Marko 8:1-38
8 Matshigoni yale, gu di tshangana gambe gitshungu nigu gi diri mwalo gilo nya gu hodze. Khu kharato, a di tshanganisa vapizane vaye a va embeya, khuye:
2 “Nyi ngu va pweya vathu vava, kholu va na ni matshigu mararu na vari ni eni nigu va mwalo gilo nya gu hodze.
3 Nya gu va diga va hongola gaya ni ndzala, va na thega khu ndziya nigu vambe vakone va guta khu hwindzo.”
4 Ganiolu, vapizane vaye va di mu wudzisa, khavo: “Hi na dzi mana hayi dzipawu nyo khurise vathu vatshavbo vava giwulani momu?”
5 Khu kharato, a di va wudzisa gu khuye: “Dzipawu dzingani mu gu nadzo?” Va di mu hlamula, khavo: “Hi na ni 7 nya idzo.”
6 A di ruma gu khuye vathu vatshavbo va khala vbavbatshi. Khavbovbo, a di dzega dzipawu dzile nya 7, a bonga, a dzi pileleya, a dzi ningeya ga vapizane vaye, avo va di dzega va kabaniseya vathu.
7 Gu diri ni sindzandzyana gambe. Hwane nya gu bonge a di ruma gambe gu khuye va si kabaniseya.
8 Khu kharato, vatshavbo va di hodza va khura, va roledzeya esi si nga ba si tshade va tadza 7 mirava* nya yikhongolo.
9 Gu diri ni tanga nya 4000 vama. Khavbovbo a di va diga va hongola.
10 Uye a di dzegeya gu beya ngalavani ni vapizane vaye, va hongola gipandreni gya Dhalimanuta.
11 Iyoyo va di vboha Vafarisi, va ta pheya gu ganedzisana naye, va mu linga khu gu khavo a na va yeyedze giwoniso gya ndzadzini.
12 Khu kharato, a di garadzega ngudzu monyoni, a va embeya, khuye: “Khu ginani gitugulwana gegi gi vbwetago giwoniso? Khu lisine nyi ngu mi embeya, kheni: Gimwalo giwoniso gi na ningwago gitugulwana gegi.”
13 Khavbovbo, a di va tshiya, a beya ngalavani a hongola gumbe tshatugo.
14 Ganiolu, vapizane va di divade gu dzega dzipawu nigu va diri mwalo gimbe gilo ngalavani, va diri ni pawu mweyo basi.
15 Jesu a di va embeya, khuye: “Gengeyani! Dzi woneyeni ni livhirina nya Vafarisi ni ya Herodhi.”
16 Khavbovbo, va di pheya gu ganedzisana khu gyawe kholu va nga ba vari mwalo dzipawu.
17 Tepo a nga va tugula, Jesu a di va embeya, khuye: “Khu ginani mu ganedzisanago khu kotani nya olu mu gu mwalo dzipawu? Mu si gu si pwisisi esi nyi vbwetago gu mi embeya? Ina myonyo yanu yi nga si tulegi, gasi gu si pwisisa?
18 ‘Ambari olu mu gu na ni maho, kha mu woni; mu na ni dzindzeve ganiolu kha mupwi?’ Kha mu dundrugi gu khenu
19 mirava mingani mu nga tadza khu sipandre si nga tshala tepo nyi nga kabanisa 5 dzipawu gasi gu ninga 5000 vama?” Avo va di khavo: “Hi tadzide 12 nya iyo.”
20 “Ahati tepo nyi nga kabaniseya 7 dzipawu gasi gu ninga 4000 vama, mirava* yingani nya yikhongolo yi nga tala khu sipandre mu nga roleya?” Avo va di khavo: “Hi tadzide 7 nya iyo.”
21 Khavbovbo a di va wudzisa, khuye: “Mu si gu si pwisisi?”
22 Khavbovbo, va di vboha Bhetisayidha, avbovbo va di mu reseya gikhumu, va mu lomba gu khavo a gi kuha.
23 Uye a di phara gikhumu gile khu libogo a duga nagyo vbavbandze nya alidheya. Hwane nya gu mu hetsheye mahoni, a di mu handzega mandza a mu wudzisa, khuye: “U ngu wona gilogyo?”
24 Mwama wule a di khedza vbatshani, khuye: “Nyo wona vathu na va gu khatshi misimbo yi gimbiyago.”
25 A di mu kuha gambe maho khu mandza yaye, mwama wule a hawuluga. Gigaradzo gyaye nya maho gi di vbindra, a pheya gu wona gwadi.
26 Khavbovbo, a di mu ruma gu hongola gaya, a bwe a mu embeya, khuye: “U nga beyi omu nya alidheya.”
27 Jesu ni vapizane vaye va di khuga khu vbale va hongola Sezareya ga Filipi. Ganiolu ndziyani a di wudzisa vapizane vaye, khuye: “Vathu vari khavo kheni mani?”
28 Va di mu hlamula, khavo: “Vomo va gu khavo khuwe Johane Mubhabhatisi, ganiolu vambe vari khavo khuwe Eliya, vambe gambe vari khavo u moyo nya vaprofeti.”
29 Uye a di va wudzisa, khuye: “Enu ke, mwari khenu kheni mani?” Pedro a di mu hlamula, khuye: “Uwe khuwe Kristo.”
30 Khu kharato, a di va laya khuye va nga embeyi muthu isoso.
31 A di pheya gambe gu va hevbudza gu khuye Gyanana nya muthu gi yede gu tshaniswa ngudzu, gi nyenywa khu madhota ni vaprista nya vakhongolo ni valovi nigu gi yede gu songwa, gi wuswa hwane nya matshigu mararu.
32 Uye a di ganeya isoso na pwidwa khu vatshavbo. Ganiolu, Pedro a di duga naye khu phuvbo a ya mu kawuka.
33 Khu kharato, a di dzuluwuga a khedza vapizane, a kawuka Pedro, khuye: “Khuga khavba, Sathane! Kholu mapimo yago khandri ya Nungungulu ganiolu khya vathu.”
34 Jesu a di rana gitshungu gumogo ni vapizane vaye, a va embeya, khuye: “Oyu a vbwetago gu nyi landreya, a na dzi dige, a rwala simbo waye nya tshanisa* a simama gu nyi landreya.
35 Kholu oyu a vbwetago gu vbulugisa womi waye a na wu luza, ganiolu ni wevbini a luzago womi waye khu kotani yangu ni mahungu nya yadi, a na wu mana.
36 So phasa ginani gu muthu a mana litigo latshavbo, ganiolu a luza womi waye?
37 Ginani egi muthu a na gi ningeyago gasi gu vbulugisa womi waye?
38 Kholu ni wevbini a khalago dzitshoni khu gu khala mupizane wangu ni gu khodwa mahungu yangu vbakari nya vathu vava nya gu mba tumbega ni sighohi, Gyanana nya muthu nigyo gi na ta mu khaleya dzitshoni tepo gi na tago khu wudhumo wa Papayi wagyo ni dzingilozi nya guage.”
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “situndru.”
^ Mwendro: “situndru.”
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.