Gutuledwa 13:1-18

  • Girengo nya 7 mihungo gi duga khu matini (1-10)

  • Girengo nya dzikheho dzimbili gi duga khu mafuni (11-13)

  • Gifananiso nya girengo nya 7 mihungo (14, 15)

  • Gifungo ni numeri nya girengo nya likhabi (16-18)

13  Uye* a di ema funguni. Khavbovbo, nyi di wona girengo nya likhabi na gi gu duga khu matini. Girengo gyogyo gi diri ni 10 dzikeho ni 7 mihungo, nigu omu nya dzikeho dzagyo gu diri ni 10 dzikorowa, ganiolu omu nya mihungo yagyo gu diri ni malina ma nga ba ma valeteya.  Girengo nya likhabi nyi nga gi wona gi di gu fana ni leyopardho, ganiolu migondro yagyo yi di gu fana ni migondro nya ursu, nigu likana lagyo li di gu fana ni likana nya ngala. Nyoga nya yikhongolo yi di ninga girengo gyogyo nya likhabi tshivba, gikhalo gyagyo nya wufumu ni wufumu nya wukhongolo.  Nyi di wona moyo nya mihungo yayo na wu bayisidwe ngudzu, ganiolu gilondra gyogyo nya gikhongolo gi di hawulugiswa; nigu mafu yatshavbo ma di gu landreya girengo gegi nya gikhongolo na ma gu hlamala.  Avo va di gu khozeya nyoga nya yikhongolo kholu yi di ningide wufumu girengo gile nya likhabi, nigu va di gu khozeya girengo nya likhabi, khavo: “Khu mani a fanago ni girengo nya likhabi, nigu khu mani a nga si kodzago gu dwana nagyo?”  Girengo nya likhabi gi di ningwa likana li nga ba li ganeya silo nyo dzi khusedze ni gu valeteya, gi di ningwa gambe wufumu gasi gu fuma khu 42 migima.  Igyo gi di tula likana gasi gu vala Nungungulu, gi di vala lina laye, gi vala avbo a khalago avbo gi bwe gi vala ava va vbanyago ndzadzini.  Gi di dzumeledwa gu dwana ni va nya guaga gi bwe gi va pala, nigu gi ningidwe wufumu nya gu fumeye mahundzu yatshavbo, vathu vatshavbo, malimi yatshavbo ni mayigo yatshavbo.  Vatshavbo ava va vbanyago mafuni va na gi khozeya. Gukhugeya guvangwani nya litigo mwalo ni moyo wawe gu lovidwego lina laye omu nya libhuku* nya womi la Ginvutana gi songidwego.  Oyu a gu na ni dzindzeve a napwe. 10  Oyu si lombago gu a hongola wugumbini, a na hongola wugumbini. Oyu a na songago khu xipadha, anuye a na songwa khu xipadha. Va nya guaga gu vbwetega va yeyedza gutimiseya ni gukhodwa. 11  Khavbovbo, nyi di wona gimbe girengo nya likhabi na gi gu duga khu mafuni, igyo gi diri ni dzikeho dzimbili nyo fane ni dzikeho nya ginvutana, ganiolu gi di pheya gu ganeya ni nyoga nya yikhongolo. 12  Igyo gyo thumisa tshivba yatshavbo nya girengo nyo pheye nya likhabi na giri mbeli gwagyo. Gyo gira gu mafu ni ava va vbanyago mafuni va khozeya girengo nyo pheye nya likhabi, egi gi hawulugisidwego gilondra gyagyo nya gikhongolo. 13  Nigu gi ngu gira siwoniso nya sikhongolo, gi ngu kodza gambe gu tshisa nilo khu ndzadzini na gi gu wonwa khu vathu. 14  Igyo gi ngu kanganyisa ava va vbanyago mafuni khu kotani nya silewugiso gi dzumeledwego gu gira na gi gu wonwa khu girengo nya likhabi, na gi embeya ava va vbanyago mafuni gu khigyo va gira gifananiso nya girengo nya likhabi gi nga bayiswa khu xipadha gi bwe gi hawuluga. 15  Igyo gi dzumeledwe gu ninga gifananiso nya girengo nya likhabi makodzelo nya gu gi vbanya, gasi gifananiso nya girengo nya likhabi gi ganeya gi bwe gi gira gu vatshavbo va bombago gu gi khozeya va songwa. 16  Igyo gyo gurumedza vathu vatshavbo, nya vadugwana ni ava nya vakhongolo, ava va ghanyidego ni sisiwana, ava va tshulegidego ni dzigumbi gu hakha gifungo mandzani gwawe ga nyamudye mwendro vbagiwombotunu, 17  gasi ne moyo a si rengi mwendro gu rengisa, vbavbandze ga wule a gu na ni gifungo, si thulago lina nya girengo nya likhabi mwendro numeru nya lina lagyo. 18  Esi so vbweta wugengeyi: Uye a gengedego a na tugule numeru nya girengo nya likhabi, kholu numeru nya muthu; numeru yagyo 666.

Mitshamuselo ya vbavbatshi

Si thulago: “Nyoga nya yikhongolo.”
Khu gukongoma: “rolu.”