Gutuledwa 9:1-21
9 Ngilozi nya wu 5 yi di womba pundru. Nyi di wona nyeledzi ya ndzadzini yi nga thega mafuni, yi ningwa pfhungulu nya liphala nya likhongolo ngudzu.
2 Nyeledzi* yeyi yi di tula liphala lile nya likhongolo ngudzu, gu duga wutshi khu phalani mule wu nga ba wu fana ni wutshi nya nilo nya wukhongolo ngudzu, nigu lidambo ni phuvbo aniso si di sivbala khu kotani nya wutshi wu nga ba wu duga khumo nya liphala.
3 Khomu nya wutshi gu di duga khaba, wu phalalega mafuni gwatshavbo. Uwo wu di ningwa tshivba nya nga eyi yi ningidwego dzihume.
4 Uwo wu di embedwa gu pwani wu nga ghoheteyi mwasi, sisimbwana mwendro misimbo nya yikhongolo, ganiolu wu na saseye basi vathu va gu mwalo gifungo gya Nungungulu vbagiwombotunu.
5 Khaba kha wa dzumeledwa gu va songa, ganiolu wu di dzumeledwa gu va tshanisa khu 5 migima. Mahodzelo nya khaba wowo, ma di gu vbisa nga khatshi gu hodzwa khu hume.
6 Matshigoni yoyo, vathu va na vbweta lufu, ganiolu kha va na nga li mana; va na dogoreya ni gufa, ganiolu gufa gu na va tutuma.
7 Khaba wowo wu di gu fana ni dzikavhalu dzi dongisedwego gasi gu hongola nyimbitunu. Hungoni gwawo wu diri ni silo nya khatshi dzikorowa nya oru, dzikhovbe dzawo dzi di gu fana ni dzikhovbe nya vathu,
8 ndzudzu wawo wu di gu fana ni ndzudzu nya vanyamayi, nigu magwaha yawo ma di gu fana ni magwaha nya dzingala.
9 Wu diri ni sivhikelo nya dzikhana nga khatshi sivhikelo nya dzikhana nyo girwe khu simbi. Ligwaha nya mambapi yawo li di gu fana ni ligwaha nya dzikareta tepo dzi tutumago dzi hongola nyimbitunu.
10 Migiya yawo yi di gu fana ni migiya nya dzihume, nigu tshivba yawo nyo saseye vathu khu 5 migima yomo avba nya ngiya wakone.
11 Iyo yi di gu thangedwa khu pfhumu, a gu ngilozi nya liphala nya likhongolo ngudzu. Khu Gihebheru yo ranwa pwani Abhadhoni,* ganiolu khu Gigreki pwani Apollion.*
12 Libango limwedo li vbindride, ganiolu hwane nya eli ma ngo guta gambe mabango mavili.
13 Ngilozi nya wu 6 yi di womba pundru wayo, nyi dipwa lito li nga ba lita khu vbakari nya dzikeho nya altari nya oru yi gomogo mbeli ga Nungungulu,
14 na li gu embeya ngilozi nya wu 6, yi nga ba yiri ni pundru, khilo: “Tshula 4 dzingilozi dzi hungidwego tsongoni nya wukhongolo wa Ewufrate.”
15 Dzingilozi dzile nya 4 dzi nga ba dzi dongisedwe dzi vireya ora, litshigu, ngima ni mwaga dzi di tuledwa gasi gu ya songa muthu moyo avba nya vathu vararu.*
16 Tengo nya masotshwa ma nga ba ma khilede dzikavhalu wu diri 200 dzimiliyoni; nyi wu pwide tengo wakone.
17 Omu nya giwoniso gyangu, dzikavhalu ni vale va nga ba va dzi khilede va diri ni sivhikelo nya dzikhana nyo fuviye nga nilo, nya azul ni nya amarelo; mihungo nya dzikavhalu yi di gu fana ni mihungo nya dzileyawu, nigu khu kanani gwadzo gu di gu duga nilo, wutshi ni exofre.
18 Gipandre nya wuraru* nya vathu gi di songwa khu mitungu yiraru, a gu eyi: Nilo, wutshi ni exofre, si nga ba si duga khu kanani gwadzo.
19 Kholu tshivba nya dzikavhalu dzedzi yomo kanani ni ngiyatunu, kholu migiya yakone yo fana ni nyoga nigu yi na ni mihungo, a gu iso dzi saseyago khiso.
20 Ganiolu, vathu vale va nga tshalago va si songwi khu mitungo yeyi, kha va dzi laya avba nya mithumo nya mandza yawe; avo kha va diga gu khozeya madhimoni ni sifananiso nyo girwe khu oru, prata, kobre ni misimbo, si si kodzigo gu wona, gupwa, ne gu gimbiya.
21 Avo kha va dzi laya avba nya wughevenga wawe, wuloyi, wubhayi* ni wuvafa.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “Uye.”
^ Si thulago: “gutshungunula.”
^ Si thulago: “mutshungunuli.”
^ Mwendro: “gipandre nya wuraru.” Si thulago gu khiso: Avba nya vathu vararu dzi di yede gu songa muthu moyo.
^ Muthu moyo avba nya vathu vararu.
^ Khu Gigreki: “porneía.” Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
