1 Vakorinto 10:1-33
10 Vandruye, nyo vbweta gu kheni mu dziti gu khenu vakokwe vathu vatshavbo va diri vbavbatshi nya lipfhi nigu vatshavbo va tshatugide yiphwa
2 nigu vatshavbo va bhabhatisidwe khu gu ba va landreya Mosi, tepo va nga ba vari vbavbatshi nya lipfhi ni tepo va nga tshatuga yiphwa.
3 Vatshavbo va hodzide guhodza gagumogo nya liphuvbo,
4 ni gu vatshavbo va sede mati ya mamowo nya liphuvbo ma nga ba ma duga khavba nya giwindri gi nga ba gi vegidwe khu Nungungulu, gi nga ba gi va landreya, nigu giwindri gyogyo gi di gu emeya* Kristo.
5 Ganiolu nya vangi gwawe kha va tsakisa Nungungulu, khu kharato uye a va songide giwulani.
6 Isoso si va dugelede gasi si khala gihevbudzo gwathu, gasi hi si dogoreyi silo si na hi bedzago mhangoni, nga avo va si dogoredego.
7 Kha hi yeli gu khozeya sifananiso, nga vambe gwawe va khozedego, kha nga si lovidwego omu nya Milowo, pwani: “Vathu va di khala vbavbatshi gasi gu hodza ni gu seya, va bwe va khuga gasi gu dzi tsakisa.”
8 Kha hi yeli gu gira wubhayi,* nga vambe gwawe va giridego, khu kharato gufa 23 000 nya avo khu litshigu limwedo.
9 Kha hi yeli gu linga Jehovha, kha nga esi va giridego vambe gwawe, khu kharato va songwa khu dzinyoga.
10 Kha hi yeli gu ngurangura kha nga vambe gwawe va nga ngurangura, khu kharato va songwa khu ngilozi yi fuvisago.
11 Silo soso si va dugelede gasi si khala gihevbudzo gwathu, nigu si lovidwe gasi si khala gigengedzo ga ethu hi vbanyago matshigoni* nya guhegise.
12 Khu kharato, oyu a pimisago gu khuye tiyide, a na dzi woneye gasi a si thegi.
13 Silingo satshavbo mu emisanago naso, vomo va emisanago naso navo. Ganiolu Nungungulu tumbegide. Kha na nga dzumeleya gu khuye mu tshangana ni silingo mu na tandregago gu si timiseya. Mwa gu lingwa, Nungungulu a na mi ninga makodzelo nyo timiseye gilingo gyogyo.
14 Khu kharato, sigodwa sangu, mu nga khozeyini* sifananiso.
15 Enu mu vathu mu pimisago gwadi, khu kharato, si woneni enu vamune gu khenu esi nyi ganeyago lisine gani.
16 Tepo hi seyago kopo nya gikategiso eyi hi yi gombeleyago, ina khandri ho hengeya novbani wa Kristo? Tepo hi hodzago pawu hi piyago, ina khandri ho hengeya givilini gya Kristo?
17 Kha nga olu gu gu na ni pawu mweyo, ambari olu hi gu vangi, ho hengeya givili gimwegyo, kha nga olu hatshavbo hi hengeyago pawu mweyo.
18 Khedzani esi vathu va Israyeli va girago: Tepo va hodzago muphaso wu ningedwago vbaalitaritunu, ina khandri sa gu fana ni gu ba va hodza gumogo ni Nungungulu?
19 Ina nyo vbweta ganeya gu kheni gifananiso ni esi gi phasedwego avba gwagyo si na ni lisima?
20 Ahihi! Nyo vbweta ganeya gu kheni vanyamayigo vo gireya miphaso madhimoni nasiri ga Nungungulu, ni gu eni kha nyi vbweti gu kheni mu hengeya ni madhimoni.
21 Kha si kodzegi gu enu mu seya kopo ya Jehovha mu bwe mu seya kopo nya madhimoni. Kha si kodzegi gu enu mu hodza “vbamezatunu ya Jehovha” mu bwe mu hodza vbamezatunu nya madhimoni.
22 Mwendro ‘ethu ha gu zama gu zangarisa Jehovha’? Ina hi na ni tshivba gu vbindra uye?
23 Satshavbo si ngu dzumedziswa, ganiolu khandri satshavbo si phasago. Satshavbo si ngu dzumedziswa ganiolu khandri satshavbo si vbahago.*
24 Muthu ni muthu a nga dwaneyi gu gira esi si na phasago uye basi, ganiolu a na dzi garadzeye gu gira esi si na phasago vambe.
25 Hodzani dzinyama dzatshavbo dzi rengiswago merkadho, na mu si dzi wudziseyi silo khu kotani nya livhalo lanu,
26 kholu Milowo yari khiyo: “Mafu ni satshavbo si gomogo gwawo, sa gu lumba Jehovha.”
27 Wa gu ranwa khu muthu a gu siri mukhodwa gasi gu ya hodza naye, khavbovbo u hunga gu hongola, hodza ni gevbini a na gu ningago. U nga dzi giri siwudziso khu kotani nya livhalo lago.
28 A gu tshuka muthu nyo khaguri a gu embeya, khuye: “Nyama yeyi yi ningedwe kha nga muphaso ga sifananiso” khu yeli gu hodza, khu kotani yaye, gasi u si khunguvanyisi livhalo nya muthu.
29 Kha nyi thuli livhalo lanu ganiolu nyo thula livhalo nya mumbe muthu, kholu kha nyi vbweti gu thumisa gutshulega gwangu, ganiolu nyi lamudwa khu livhalo nya mumbe muthu khu kotani nya gutshulega gogo.
30 Khu kharato, ambari nya gu ba nyi bonga Nungungulu khu guhodza nigu na nyiri ni fanelo nya gu hodze, nyi na gireya ginani isoso abari gu vomo va na nyi solago?
31 Khu kharato, gani mwa gu hodza, gani mwa gu seya mwendro gu gira ni gevbini, girani satshavbo gasi gu ninga wudhumo Nungungulu.
32 Mu nga giri vambe va tshunganeya, gani Vajudha, gani Vagreki, mwendro vale va lumbago libandla la Nungungulu.
33 Khiso nyi zamago gu gira; nyo zama gu tsakisa vathu vatshavbo ga satshavbo nyi girago. Kha nyi dwaneyi basi esi si na phasago eni, ganiolu nyo dwaneya esi si na phasago nya vangi gasi avo va vbulugiswa.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “gu diri.”
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “nango.” Khedza avba va nga pwani, “Nango,” avba nya mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “gimbileyani hwindzo.”
^ Mwendro: “si tiyisago vambe.”
