumu yathu Jesu Kristo ne moyo wanu a si singedzwi gu pwani giride silo nya guvivbe.
9 Nungungulu a mi ranidego gasi gu thumisana ni Gyanana gyaye, a gu Pfhumu yathu Jesu Kristo, a ngu tumbega.
10 Vandruye, khu lina la Pfhumu yathu Jesu Kristo, nyi ngu mi lombani gu kheni mu ganeya khu gupwanana. Gu nga manegi guhambana vbakari gwanu, ganiolu mu yede gu pwanana khu guvbeleya mapimoni.
11 Vandruye, nyi embedwe khu vana Kolowe gupwani mwa gu ganedzisana.
12 Iso nyi si thulago khesi nya gu vambe khavo: “Eni nyi wa Pawulo,” vambe, khavo: “Eni nyi wa Apolo,” vambe va gu ganeya, khavo: “Eni nyi wa Khefasi,”* vambe gambe khavo: “Eni nyi wa Kristo.”
13 Ina sa gu thula gu khiso Kristo kabanegide khu sipandre? Ina Pawulo khokhothedwe vbasimbotunu khu kotani yanu? Ina enu mu di bhabhatiswa khu lina la Pawulo?
14 Nya gu bonga Nungungulu khu gu ba nya sa bhabhatisa ne ni moyo gwanu, vbavbandze basi ga Krispo ni Gayo.
15 Khu kharato, mwalo a na ganeyago gu khuye a bhabhatisidwe khu lina langu.
16 Nyi bhabhatiside gambe vana Sitefane, ganiolu kha nyi dundrugi gu ba nyi bhabhatiside vambe.
17 Kristo kha nyi rumeya gasi gu ta bhabhatisa, ganiolu nyi rumede gasi gu ta huweleya mahungu nya yadi, nasiri khu maganelelo nya wugengeyi, gasi gu mba gira gu simbo nya tshanisa wa Kristo wu si phasi gilo.
18 Mahungu ma ganeyago khu simbo nya tshanisa ma gu wonwa nari wupumbu khu vale va hongolago gufuviswatunu, ganiolu ethu hi na vbulugiswago ha gu ma wona na mari tshivba ya Nungungulu.
19 Kholu gu lovidwe gupwani: “Nyi na fuvisa wugengeyi wa va nya gugengeya nyi bwe nyi bomba guti ga va nya guti.”
20 Vomo hayi va nya gu gengeya? Vomo hayi valovi? Vomo hayi vale va golago gu ganedzisana khu silo nya mafu* yaya? Nungungulu giride gu wugengeyi nya mafu yaya wu khala wupumbu.
21 Khu kotani nya wugengeyi waye, Nungungulu kha diga litigo li muti khu gu thumisa wugengeyi walo, vbavbandze nya isoso Nungungulu tsakede gu vbulugisa vale va khodwago avba nya mahungu aya vambe va ma wonago nari wupumbu.
22 Vajudha va gu lomba silewugiso, ganiolu Vagreki va gu vbwetedzeya wugengeyi.
23 Ganiolu ethu ha gu tshumayela gu khethu Kristo songidwe vbasimbotunu. Ga Vajudha mahungu yaya givalo, ga vanyamayigo ma gu wonega nari wupumbu.
24 Ganiolu ga vale va ranidwego khu Nungungulu, gani Vajudha mwendro Vagreki, gwavo Kristo tshivba ya Nungungulu nigu wugengeyi wa Nungungulu.
25 Kholu silo sa Nungungulu si wonwago nari wupumbu si na ni wugengeyi ngudzu guvbindra wugengeyi nya vathu. Nigu silo sa Nungungulu si wonwago na siri mwalo tshivba si na ni tshivba ngudzu guvbindra tshivba nya vathu.
26 Vandruye, mu wonide gu khenu vathu muni ava Nungungulu a va ranidego. Khu mawonelo nya vathu nya vangi va mwalo wugengeyi, nya vangi va mwalo tshivba nigu nya vangi kha va dugeyi omu nya dzindranga nya lisima.
27 Nungungulu hathide silo si wonwago khu vathu nari wupumbu gasi gu tshonegisa va nya gu gengeya nigu Nungungulu hathide silo si wonwago khu vathu na siri mwalo tshivba gasi gu tshonegisa silo nya tshivba.
28 Nigu Nungungulu hathide silo si wonwago khu vathu na si si sizi gilo ni silo si wonedwago vbavbatshi khu vathu, silo si wonwago na si si phasi gilo gasi gu tshisa vbavbatshi silo si wonwago nari sa lisima,
29 gasi gu ne ni moyo a si dzi khusedzi mahoni ga Nungungulu.
30 Ganiolu khu kotani yaye enu mu ngu pwanana ni Kristo Jesu, oyu a hi resedego wugengeyi wu tago khiyo ga Nungungulu. Khu kotani ya Kristo, Nungungulu hi giride va nyo lulama ni va nya guaga nigu a hi tshude khu gu thumisa dzegiso.
31 Kha nga Milowo yi ganeyago gu khiyo: “Oyu a dzi khusedzago a na dzi khusedze khu Jehovha.”
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ A ranwago gambe gupwani khu Pedro.
^ Mwendro: “nango.” Khedza avba va nga pwani, “Nango,” avba nya mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.”
