Luka 15:1-32
15 Vakhupisi vatshavbo ni sighohi, va di mu hidzimeleya gasi gu mu engiseya.
2 Vafarisi ni valovi va di gu ngurangura, khavo: “Mwama yoyu a gu hakha sighohi a bwe a hodza naso.”
3 Khavbovbo, Jesu a di va embeya gipimaniso gegi, khuye:
4 “Khu mani vbakari gwanu a gu ba ari ni 100 dzinvuta, a gu dzimeledwa khu mweyo a si digigo edzi nya 99 giwulani a gimbiya a vbwetedzeya eyi yi nga dzimeya kala a yi mana?
5 Tepo a yi manago a gu yi vbagara, a tsaka.
6 Tepo a vbohago gaya, a gu rana dzipari dzaye ni vavhizinyu a va embeya, khuye: ‘Tsakani ni eni, kholu nyi yi mane nvuta yangu yi nga ba yi dzimede.’
7 Nyi ngu mi embeyani gu kheni: Khu gufana, gu na ba guri ni gutsaka nya gukhongolo ndzadzini khu kotani nya gighohi gimwegyo gi dzi layago guvbindra 99 vathu nya gululame si si lombigo gu va dzi laya.
8 “Mwendro khu wevbini nyamayi a gu ba ari ni 10 dzidrakima,* a gu dzimedza mweyo a si khondrisigo kandriya a vbiyela nyumbani a vbwetedzeya gwadi kala a yi mana?
9 Tepo a yi manago a gu rana dzipari dzaye ni vavhizinyu a va embeya, khuye: ‘Tsakani ni eni, kholu nyi yi mane drakima yangu nyi nga ba nyi dzimedzide.’
10 Nyi ngu mi embeyani gu kheni: Khu ndziya nya gufane, dzingilozi dza Nungungulu dzi ngu tsaka khu kotani nya gighohi gimwegyo gi dzi layago.”
11 A di vbedza, khuye: “Mwama nyo khaguri a diri ni sanana sivili nya sikhwathana.
12 Oyu nya nandra a di embeya papayi waye, khuye: ‘Papayi, nyi ninge thomba yi nyi lumbago.’ Khavbovbo, uye a di va kabanisa thomba.
13 Hwane nya matshigwana, gyanana gile nya nandra gi di dzega tomba yagyo yatshavbo gi endra gi hongola hwindzo. Tepo gi nga vboha iyoyo, gi di manega ni mavbanyelo nyo vivbe khu kharato gi phalalegisa thomba yagyo yatshavbo.
14 Hwane nya gu ba a vbedzide thomba yaye yatshavbo gu di manega ndzala nya yikhongolo tigoni mule, a pheya gu tshaniseka.
15 A di ya lomba thumo ga moyo wa tigoni mule, uye a di mu rumeya gasi gu ya sayisa dzikhumba petoni gwaye.
16 Uye a di gupwa ndzala nyo bwe a dogoreya gu hodza guhodza nya dzikhumba, ganiolu mwalo a nga ba a mu ninga gilo.
17 “Tepo a nga pimisa gwadi, a di khuye: ‘Sithumi sa papayi wangu si na ni guhodza nya gungi narigu eni nya gufa khu ndzala.
18 Nyi na bweleya ga Papayi wangu nyi ya kheni: “Papayi, nyi ghohede Nungungulu nyi bwe nyi ghoheya uwe.
19 Kha nyi ngo yedwa gu ranwa gambe gu pwani nyi gyanana gyago, nyi phare nga moyo nya sithumi sago.”’
20 Khavbovbo, a di khuga a bweleya ga papayi waye. Na ngari hwindzo, papayi waye a di mu wona, a mu pweya, a khuga khu gututuma a ya mu abrasari a bwe a mu bhejari.
21 Gyanana gile gi di khigyo: ‘Papayi, nyi ghohede Nungungulu nyi bwe nyi ghoheya uwe, kha nyi ngo ninganedwa gu ranwa gambe gu pwani nyi gyanana gyago.’
22 Ganiolu, papayi wakona a di embeya sithumi saye, khuye: ‘Vbiredzani, resani ngandzu nya gulaphe, nya yadi ga dzatshavbo, mu ta mu ambagisa, mu mu ambagisa phera mandzani ni dzisandaliya migondroni.
23 Deluni gambe ni gimombyana nya gunone mu ta gi songa, hi gira festa hi hodza,
24 kholu gyanana gyangu gi di gu fude, ganiolu gi wugide; gi di gu dzimede, ganiolu gi wide.’ Khavbovbo, va di pheya gu gira festa.
25 “Gyanana gile nya koma gi di gu romo thembweni, tepo gi nga ba gi wuya, na giri vbafuvbi ni gu vboha gaya gi dipwa vathu na va gu womba dzindzimo ni gu hana.
26 Khu kharato, gi di rana moyo nya githumi gi mu wudzisa gu khigyo ginani gi giregago.
27 Githumi gile gi di mu embeya, khigyo: ‘Khu ndriyago a nga wuya, papayi wago a songide gimombyana nya gunone kholu ndriyago a widego nari wadi.’*
28 Ganiolu, igyo gi di zangari, gi bomba gu beya ndrangani, khu kharato papayi wakona a di duga a ya gi pembeledzeya gasi gi beya.
29 Gyanana gile gi di embeya papayi wagyo, khigyo: ‘Nyi na ni myaga nya yingi na nyi gu gu thumeya nigu ne litshigu limwedo nyi si gu kanyisi milayo yago, ganiolu gima u si gu nyi ningi phongo gasi nyi gira festa, nyi hodza ni dzipari dzangu.
30 Ganiolu, guvboha gi nga vboha gyanana gegi gyago, gi nga phalalegiseya thomba yago ni maphuphulu, u gi songede gimombyana nya gunone.’
31 Papayi wakona a di gi hakha, khuye: ‘Mwanangu, uwe tepo yatshavbo u na ni eni nigu satshavbo nyi gu naso khyago.
32 Ethu hi di gira festa basi gasi gu tsaka, kholu ndriyago a di gu fude, olu wugide; a di gu dzimede, olu wide.’”
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Drakima gu diri dzitsapawu nya prata dzi nga ba dzi thumiswa khu Vagreki.
^ Mwendro: “na si dwali.”
