Gutuledwa 21:1-27
21 Nyi di wona ndzadzi nya yiphya ni mafu nya maphya, kholu ndzadzi ya gale ni mafu ya gale si di vbindride nigu linene li diri mwalo gambe.
2 Nyi di wona gambe lidhoropa nya guage, Jerusalema nya muphya, na gu tshiga khu ndzadzini na guta khiyo ga Nungungulu, a di gu dongisedwe kha nga noivha yi nga mburisedwa mwama wayo.
3 Khavbovbo, nyi dipwa lito nyo khugege na li guta khu gikhalotunu nya wufumu, khilo: “Tabhernakeli ya Nungungulu yi na ni vathu, uye a na khala navo nigu avo va na khala vathu vaye. Nungungulu a na ba ari ni avo.
4 Uye a na bavbula marongo yatshavbo mahoni gwawe, kha gu na nga manega gambe gufa, ne gugaradzega, ne guliya, ne guvbisa; silo sa gale si vbindride.”
5 Wule a nga ba a khade vbagikhalotunu nya wufumu a di khuye: “Nyi na gira satshavbo silo si khala siphya.” A di bwe khuye: “Lova, kholu malito yaya ma tumbegide nigu khya lisine.
6 Uye a di nyi embeya, khuye: “Si tadzisegide, eni kheni Alfa ni Omega,* oyu nya gupheye ni oyu nya guhegise. Ni wevbini wule a pwago lidora, nyi na mu ninga mahala mati nya gifefe nya womi.
7 Oyu a na palago a na hakha silo sesi nigu eni nyi na khala Nungungulu waye nigu uye a na khala gyanana gyangu.
8 Ganiolu, va nya hwanga, avo va gu mwalo gukhodwa, va nya mba aga, ava va girago silo nya gunyenyeze, sighevenga, avo va girago wubhayi,* ava va girago wuloyi, ava va khozeyago sifananiso ni vatshavbo va nya malipha va na ba vari ni wulanga wawe tsivani gu vbisago khu nilo ni enxofre. Isoso so thula gufa nya wuvili.”
9 Mweyo nya dzingilozi dzile nya 7 dzi nga ba dziri ni 7 dzitijela dzi nga ba dzi tade khu mabango yale nya 7 nyo hegise, yi di nyi teya yi ta nyi embeya, khiyo: “Delu! Nyi na gu yeyedza noivha, mwangadzi wa Ginvutana.
10 Khavbovbo, a di nyi dzega khu gu thumisa tshivba nya liphuvbo, a nyi yisa gigomoni nya gikhongolo nyo laphe, a ya nyi yeyedza lidhoropa nyo age la Jerusalema na li gu tshiga khu ndzadzini, na li guta khiyo ga Nungungulu,
11 na liri ni wudhumo wa Nungungulu. Gukhendziga gwalo gu di gu fana ni gukhendziga nya giwindri nya gu dhure ngudzu, kha nga giwindri nya jaspe nyo ketige nga livhidru.
12 Li diri ni muru nya wukhongolo nya gu laphe, wu nga ba wuri ni 12 myanya nigu omu nya myanya yoyo gu diri ni 12 dzingilozi nigu omu nya myanya yoyo gu di gu lovidwe malina nya 12 mahundzu nya sanana sa Israyeli.
13 Khu khuga-dambo gu diri ni myanya miraru, khu norte gu diri ni myanya miraru, khu sul gu diri ni myanya miraru nigu khu pfola-dambo gu diri ni myanya miraru.
14 Muru nya lidhoropa wu di vbahidwe vbatshani nya 12 siwindri nya sisekelo* nigu avba nya siwindri soso gu di lovidwe malina nya 12 vapostoli va Ginvutana.
15 Wule a nga ba a ganeya ni eni a di gu pharide ndronga nya oru, gasi gu pima khiyo lidhoropa, myanya yakone ni muru.
16 Maphuvbo yatshavbo nya lidhoropa ma diri ni pimo moyo, gulapha gwalo gu di gu fana ni gugula gwalo, uye a di pima lidhoropa khu ndronga, ilo li di gu ningana pfhuka nya 2220 dzikilometro.* Maphuvbo yatshavbo nya lidhoropa ma diri ni pimo moyo.
17 A di pima gambe muru, uwo wu di gu ningana gipimo nya 64 dzimetro,* guya khu mapimelo nya vathu a gu mapimelo nya dzingilozi gambe.
18 Muru wakona wu di gu giridwe khu jaspe, nigu lidhoropa li di gu giridwe khu oru yi mburisedwego yi fanago ni livhidru nyo ketigeye.
19 Siseketelo nya muru nya lidhoropa si di gu giridwe khu siwindri nyo hambane-hambane nya lisima: giseketelo nyo pheye gi di gu giridwe khu jaspe, egi nya wuvili gi di gu giridwe khu safira, egi nya wuraru gi di gu girdwe khu kalsedhoni nigu egi nya wu 4 di gu giridwe khu esmeraldha,
20 egi nya wu 5 gi di gu giridwe khu saridhoniya, egi nya wu 6 gi di gu giridwe khu sardhiyu, egi nya wu 7 gi di gu giridwe khu krizolito, egi nya wu 8 gi di gu giridwe khu bherilo, egi ya wu 9 gi di gu giridwe khu topaziyo, egi nya wu 10 gi di gu giridwe khu krizoprazo, egi nya wu 11 gi di gu giridwe khu jasintu, egi ya wu 12 gi di gu giridwe khu ametista.
21 Nigu 12 myanya yi diri ni 12 dziperola, mwanya ni mwanya wu di gu giridwe khu perola mweyo, nigu rua nya yikhongolo nya lidhoropa yi di gu giridwe khu oru yi mburisedwego, nya guwonegeye kha nga livhidru.
22 Dhoropani gwatshavbo kha nya wona tempele, kholu Jehovha Nungungulu oyu nya Tshivba Yatshavbo ni Ginvutana, khavo va gu tempele yalo.
23 Lidhoropa lakona kha li vbweti lidambo ne ngima gasi gu wenengedzwa, kholu li ngu wenengedzwa khu wudhumo wa Nungungulu nigu Ginvutana khigyo kandriya yakone.
24 Mayigo ma na gimbiya khu guwonegeya gwalo nigu dzipfhumu nya mafu dzi na li reseya wudhumo wadzo.
25 Malimba yalo gima kha ma na nga segwa mihani, kholu gima kha gu na nga khala gambe wutshigu.
26 Va na resa gwalo wudhumo ni wuzundzo nya mayigo.
27 Ganiolu, dhoropani gakona gima kha gu na nga beya gilo nya gu mba handzega, nigu gima kha gu na nga beya vathu va girago silo nya gunyenyeze ni wukanganyisi. Gu na beya basi vale gu lovidwego malina yawe avba nya libhuku* nya womi la Ginvutana.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Alfa letra nyo pheye avba nya alfabheto nya Gigreki nigu Omega khiyo letra nyo hegise.
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Mwendro: “fundaçao.”
^ Mwendro: “12 000 dziestadhiyu.” Estadhiyu mweyo ni mweyo yi di gu ningana 185 dzimetru.
^ Mwendro: “144 mikono.”
^ Khu gukongoma: “rolu.”
