Mithumo 22:1-30

  • Pawulo a dzi emeya mbeli nya gitshungu (1-21)

  • Pawulo a dzi emeya khu gu thumisa wusumbudwa waye kha nga Muroma (22-29)

  • Tribhunali yatshavbo yi tshangana (30)

22  “Vandriyangu ni vapapayi, gupwani esi nyi na ganeyago gasi gu dzi vhikeya.”  Tepo va ngapwa gu khavo a di gu ganeya navo khu Gihebheru, va di degula havo kape. Kavbovbo, Pawulo a va embeya, khuye:  “Eni nyi Mujudha, givelegwa gya Tarisu, tigoni ga Silisiya. Ganiolu, nyi hevbudzidwe dhoropani momu khu Ghamaliyeli. Nyi hevbudzidwe gu landrisa gwadi Nayo wa Mosi nigu nyi ngu thumeya Nungungulu khu sighingi kha nga enu.  Eni nyi di gu tshanisa ni gu songa ava va nga ba va landreya Ndziya* yeyi. Nyi di gu mola vama ni vanyamayi nyi va hungeleya nyi va theya pasoni.  Muprista nya khongolo ngudzu ni madhota yatshavbo va ngu fakaza silo sesi. Avo gambe va nyi ningide malangaliya gasi nyi ya mola vandruye va Dhamasko ni gu eni nyi diri ndziyani nya gu hongole iyoyo gasi nyi ya va mola nyi va hungeleya, nyi wuya navo Jerusalema gasi va ta tsayiswa.  “Ganiolu, na nyiri ndziyani ni vbakari nya mihani, na nyiri vbafuvbi ni gu vboha Dhamasko, khu githugedza nyi di fenengedzwa khu gulasa gu nga ba guta khu ndzadzini.  Nyi di thega vbavbatshi, nyipwa lito na li gu khilo: ‘Sawule, Sawule, khu ginani u nyi tshanisago?’  Nyi di wudzisa, kheni: ‘Khuwe mani Pfhumu?’ A di nyi hlamula, khuye: ‘Kheni Jesu wa Nazareta, oyu u mu tshanisago.’  Vama va nga ba vari ni eni va gu wonide gulasa, ganiolu kha va lipwa lito la oyu a nga ba a ganeya ni eni. 10  Khavbovbo, nyi di wudzisa, kheni: ‘Ginani nyi yedego gu gira, Pfhumu?’ Pfhumu yi di nyi hlamula, khiyo: ‘Khuga u hongola Dhamasko. Iyoyo u na ya embedwa satshavbo u yedego gu gira.’ 11  Ganiolu, kha nga olu nyi nga ba nyi si kodzi gu wona gilo khu kotani nya gulase gule, nyi di vboha Dhamasko na nyi pharidwe khu libogo khava nyi nga ba nyi endra navo. 12  “Khu kharato, mwama moyo nyo pwani khu Ananiya, oyu a nga ba a ninga githawo Nungungulu guya khu Nayo, oyu Vajudha vatshavbo va mule va nga ba va ganeya gwadi khuye, 13  a dita nyi vbweta. Tepo a nga vboha, a di hidzimeya vbafuvbi gwangu, a ta nyi embeya, khuye: ‘Sawule ndriyangu, tulega maho!’ Khu gitepwana gile, nyi di tulega maho, nyi mu wona. 14  A di nyi embeya, khuye: ‘Nungungulu wa vakokwe vathu a gu hathide gasi uti gugola gwaye, u wona oyu nya gululame u bwe upwa lito li dugago khu kanani gwaye, 15  kholu u na khala fakazi yaye vbakari nya vathu vatshavbo nya esi u si wonidego ni gu sipwa. 16  U nga gu vireya gambe ginani? Khuga u bhabhatiswa, u handza sighoho sago khu gu rana lina laye.’ 17  “Ganiolu, tepo nyi nga wuya Jerusalema, na nyiri tempeleni na nyi gu gombeya, nyi di manega ni giwoniso. 18  Nyi di wona Pfhumu na yi gu nyi embeya, khiyo: ‘Duga khu Jerusalema khu guvbiredza kholu kha va na nga hakha wufakazi u na va ningago maningano ni eni.’ 19  Ganiolu, eni nyi di mu hakha, kheni: ‘Pfhumu, avo va ngu dziti gwadi gu khavo nyi di gu gimbiya khu sinagoga ni sinagoga nyi mola ni gu veta ava va nga ba va khodwa gwago 20  ni gu tepo wu nga ba wu vbalaga novba wa fakazi yago Sitefane, eni nyi di romo iyoyo, nyi si seketeya nyi bwe nyi woneleya sombo sa ava va nga ba va mu songa.’ 21  Ambari ulolo, uye a di nyi embeya, khuye: ‘Gimbiya, kholu nyi na gu rumeya ga mayigo ya hwindzo.’” 22  Avo va di mu engiseya kala a ganeya malito yaya. Khu hwane nya isoso, va di khusedza lito va ganeya, khavo: “A na songwe mwama yoyu kholu kha yedwi khu gu vbanya!” 23  Kha nga olu va nga ba va gulumeya ni gu dzudzugeya sombo sawe ni gu pfuledzeya mafu vbatshani, 24  komandante nya masotshwa a di ruma gu khuye va dzega Pawulo va beya naye kwariteli, a bwe a ruma gu khuye a thethisedwa na gu vetwa gasi ati gwadi gu khuye khu ginani vathu va nga ba va gulumeya kharetele kotani yaye. 25  Hwane nya gu ba va mu hungelede gasi a kwamudwa, Pawulo a di wudzisa muthangeyi nya masotshwa a nga ba a romo vbale, khuye: “Ina mu ngu dzumeledwa khu nayo gu kwamula Muroma nya mba pheya khu gu mu lamula?” 26  Tepo muthangeyi nya masotshwa a ngapwa isoso, a di ya embeya komandante, khuye: “Ginani u vbwetago gu gira? Phe mwama yoyu Muroma.” 27  Khavbovbo, komandante a di hidzimeleya Pawulo a mu wudzisa, khuye: “Nga nyi embeya, ina uwe u Muroma?” Uye a di hakha, khuye: “Ina.” 28  Komandante a di mu embeya, khuye: “Eni nyi rengide fanelo yeyi nyo khale Muroma khu dzitsapawu nya dzingi.” Pawulo a di mu hakha, khuye: “Ganiolu, eni nyi Muroma nya mavelego.” 29  Khu kharato, vama vale va nga ba va vbweta gu mu thethiseya ni gu mu kwamula, va di dzegeya gu mu diga, nigu tepo komandante a nga tugula gu khuye a di hungelede Muroma, a di thava. 30  Khu mindru gakone, kha nga olu a nga ba a vbweta guti gu khuye khu ginani Vajudha va nga ba va singedza Pawulo, uye a di mu tshula, a rumisa gu khuye vaprista nya vakhongolo ni Tribhunali* yatshavbo va tshangana. Khavbovbo, a di dusa Pawulo a ta mu emisa vbakari gwawe.

Mitshamuselo ya vbavbatshi

A gu ndziya nya Wukristo.
A gu Tribhunali nya Yikhongolo nya Gijudha.