Gutuledwa 8:1-13

  • Gu tudwa nya gifungo nya wu 7 (1-6)

  • Gu wombwa nya 4 mipundru nyo pheye (7-12)

  • Gu huweledwa nya mabangu mararu (13)

8  Tepo a nga tula gifungo nya wu 7, ndzadzini gu di gira tsadego* khu gipimo nya metadi nya ora.  Khavbovbo, nyi di wona 7 dzingilozi dzi nga ba dzi emide mbeli ga Nungungulu, idzo dzi di ningwa 7 mipundru.  Gu di vboha yimbe ngilozi yi nga ba yi pharide gyombo nya oru nya gu vbiseye umo libani, yi ta ema avba nya alitari. Iyo yi di ningwa libani nya lingi gasi gu gira ningelo vbatshani nya alitari nya oru yi nga ba yi romo mbeli nya gikhalo nya wufumu gumogo ni milombelo ya vatshavbo va nya guaga.  Khu mandzani nya ngilozi, wutshi nya libani wu di gweya wu hongola ga Nungungulu gumogo ni milombelo ya va nya guaga.  Khu kharato, ngilozi yi di dzegeya gu dzega gyombo nya guvbiseye umo libani yi gi tadza khu nilo wa avba nya alitari yi gi rinya mafuni. Khavbovbo, gu di pwala mabara, malito, gulasa ni girevareva.  Dzingilozi dzile nya 7 dzi nga ba dziri ni 7 mipundru, dzi di dzi dongiseya gasi gu yi womba.  Ngilozi nyo pheye yi di womba pundru wayo, gu manega maralala ni nilo si nga ba si patidwe ni novba si rinywa mafuni. Gipandre nya wuraru nya mafu gi di vbiswa, gipandre nya wuraru nya misimbo gi vbiswa, mwasi watshavbo nyo vbanye wu vbiswa.  Ngilozi nya wuvili yi di womba pundru wayo. Gilo nyo khatshi gigomo nya gikhongolo gi nga ba gi khondra gi di rinywa linene. Gipandre nya wuraru nya linene gi di vbindrugedza gi khala novba;  gipandre nya wuraru nya sivangwa nyo vbanye sa linene si difa, nigu gipandre nya wuraru nya dzinavhiyu gi di tshungunudwa. 10  Ngilozi nya wuraru yi di womba pundru wayo. Gu thega nyeledzi nya yikhongolo khu ndzadzini, yi nga ba yi khondra nga khatshi mwenge. Iyo yi di thegeya gipandre nya wuraru nya mitsongo ni sifefe nya mati. 11  Lina nya nyeledzi yoyo yi di gu ranwa pwani Simbo nya guvave.* Gipandre nya wuraru nya mati gi di vbindrugedza gi vava; vathu nya vangi va difa khu kotani nya mati kholu ma di gu vava. 12  Ngilozi nya wu 4 yi di womba pundru wayo. Gu di thaphedwa gipandre nya wuraru nya lidambo, gipandre nya wuraru nya ngima ni gipandre nya wuraru nya dzinyeledzi, gasi gipandre nya wuraru nya silo sesi gi sivbala, nigu gipandre nya wuraru nya mihani gi sivbala, ni gipandre nya wuraru nya wutshigu nigyo. 13  Nyi dipwa ni gu wona lighama li nga ba li vbuvba khu vbakari, ndzadzini, na li gu ganeya khu lito nyo khugege, khilo: “Libango, libango, libango ga ava va vbanyago mafuni khu kotani nya mipundru yi tshadego gu wombwa, eyi dzingilozi dziraru dzi gomogo vbafuvbi ni gu yi womba.”

Mitshamuselo ya vbavbatshi

Mwendro: “kha ga pwala ligwaha ne lidugwana.”
Mwendro: “Absinto.”