Gutuledwa 20:1-15
20 Nyi di wona ngilozi na yi gu tshiga khu ndzadzini na yiri ni pfhungulo nya liphala nya likhongolo, na yi pharide korenti nya yikhongolo mandzani.
2 Yi di mola nyoga ya yikhongolo, nyoga ya gale, a gu Dhiyabhulosi ni Sathane, yi yi hungeleya khu 1000 myaga.
3 Yi di yi rinya umo nya liphala nya likhongolo ngudzu, yi li sega yi bwe yi funga vbatshani gwalo, gasi a si simami gambe gu pengisa mayigo, kala gu eneya 1000 myaga. Hwane nya myaga yoyo, yi na tshudwa khu gitepwana.
4 Nyi di wona sikhalo nya wufumu nigu ava va nga ba va khade avba nya sikhalo soso, va di ningwa wufumu nyo lamule. Nyi di wona vale va nga songwa khu kotani nya olu va nga ningeya wufakazi maningano ni Jesu ni gu ba va ganede maningano ni Nungungulu. Ni gu gambe, nyi di wona vale va nga mba khozeya girengo nya likhabi ni gifananiso gyagyo, vale va nga mba hakha gifungo musiwomboni ni mandzani; va di wuga va vbanya gambe, va bwe va fuma ni Kristo khu 1000 myaga.
5 Ogu guwuswa nyo pheye. (Vambe vafi kha va wuswa, kala gu eneya 1000 myaga.)
6 Va ngu tsaka nigu va agide vatshavbo va pategago avba nya guwuswe nyo pheye. Avbo gwawe, gufa nya wuvili gu mwalo tshivba, ganiolu va na khala vaprista va Nungungulu ni Kristo, nigu va na fuma ni Kristo khu 1000 myaga.
7 Tepo yi na vbeyago 1000 myaga, Sathane a na tuledwa khu pasoni.
8 A na duga gasi gu ta pengisa Ghoghe wa Maghoghe, a gu mayigo nya 4 dzikhona nya mafu, a ma tshanganisa gasi gu dwana nyimbi. Tengo yawo, wa gu fana ni fungu wa phwani.
9 Mayigo yoyo ma na phalalega mafuni gwatshavbo, ma randreya lizumbo la va nyo aga ni lidhoropa nyo golege. Ganiolu, wu di tshiga nilo khu ndzadzini, wu ta va vbisa havo bhi.
10 Dhiyabhulosi, a nga ba a ma pengisa, rinyidwe omu nya litsiva nya nilo nya enxofre, omu gi nga ba gi romo girengo nya likhabi gumogo ni muprofeti nya malipha. Avo va na tshaniswa* wutshigu ni mihani kala gupindruga ni gupindruga.
11 Nyi di wona gikhalo nya wufumu nya gikhongolo nyo age ni Wule a nga ba a khade vbatshani gwagyo. Mafu ni ndzadzi si di mu tutuma nigu kha sa manwa gambe.
12 Nyi di wona vafi, vakhongolo ni vadugwana, na va emide mbeli nya gikhalo nya wufumu nigu gu di tudwa mabhuku. Gu di tudwa limbe libhuku;* gu diri libhuku nya womi. Vafi va di lamudwa guya khesi si lovidwego omu nya mabhuku, guya khu mithumo yawe.
13 Linene li di dusa vafi va nga ba va romo gwalo, lufu ni Lithowo* si dusa vafi va nga ba va romo gwaso. Muthu ni muthu a di lamudwa guya khu mithumo yaye.
14 Lufu ni Lithowo* si di rinywa omu nya litsiva nya nilo. Litsiva nya nilo la gu emeya gufa nya wuvili.
15 Ni gu gambe, uye lina laye li nga mba lowa omu nya libhuku nya womi, a di rinywa omu nya litsiva nya nilo.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “khothedwa.”
^ Khu gukongoma: “rolu.”
^ Mwendro: “Hayidhesi.” Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “Hayidhesi.” Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
