Gutuledwa 17:1-18
-
Gulamudwa ga “Bhabhiloni nya Khongolo” (1-18)
17 Mweyo nya 7 dzingilozi dzi nga ba dziri ni 7 dzitijela, yi di nyi teya yi ta nyi embeya, khiyo: “Delu, nyi ta gu yeyedza gulamudwa ga liphuphulu nya likhongolo li khadego vbatshani nya mati nya mangi.
2 Dzipfhumu nya mafu dzi giride wubhayi* nalo, nigu vavbanyi va mafuni va levide khu vhinyu nya wubhayi* walo.
3 Yi di nyi dzega yi nyi yisa giwulani khu tshivba nya liphuvbo. Nyi di wona nyamayi a nga ba a khade vbatshani nya girengo nya likhabi nyo fuviye, gi nga ba gi tade khu malina ma nga ba ma valeteya, gi nga ba giri ni 7 mihungo ni 10 dzikeho.
4 Nyamayi yoyo, a di ambade sombo nyo dhure ngudzu nyo fuviye, a di dzi mburisede khu oru, siwindri nya lisima ni dziperola. Mandzani gwaye a di pharide kopo nya oru yi nga ba yi tade khu silo nya gu nyenyeze ni silo nya gu mba handzega nya wubhayi* waye.
5 Vbagiwombotunu gwaye gu di lovidwe lina nya sihalo nyo pwani: “Bhabhiloni nya Khongolo, mamayi nya maphuphulo ni silo nya gu nyenyeze sa mafuni.”
6 Nyi di wona gu kheni nyamayi a di levide khu novba wa va nya guaga ni novba wa dzifakazi dza Jesu.
Tepo nyi nga mu wona, nyi di hlamala ngudzu.
7 Khavbovbo, ngilozi yi di nyi wudzisa khiyo: “Khu ginani u hlamalago? Nyi na gu embeya sihalo wa nyamayi yoyu ni wa girengo nya likhabi a gi khiledego, gi gu na ni 7 mihungo ni 10 dzikeho:
8 Girengo nya likhabi u nga gi wona gi di romo, ganiolu gimwalo gambe, nya mba hweya gi na duga khu phalani nya gukhongolo ngudzu gi hongola gufuviswatunu nigu vavbanyi va mafuni, vale nya gu gukhugeya guvangwani nya litigo malina yawe kha ma lowa libhukuni nya womi, va na hlamala tepo va na wonago gu khavo girengo nya likhabi gi nga ba gi romo, gi mwalo gambe, ganiolu gi na wuya.
9 “Esi khiso si vbwetago wugengeyi ni guti: 7 mihungo yo emeya 7 sigomo avbo a khadego nyamayi.
10 Gu na ni 7 dzipfhumu: 5 dzi thegide, mweyo yi ngo gu fuma, nigu yimbe yi nga si vbohi, ganiolu tepo yi na vbohago, yi na fuma khu gitepwana.
11 Nigu girengo nya likhabi gi nga ba gi romo, ganiolu gi gu mwalo gambe, khiyo pfhumu nya wu 8, ganiolu gya gu dugeya ga edzi nya 7, nigu gya gu hongola gu fuviswatunu.
12 “10 dzikeho u dzi wonidego, dza gu emeya 10 dzipfhumu dzi si gu hakhigo mufumo, ganiolu dzi na hakha wufumu nya gu fume khu ora mweyo gumogo ni girengo nya likhabi.
13 Vatshavbo va na ni mapimo ya mamowo, avo va gu ninga tshivba ni wufumu wawe ga girengo nya likhabi.
14 Avo va na dwana ni Ginvutana, ganiolu kha nga olu igyo gi gu Pfhumu nya dzipfhumu ni Mufumeli nya vafumeli, gi na va pala. Nigu ava va gu nagyo, va ranidwego, va hathidwego va bwe va tumbega, anavo va na pala.”
15 Ngilozi yi di nyi embeya, khiyo: “Mati u ma wonidego avba li khadego liphuphulo, ma gu emeya vathu, gitshungu, mayigo ni malimi.
16 10 dzikeho u dzi wonidego ni girengo nya likhabi, si na nyenya liphuphulo. Avo va na li wugeya va li tshiya wumbwiri, va hodza nyama yalo va bwe va li vbisa khu guvbeleya niloni.
17 Kholu Nungungulu thede myonyoni gwawe gudogoreya nyo gire gugola gwaye, gu gu gupwanana khu gyawe, gasi gu ninga girengo nya likhabi mufumo wawe, kala gu tadzisega malito ya Nungungulu.
18 Nyamayi u nga mu wona, a gu emeya lidhoropa nya likhongolo, li gu na ni mufumo wu fumeyago dzipfhumu nya mafu.”
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya
^ Khu Gigreki: “porneía.”
^ Khu Gigreki: “porneía.”
