2 Pedro 2:1-22
2 Gu fana ni olu gu nga ba guri ni vaprofeti nya malipha vbakari nya vathu, gu na manega vahevbudzi nya malipha vbakari gwanu. Avo va na hevbudza sihevbudzo nya malipha gusihalani, iso si na tshungunulago gukhodwa gwanu, nigu va na bomba ambari ni oyu a nga va renga, nigu isoso si na va gira va fuviswa nya mba hweya.
2 Nya vangi va na landreya mavbanyelo yawe nya dzitshoni,* nigu khu kotani yawe vathu va na ganeya guvivba maningano ni ndziya ya Nungungulu.
3 Nigu khu kotani nya wudogodogo, avo va na mi londrola khu malito nya gukanganyise, ganiolu gulamudwa gwawe, gu tivisidwego gale yoyo, kha gu na nga hweya nigu gufuviswa gwawe khu lisine gu nata.
4 Khu lisine, Nungungulu kha diga gu tsayisa dzingilozi dzi nga ghoha, ganiolu dzi rinyide omu nya Tartaru,* a dzi hungeleya khu dzikorenti omu nya* gidema nya gikhongolo na dzi gu vireya gu lamudwa.
5 Uye gambe kha diga gu tsayisa litigo la gale, ganiolu a di vbulugisa Nowa, mutshumayeli nyo lulame, gumogo ni 7 vathu tepo a residego ndrambi ga vathu va si thavigo Nungungulu.
6 Uye a di lamula madhoropa ya Sodhoma ni Ghomora, a ma tsagamisa ma khala nguma, ma khala giyeyedzo nya esi si na giregeyago vale va si thavigo Nungungulu.
7 Ganiolu, a di vbulugisa muthu nyo lulame Loti, oyu a nga ba a garadzega ngudzu khu kotani nya mavbanyelo nya dzitshoni* nya sindraga-milayo,
8 (kholu tepo mwama yoyu nyo lulame a nga ba a vbanya vbakari gwawe, litshigu ni litshigu muhefemulo* waye nyo lulame wu di gu tshaniseka khu gu wona ni gupwa mithumo yawe nya gu ndrage nayo.)
9 Khu kharato, Jehovha a ngu kodza gu vbulugisa silingoni ava va mu thavago, ganiolu a vegisa vathu nya mba lulama gasi va fuviswa khu litshigu nya gulamudwe,
10 ngudzu-ngudzu ava va hengeyago malawu ni vambe gasi gu va nyenyezisa ni vale va kanyisago wufumu.
Kha nga olu va dzi girisago ni gu banga mihungo, kha va thavi gu ganeya guvivba khu vale va ningwago wuzundzo khu Nungungulu,
11 narigu dzingilozi, ambari olu dzi gu na ni tshivba nya yikhongolo, kha dzi va rwegi nandru khu malito nya guvale kholu dzi ngu ninga githawo Jehovha.
12 Ganiolu vathu vava, va gu fana ni sirengo si si pimisigo gasi gu gira gilo, si velegwago gasi gu modwa si songwa. Va gu ganeya guvivba khu silo va si sitigo. Avo va na fuviswa khu kotani nya mavbanyelo yawe nyo vivbe.
13 Va ngu tshaniseka kha nga tshatshazelo nya mithumo yawe nyo vivbe.
Si ngu va tangadzisa gu vbanyeya gu dzi tsakisa nyo vbindrise ambari mihani. Avo va gu fana ni noda yi tsundzisago libandla kholu va gu mi senga khu malipha aya va mi hevbudzago na va gu hodza nanu.
14 Maho yawe ma tade khu wubhayi nigu kha va si kodzi gu ema gu ghoha, nigu avo va gu sengedzeya ava va nga mba tiya. Myonyo yawe yi hevbudzidwe wudogodogo. Avo sanana si vadwego.
15 Va digide ndziya nyo lulame, va penga. Va landrede ndziya ya Bhalahama gyanana gya Bheyori, uye a nga gola gu livbwa khu gu ba a gira wuvivbi,
16 ganiolu kawukidwe khu gu mba landrisa esi si lulamidego. Uye pwide buru na yi gu ganeya nga khatshi muthu, na yi gu mu himbedzeya gu gira silo nyo vivbe a nga ba a vbweta gu gira.
17 Vathu vava milambo nya mba na mati nigu mapfhi ma pengiswago khu phuvbo nya yikhongolo, nigu avo va viredwe khu gidema nya gikhongolo ngudzu.
18 Avo vo ganeya silo si wonegago na si gu samadzisa, ganiolu si si phasigo gilo. Khu gu thumisa gudogoreya nya givili ni mavbanyelo nya dzitshoni,* avo va gu senga vathu va ngarigo gu duga khu vbakari nya vathu va gu na ni mavbanyelo nyo vivbe.
19 Ambari olu va tumbisago vathu gutshulega, avo vamune dzigumbi nya silo nya guhine nigu ni wevbini a padwago khu muthoyo a gu khala gumbi yaye.*
20 Khu lisine, abari gu avo hwane nya gu ba va vbulugide avbo nya wuvivbi nya litigo khu kotani nya guti nya lisine ga Pfhumu ni Muvbulugisi, Jesu Kristo, va gu tshuka va bweleya gambe va ya dzi pata omu nya silo sasimweso va bwe va padwa khiso, mahegiso yawe ma vivbide ngudzu guvbindra gupheyani.
21 Si di hadzi phasa ngudzu nari khatshi kha vati ndziya nyo lulame guvbindra guti milayo nyo lulame va vbedza va yi diga.
22 Gwawe so girega esi livingu nya lisine li ganeyago, khilo: “Yimbwa yi bwelelede magoso yayo, nigu khumba* yi handzidwego yi bwelede yi ya puluwundra gambe maragani.”
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Khu Gigreki, asélgeia. Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro adzina: “a dzi theya omu nya mavbala nya.”
^ Khu Gigreki, asélgeia. Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Khu Gigreki, asélgeia. Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “ni wevbini a padwago khu gilo gyogyo a gu khala gumbi nya gilo gyogyo.”
^ Mwendro: “khumba nya ngadzi.”
