Gutuledwa 18:1-24
18 Hwane nya isoso, nyi di wona yimbe ngilozi na yi gu tshiga khu ndzadzini, na yiri ni tshivba nya yikhongolo, nigu mafu ma di wenengedzwa khu wudhumo wayo.
2 Yi di huweleya khu lito nya likhongolo, khiyo: “Thegide! Thegide Bhabhiloni nya Khongolo, nigu vbindrugedzide a khala ndranga nya madhimoni ni wulanga nyo sihale avbo maphuvbo yatshavbo nya gu vivbe* ni sinyoni satshavbo nya gu vivbe* si nyenywago,
3 kholu mayigo yatshavbo ma sede vhinyu nya gudogoreye* nya wubhayi* waye, nigu dzipfhumu dza mafuni dzi giride wubhayi* naye, nigu va nya dzi nogosi va mafuni va ghanyide khu kotani nya dzithomba dzaye nya dzingi.”
4 Nyi dipwa limbe lito na li guta khu ndzadzini, khilo: “Dugani gwaye, enu vathu vangu, mwa gu mba vbweta gu dzi pata naye avbo nya sighoho saye ni gu mba vbweta gu hakha gipandre nya mitungu yaye.
5 Kholu sighoho saye si tade ngudzu kala ndzadzini, nigu Nungungulu dundrugide mithumo yaye nya mba lulama.
6 Mu bweledzeyeni guvili guya khu guvivba a giredego vambe; omu nya kopo a nga mu theleyani wadwa anenu mu theleyeni mipimo mivili.
7 Mu ningeni gutshaniseka ni wuvi nyo ningane edzi a nga dzi khusedza khidzo khu gughanya gwaye, olu a gu mwalo dzitshoni khu kotani nyo hengeledzeye dzithomba. Kholu monyoni gwaye wari khuye: ‘Nyi khade nga pfhumu, kha nyiri noni,* nigu gima kha nyi na nga liya.’
8 Khu kharato, khu litshigu limwedo yi nata mitungu yaye, a gu gufa, guliya ni ndzala, nigu uye a na tsagamiswa khu nilo kholu Jehovha Nungungulu a lamulago na ni tshivba.
9 “Dzipfhumu nya mafu edzi dzi giridego wubhayi* naye, dzi vbanyidego naye omu nya dzithomba dzaye nya dzingi, tepo dzi na wonago wutshi nya guvbiswe gwaye dzi na liya dzi bwe dzi dzi veteleya dzikhana khu gu garadzega khu kotani yaye.
10 Idzo dzi na ema khu hwindzo khu gu thava gutshaniseka gwaye, khidzo: ‘Libango! Libango lago uwe lidhoropa nya likhongolo, Bhabhiloni, lidhoropa nya gu tiye kholu gulamudwa gwago gu vbohide khu githugedza.’
11 “Va nya dzi nogosi va mafuni anavo va na liya ni gu garadzega khu kotani yaye, kholu gu na ba guri mwalo gambe muthu a na rengago silo sawe satshavbo va rengisago,
12 oru, prata, siwindri nya lisima, dziperola, myendra nya linyu, sombo nyo dhure, nya sedha ni esi nyo fuviye, ni satshavbo silo nyo girwe khu madhera nyo nungeye, satshavbo silo nyo girwe khu magwaha nya dzindzofu,* khu madhera nya lisima, nyo girwe khu kobre, nyo girwe khu dzisimbi ni marmore;
13 ni kanela, dzitemperu dza Indiya, libani, mafura nyo nungeye, olibhano, vhinyu, mafura nya miolivha, pupu, trigu, dzimombe, dzinvuta, dzikavhalu, dzikareta, dzigumbi ni vathu.
14 Mihandro nyo vidzwe u nga ba u yi gola yi gu thavide, guhodza gwago gwatshavbo nyo tshambe ni siphathiphathi si dzimede, nigu gima kha si na nga manwa gambe.
15 “Varengisi nya silo sesi va ghanyidego khu kotani yaye, va na ema khu hwindzo khu gu thava gutshaniswa gwaye, va liya khu gu garadzega,
16 khavo: “Libago! Libango gwago uwe lidhoropa nya likhongolo, u ambagisidwego myendra nya linyu, sombo nyo dhure ni gufuviya, u mburisidwego khu oru, siwindri nya lisima ni dziperola,
17 kholu khu githugedza dzithomba dzodzo dzi tshungunudwe!’
“Vakapitawu vatshavbo nya dzinavhiyu, vatshavbo va endrago khu dzinavhiyu, vamarinyero ni vatshavbo va vbanyago khu phwani va na ema khu hwindzo;
18 nigu tepo va na wonago wutshi nya guvbiswe gwaye, va na huweleya, khavo: ‘Khu levbini limbe lidhoropa li fanago ni lidhoropa leli nya likhongolo?’
19 Va na dzi thedzeya nguma hungoni na va gu huweleya ni gu liya khu gugaradzega, khavo: ‘Libango! Libango gwago uwe lidhoropa nya likhongolo, uwe dzithomba dzago dzi ghanyisidego vatshavbo va nga ba vari ni dzinavhiyu, kholu u tshungunudwe khu githugedza.’
20 “Tsakani Uwe ndzadzi, ni enu va nyo aga, vapostoli ni vaprofeti kholu Nungungulu lamude lidhoropa leli khu kotani yanu.”
21 Khavbovbo, ngilozi nya tshivba yi di khusa giwindri nyo fane ni giwindri nya gikhongolo nya gitshindru yi gi rinya linene, na yi gu khiyo: “Bhabhiloni lidhoropa nya likhongolo, anuwe u na rinywa vbavbatshi kharati khu guvbiredza, u si manegi gambe.
22 Iyo gwago Bhabhiloni kha gu na nga pwala gambe ligwaha nya vaembeleyi na va gu womba sitendre sawe, ne kha gu na nga pwala gambe ligwaha nya vawombi, ne ligwaha nya vawombi nya dziflawuta* ne ligwaha nya vawombi nya mipundru. Gima kha gu na nga manega gambe meseri nya ni wevbini thumo, nigu kha gu na nga pwidwa gambe ligwaha nya giwindri nya gitshindru.
23 Wenengedzo nya kandriya gima kha wu na nga wenengedza gambe iyo gwago, nigu gima kha gu na nga pwidwa gambe ligwaha nya noyivhu ni noyivha kholu varengisi vago va diri vakhongolo nya litigo, nigu u kanganyiside mayigo yatshavbo khu wuloyi wago.
24 Iyo gwago, gu manidwe novba nya vaprofeti, wa va nyo aga, ni wa vatshavbo va songidwego mafuni.”
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Khu gukongoma: “nya mba handzega.”
^ Khu gukongoma: “nya mba handzega.”
^ Khu gukongoma: “zanga.”
^ Khu Gigreki: “porneía.” Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “kha nya fedwa khu mwama.”
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “marfim.”
^ Mwendro: “sitoliyo.”
