Matewu 23:1-39
23 Jesu a di embeya gitshungu ni vapizane vaye, khuye:
2 “Valovi ni Vafarisi va dzi vegide wulangani wa Mosi.
3 Khu kharato, girani mu bwe mi landrisa esi va mi embeyago, ganiolu mi nga landri khavo kholu esi va ganeyago khandriso va girago.
4 Kholu va gu hunga mirwalo nya gu lemeye va yi handzega magatani nya vathu, ganiolu avo kha va dzini ni gu yi kuha khu nyala.
5 Satshavbo esi va girago vo gireya gu wonwa khu vathu, kholu va di gu gudzisa sikaxana* va nga ba va ambala siwomboni ni mawogoni gasi gu dzi vhikheya ga silo nya guvivbe, va bwe va laphisa matshakafula nya sombo sawe.
6 Avo va gu gola gu khala malangani nya lisima omu nya dzifesta, ni gu khaleya dzikadera nya gupheye dzisinagogani
7 ni gu loswa omu gu tadego vathu,* ni gu ranwa gu pwani Rabi.*
8 Ganiolu, enu mu nga ranwi pwani Rabi, kholu Muhevbudzi wanu moyo basi nigu enu mu va na ndriye ni ndriye.
9 Ni gu gambe, mu nga rani muthu omu mafuni gu khenu papayi, kholu Papayi wanu Moyo basi, oyu a gomogo ndzadzini.
10 Ni gu gambe, mu nga ranwi gu pwani vathangeyi, kholu Muthangeyi wanu moyo basi, a gu Kristo.
11 Ganiolu, oyu a gu khongolo gwanu yede gu khala githumi gyanu.
12 Oyu a dzi khusedzago a na vegwa vbavbatshi, oyu a dzi vegago vbavbatshi a na khusedzwa.
13 “Libango gwanu, valovi ni Vafarisi, vapfhadzedzeyi nenu! Kholu mwa gu segeya vathu Mufumo wa ndzadzini; enu kha mu beyi nigu kha mu digi va beya ava va dzinago.
14 *——
15 “Libango gwanu, valovi ni Vafarisi, vapfhadzedzeyi nenu! Kholu mwa gu gimbiya-gimbiya linene ni mafuni na mu vbweta muthu nya gu mu vbindrugedze. Mwa gu mu kodza, mwa gu mu gira a yedwa khu Gehena* guvili gu vbindra enu.
16 “Libango gwanu, vathangeyi nenu nya sikhumu, mu gu khenu: ‘Muthu a gu sambanya khu tempele, khandri gigaradzo; ganiolu, a gu sambanya khu oru yi gomogo omu nya tempele, a ngu gurumedzega gu tadzisa gisambanyo gyaye.’
17 Sipumbu nenu nya gupate ni wukhumu! Ginani gi gu gikhongolo? I oru mwendro tempele yi agisago oru?
18 Ni gu gambe, mwari khenu: ‘Muthu a gu sambanya khu alitari, gu mwalo gigaradzo; ganiolu, muthu a gu sambanya khu ningelo wu gomogo avba nya alitari, a ngu gurumedzega gu tadzisa gisambanyo gyaye.’
19 Sikhumu nenu! Gasi ginani gi gu gikhongolo? Ningelo mwendro alitari yi agisago ningelo?
20 Khu kharato, uye a sambanyago khu alitari, a gu sambanya khiyo ni satshavbo si gomogo vbatshani gwayo.
21 Oyu a sambanyago khu tempele a gu sambanya khiyo gumogo ni Oyu a vbanyago gwayo;
22 nigu oyu a sambanyago khu ndzadzini, a gu sambanya khu gikhalo nya wufumu gya Nungungulu ni Oyu a khadego gwagyo.
23 “Libango gwanu, valovi ni Vafarisi, vapfhadzedzeyi nenu! Kholu mwa gu ningeya gipandre nya wu 10 nya ortela, ni endro ni kominyo,* ganiolu mu si theyi kota khu silo nya lisima ngudzu nya Nayo, a gu: Gululama, wuhindzi ni gutumbega. Esi silo si nga ba si yede gu girwa ganiolu nya mba diga simbe.
24 Vathangeyi nenu nya sikhumu, mu hutago tshuna, ganiolu mu midza kamelo!
25 “Libango gwanu, valovi ni Vafarisi, vapfhadzedzeyi nenu! Kholu mwa gu handza kopo ni parato khu vbavbandze, ganiolu ndrani gakone gu tade khu wudogodogo* ni gu gira silo khu guvbindrisa.
26 Mufarisi wewe nya gikhumu, pheya khu gu handza ndrani nya kopo ni parato, gasi gu vbavbandze nugo gu aga.
27 “Libango gwanu, valovi ni Vafarisi, vapfhadzedzeyi nenu! Kholu mwa gu fana ni marowo ma pitaridwego, ma wonegago na ma mburide khu vbavbandze, ganiolu khu ndrani na ma tade khu sirambo nya vathu nya gufe ni mafumbo yatshavbo nya silo nya gu nyenyeze.
28 Khu ndziya nya gufane, vbavbandze mwa gu wonega na mu lulamide ga vathu, ganiolu khu ndrani mu tade khu wukanganyisi ni satshavbo si gu mba yelana ni nayo.
29 “Libango gwanu, valovi ni Vafarisi, vapfhadzedzeyi nenu! Kholu mwa gu vbaheya marowo vaprofeti, mu mburiseya marowo ya va nyo lulama,
30 mu bwe khenu: ‘Nari khatshi hi di vbanyide matshigoni ya va kokwe vathu na ha sa hengeya navo gu vbaladza novba nya vaprofeti.’
31 Khu kharato, mwa gu dzi yeyedza mwabune gu khenu mu sanana sa vale va vbaladzidego novba wa vaprofeti.
32 Khu kharato, vbedzisani thumo wu phedwego khu vakokwe vanu.
33 “Dzinyoga nenu! Sanana nya dzinyoga! Mu na vbuluga kharini gu lamudwa ni gu rinywa Gehena?*
34 Khu kharato, Nyi ngu mi rumeleya vaprofeti, ni va nya guti ni vahevbudzi. Vambe mu na va songa, mu va khokhotheya misimboni. Vambe mu na va kwamula dzisinagogani gwanu, mu va tshanisa khu lidhoropa ni lidhoropa,
35 gasi gu novba watshavbo wa va nya gululama wu vbalagidego mafuni wuta vbatshani gwanu: Gukhugeya ga novba wa muthu nyo lulame Abheli, kala ga novba wa Zakariya gyanana gya Bharakiya, mu nga gi songago vbakari nya tempele ni alitari.
36 Khu lisine, nyi ngu mi embeyani gu kheni: Satshavbo sesi si na girega ga gitugulwana gegi.
37 “Jerusalema, Jerusalema, u songago vaprofeti ni gu pfara khu siwindri ava va rumedwego gwago . . . gungani nyi nga zama gu wungedzeya sanana sago nga edzi khugu yi wungedzeyago khidzo sikhugwana sayo vbavbatshi nya mambapi! Ganiolu enu kha mwa dzumeya.
38 Olu ndranga yanu yi na tshala na yiri marumbi.
39 Kholu nyi ngu mi embeya gu kheni: Gukhugeya olu kha mu na nga nyi wonani gambe kala mu ganeya gu khenu: ‘Kategide wule a tago khu lina la Jehovha!’”
Mitshamuselo ya vbavbatshi
^ Mwendro: “dzifilakiteryo dzawe.”
^ Mwendro: “dzimerkadho.”
^ Mwendro: “Muhevbudzi.”
^ Livhesi leli lomo omu nya Dzibhibhiliya nyo khaguri, ganiolu, li mwalo omu nya milowo nya yingi ya gale nya Gigreki.
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
^ Ortela, ni endro ni kominyo dzitemperu dzi thumiswago gasi gu tshambisa guhodza.
^ Mwendro: “gu phanga.”
^ Wona mitshamuselo nya malito nya Bhibhiliya.
