Mithumo 20:1-38

  • Pawulo na ari Makedoniya ni Gresiya (1-6)

  • Ewutiko a wuswa khu ga vafudego, Trowadhe (7-12)

  • Va khuga khu Trowadhe va hongola Mileto (13-16)

  • Pawulo a tshangana ni madhota ya Efeso (17-38)

    • Gu hevbudza khu ndranga ni ndranga (20)

    • “A ngu tsaka oyu a ningago guvbindra oyu a hakhago” (35)

20  Tepo pfilupfilu yi nga vbeya, Pawulo a di ranisa vapizane, hwane nya gu ba a va tiyiside, a di tshadzisana navo a hongola Makedhoniya.  A di vbindra khu malangani yatshavbo a tiyisa ngudzu vapizane, khu hwane nya isoso a di vboha Gresiya.  Uye a di khala iyoyo migima miraru. Tepo a nga ba ari vbafuvbi ni gu khileya ngalava a hongola Siriya, Vajudha va di hunga makungo nya gu mu songe, khu kharato a di hunga gu wuya khu ndziya ya Makedhoniya.  A diri ni Sopatrosi, gyanana gya Pirusi wa Bhereya, ni Arisitariko ni Sekundo va Tesalonika, Ghayo wa Dherbhe, Thimoti ni Tikiko ni Trofimo va nga ba vari va pronvhisiya ya Aziya.  Vama vava va di thanga va ya hi vireya Trowadhe.  Hwane nya gu ba ma vbindride matshigu nya Dzipawu nya mba thedwa Livhirina* hi di vboha dhoropani ga Filipi nigu hwane nya 5 matshigu hi di ya manana Trowade, iyo hi nga khala 7 matshigu.  Khu litshigu nyo pheye nya semana, tepo hi nga ba hi tshanganide na hi gu hodza, Pawulo a di pheya gu ganeya ni avo va nga ba va romo vbale kha nga olu khu mindru gakone a nga hadzi hongola; uye a di ganeya navo khu tepo nyo laphe kala ni vbakari nya wutshigu.  Gu diri ni dzikandriya nya dzingi salani ya vbatshani omu hi nga ba hi tshanganide.  Tepo Pawulo a nga ba a ganeya, gikhwathana gimwegyo nyo pwani khu Ewutiko, gi nga ba gi khade khu vbajanelatunu gi di wongomedwa khu ligovbe. Igyo gi di padwa khu ligovbe, gi thega khavba nya andari nya wuraru, va ta gi mana na gi fude. 10  Pawulo a di tshiga a ya noga a gi wugareya, khuye: “Mu nga garadzegi kholu gi ngu vbanya.” 11  Pawulo a di bweleya gambe nyumbani a ya piya pawu a hodza. Uye a di simama gu bhula khu tepo nyo laphe kala gugya, hwane nya isoso a di hongola. 12  Khavbovbo, va di dzega gikhwathana gile va hongola nagyo na gi gu vbanya, isoso si di va thaveleya ngudzu. 13  Ethu hi di thanga khu navhiyu hi hongola Asosi, iyo Pawulo a nga ganeya gu khuye hi ya mu vireya avbo kholu uye a di dzi emisede gu hongola iyoyo khu mawundru. 14  Tepo Pawulo a nga ta hi mana Asosi, a di khileya nuye navhiyu hi hongola dhoropani ga Mitileni. 15  Khu mindru gakone, hi di khuga khiyoyo hi vboha vbafuvbi ni Kiyosi. Khu litshigu li nga landreya, hi di emanyana Samosi; khu litshigu nya wuraru hi vboha Mileto. 16  Pawulo kha nga ba a dzina gu ema Efeso khu gu thava gu hweya ngudzu pronvhisiya ya Aziya kholu a diri ni givbiredza nyo vbohe Jerusalema khu litshigu nya Festa nya Pentekosta so kodzega. 17  Khu kharato, tepo a nga ba a romo Mileto a di ranisa madhota nya libandla la Efeso. 18  Tepo madhota yoyo ma nga vboha, a di ma embeya, khuye: “Enu mu ngu mati gwadi mavbanyelo nyi vbanyidego khayo vbakari gwanu gukhugeya litshigu nyo pheye nyi gandridego pronvhisiya ya Aziya. 19  Nyi thumede Pfhumu khu gu dzinogisa gwatshavbo ni marongo na nyi gu tshaniseka khu kotani nya makungo aya Vajudha va nga ba vari nawo khu eni, 20  ganiolu kha nya diga gu mi embeya esi si nga hadzi mi phasa nigu gambe kha nya diga gu mi hevbudza guagani ni gu mi hevbudza khu ndranga ni ndranga. 21  Nyi hevbudzide Vajudha ni Vagreki khu ndziya nyo vbeleye gu kheni va di yede gu dzi laya va wuya ga Nungungulu ni gu bwe va khodwa avba ga Pfhumu yathu Jesu. 22  Olu nyo hongola Jerusalema khu gu kutswa khu liphuvbo, ambari olu nyi si gitigo egi gi na guya nyi dugeleya iyoyo. 23  Egi nyi gitigo khu gu madhoropani gwatshavbo nyi vbindrago khumo, liphuvbo nya guage la gu nyi tivisa gungani-gungani gu khilo nyi viredwe khu mapaso ni dzitshanisa. 24  Ganiolu, kha nyi woni womi wangu na wuri ni lisima ngudzu gwangu, igyo gi gu na ni lisima ngudzu gwangu gu tutuma kala mahegiso ni thumo nyi hakhidego khu ga Pfhumu Jesu a gu gu ningeya wufakazi nyo vbeleye nya mahungu nya yadi maningano ni wuwadi wa Nungungulu. 25  “Olu nyi ngu dziti gu kheni mwalo ni moyo gwanu nyi mu tshumayedego maningano ni Mufumo a na nyi wonago gambe. 26  Khu kharato, muhuno mu dzifakazi nyo khenu eni nyi mwalo nandru nya novba nya muthu, 27  kholu nyi mi tiviside gugola* gwatshavbo gwa Nungungulu. 28  Dzi woneyeni enu vamune mu bwe mu sayisa gwadi tshambi owu liphuvbo nya guage li mi hathidego gasi gu wu thangeya; mu havisa gwadi libandla la Nungungulu eli a li rengidego khu novba wa Gyanana gyaye. 29  Nyi ngu dziti gu kheni hwane nya gu ba nyi hongode, vbakari gwanu gu na beya masolwa* ma lambidego ma na tshanisago tshambi; 30  ambari vbakari gwanu gu na dugeleya vathu va na hevbudzago malipha, va dzi ndrindreya vapizane. 31  “Khu kharato, khalani na mu gengede mu bwe mu dundrugani gu khenu ndrani nya myaga miraru nyi di gu gengedza moyo ni moyo wanu na nyi gu liya wutshigu ni mihani. 32  Olu nyi ngu mi ningeya mandzani ga Nungungulu ni ga lito laye li ganeyago khu wuwadi waye nya wukhongolo a gu ilo li na mi tiyisago ni gu mi ninga thomba vbakari nya vatshavbo ava Nungungulu a nga va hatha gasi va khala va nyo aga. 33  Kha nya dogoreya prata, ne oru ne gyombo nya muthu. 34  Enu mu ngu dziti gu khenu nyi thumide khu mandza yangu gasi gu mana silo nya gu dzi vbanyise khiso eni gumogo ni vabangaladzi vangu. 35  Nyi mi yeyedzide khu mithumo yangu gu kheni gu vbwetega mu thumani khu gu dzi garadza gasi gu phasa vale va hamugago, nigu dundrugani malito ya Pfhumu Jesu a nga khuye: ‘A ngu tsaka oyu a ningago guvbindra oyu a hakhago.’” 36  Hwane nyo ganeye silo sesi, a di khidzima ni vatshavbo a gombeya. 37  Vatshavbo va di pheya gu liya ngudzu, va abrasari Pawulo va mu bhejari. 38  Avo va di gu garadzega ngudzu kholu a nga va embeya gu khuye kha va na nga mu wona gambe. Khu vbale va di mu vbwegedza gasi a ya beya omu nya navhiyu.

Mitshamuselo ya vbavbatshi

Mwendro: “mela.”
Mwendro: “makungo yatshavbo.”
Mwendro: “lobos.”