2 Vatesalonika 1:1-12

  • Gulosana (1, 2)

  • Gu dandra nya gukhodwe ga vandruye va Tesalonika (3-5)

  • Gutsayiswa nya vale va si engisigo (6-10)

  • Milombelo yi giredwego libandla (11, 12)

1  Eni Pawulo ni Silivhano ni Thimoti hi ngu loveya libandla la Tesalonika, eli li lumbago Nungungulu, Papayi wathu ni Pfhumu Jesu Kristo, khethu:  Hi ngu mi suveya wuwadi nya wukhongolo ngudzu wa Nungungulu ni gurula gu tago khiyo ga Nungungulu, Papayi, ni ga Pfhumu Jesu Kristo.  Vandriyathu, hi na ni fanelo nya gu bonge Nungungulu tepo yatshavo khu kotani yanu. Hi yede gu gira isoso kholu gukhodwa gwanu gu ngu dandra khu tshivba ni tshivba nigu lihaladzo mu yeyedzanago li ngu engedzeya.  Khu kharato, hi ngu dzi khusedza vbakari nya mabandla ya Nungungulu khu kotani nya gutimiseye gwanu ni gukhodwa mu gu yeyedzago dzitshanisani dzatshavbo ni sigaradzoni* satshavbo mu emisanago naso.  Isoso sa gu yeyedza gu khiso Nungungulu a ngu lamula khu gululama. Khu kharato, mu ngu yedwa khu gu beya Mufumoni wa Nungungulu, owu mu tshanisekago khu kotani yawo.  Kholu Nungungulu, a lulamidego, a na tsayisa ava va mi tshanisago.  Enu olu mu tshaniswago, mu na tshudziswa gumogo ni ethu guwonegiswani ga Pfhumu Jesu gukhugeya khu ndzadzini gumogo ni dzingilozi dzaye nya tshivba.  Khu tepo yoyo, nari khu niloni wu khondrago, uye a na tsayisa* vale va si mu tigo Nungungulu ni vale va si engisigo mahungu nya yadi maningano ni Pfhumu yathu Jesu.  Pfhumu yathu yi na lamula vathu vovo, gutsayiswa gwawe gu na ba guri gufuviswa nya gupindruge. Khu kharato, kha na nga va khedza gambe mwendro gu va phasa khu tshivba yaye nya yikhongolo. 10  Tepo Pfhumu yathu yi na tago gasi gu ta dhumiswa gumogo ni va nya guaga vayo, vatshavbo va khodwago gwayo va na yi hlamala nigu khu kotani nya olu mu khodwego silo hi mi embedego anenu mu na ba muri vbakari gwawe. 11  Khiso si girago gu hi mi gombeleya tepo yatshavbo, hi lomba gu khethu Nungungulu wathu a mi wona na mu yedwa khu gurana gwaye nigu khu tshivba yaye a gira silo satshavbo nya sadi a si tsakeyago ni gu bwe a tadzisa esi mu si giridego khu gukutswa khu gukhodwa gwanu, 12  gasi gu lina la Pfhumu yathu Jesu li dhumiswa gwanu nigu enu mu dhumiswa gwaye khu gupwanana ni wuwadi nya wukhongolo ngudzu wa Nungungulu wathu ni wa Pfhumu Jesu Kristo.

Mitshamuselo ya vbavbatshi

Mwendro: “silingoni.”
Mwendro: “phodza.”