Jakobe 1:1-27
1 Eni Jakobe, githumi gya Nungungulu ni gya Pfhumu Jesu Kristo, nyi ngu loveya 12 mahundzo ma phalalegidego:
Nyi ngu mi losa!
2 Vandriyangu, tsakani tepo mu tshanganago ni silingo nyo hambane-hambane,
3 kholu mu ngu dziti gu khenu tepo gukhodwa gwanu gu lingwago, sa gu resa gutimiseya.
4 Ganiolu, digani gutimiseya gwanu gu vbedzisa thumo wanu gasi mu vbeleya, mu si manegi ni gisolo ni ga gevbini giemo mu bwe mu si keneledwi khu gilo.
5 Khu kharato, a gu ba a romo moyo wanu a vbwetago guti, a na simame gu gu lomba ga Nungungulu, kholu uye a ngu ninga guti vatshavbo khu wuhindzi nya mba vbwetedzeya gihoso gwawe.
6 Ganiolu, a na simame gu lomba khu gukhodwa na si kanakani, kholu oyu a kanakanago a gu fana ni mavimbi ya phwani ma legalegiswago khu phuvbo.
7 Khu lisine, muthu yoyo a nga vireyi gu hakha gilo gi tago khiyo ga Jehovha.
8 Uye muthu nya myonyo mivili, nigu kha tiya dzindziyani dzaye dzatshavbo.
9 Ndruye a gu gisiwana a na tsake kholu uye a ngu ningwa wuzundzo khu Nungungulu,
10 nigu gighanyi gi na tsake khu gutshiswa gwagyo, kholu igyo gi na mwalalega nga sifilori sa khabini.
11 Kha nga olu lidambo li khugago ni gu vbisa gwalo nya gukhongolo li ta bangisa misimbo, khavbovbo sifilori si thega, gumbura gwaso gu phalalega; khu ndziya nyo fane muthu a ghanyidego nuye o mwalalega omu nya dzinogosi dzaye.
12 A ngu tsaka wule a simamago gu timiseya silingoni, kholu hwane nya gu ba a lingidwe a na hakha korowa nya womi eyi Jehovha a tumbisidego ga vatshavbo vale va simamago gu mu haladza.
13 Tepo muthu a lingwago, a nga ganeyi khuye: “Nya gu lingwa khu Nungungulu.” Kholu Nungungulu kha lingwi khu silo nyo vivbe, nigu uye nuye kha lingi muthu khu silo nyo vivbe.
14 Ganiolu, muthu ni muthu a gu lingwa tepo a ndrindrwago ni gu sengwa khu gudogoreya gwaye.
15 Khavbovbo, tepo gudogoreya gu khurago mimba go velega gighoho, nigu hwane nya gu ba gighoho gi giridwe gyo velega gufa.
16 Vandriyangu nya sigodwa, mu nga dzi sengi.
17 Satshavbo silo nya sadi ni satshavbo siningwa nyo vbeleye sa guta khu vbatshani; sa guta khiyo ga Papayi nya satshavbo si wenengedzago ndzadzini, uye a si vbindrugedzigo gu fana ni mutsa.
18 Khu gugola gwaye, uye hi vangide khu gu thumisa lito nya lisine, gasi hi khala matewula nya sivangwa saye.
19 Vandriyangu nya sigodwa, dundrugani gu khenu: Vatshavbo gu vbwetega va vbiredzeya gupwa, ganiolu va si tutumeyi gu ganeya ambari gu goroga khu guvbiredza,
20 kholu zanga nya muthu kha yi giri gululama ga Nungungulu.
21 Khu kharato, digani silo satshavbo nyo nyenyeze ni guvivba gwatshavbo, mu dzumeleya Nungungulu a yala lito laye myonyoni gwanu gasi gu vbulugisa womi wanu.
22 Khalani valandrisi nya mahungu yaya, mu nga khali vaengisi basi, mu dzi senga khu mihingigedzo nya malipha.
23 Kholu oyu a pwago mahungu yaya, ganiolu a si ma landrisi, a gu fana ni mwama a khedzago khovbe yaye avba nya libona.
24 Ganiolu, gukhuga a khugago khu vbale o dzegeya gu divala edzi a gu idzo.
25 Ganiolu, wule a khedzisisago gwadi nayo nyo vbeleye wu yisago gutshulegani a bwe a simama avba nya nayo wowo, kha khali muthu a pwago a vbiredzeya gu divala, uye a gu gira thumo wa Nungungulu, nigu a na tsakiswa khu thumo waye.
26 Oyu a pimisago gu khuye o khozeya Nungungulu, ganiolu na si woneleyi lidimi laye, a gu dzi senga abune,* nigu wukhozeyi waye kha wu phasi gilo.
27 Wukhozeyi wu agidego, wu gu mwalo gisolo mahoni ga Nungungulu wathu agu Papayi wathu, khowu: Gu sayisa ava va fedwego khu vavelegi ni dzinoni sigaradzoni sawe ni gu mba dzi nyenyezisa khu gilo nya litigo.
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “a gu senga monyo waye abune.”
